Form No. 3358-299 Rev A Unidad de verticorte Unidades de corte Reelmaster® Serie 6500 y 6700 Nº de modelo 03877—Nº de serie 270000001 y superiores Para registrar su producto o para descargar un Manual del operador o un Catálogo de piezas sin cargo alguno, vaya a www.Toro.com.
Contenido Introducción Introducción ................................................................ 2 Seguridad ..................................................................... 3 Pegatinas de seguridad e instrucciones................... 4 Montaje........................................................................ 5 1 Inspección de la unidad de verticorte .................. 6 2 Instalación de los rodillos de transporte .............. 6 3 Ajuste de la profundidad de las cuchillas..............
Seguridad los daños antes de volver a arrancar y utilizar las unidades de verticorte. El control de riesgos y la prevención de accidentes dependen de la concienciación, la atención y la correcta formación del personal implicado en la operación, el mantenimiento y el almacenamiento de la máquina. El uso o el mantenimiento inadecuado de la máquina puede causar lesiones o la muerte. Para reducir la posibilidad de lesión o muerte, cumpla las siguientes instrucciones de seguridad.
Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. 93-6688 1. Advertencia – lea las instrucciones antes de realizar cualquier operación de mantenimiento o ajuste. 2. Peligro de corte en mano o pie – pare el motor y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento.
Montaje Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Descripción Uso Cant. No se necesitan piezas – Inspeccione la unidad de verticorte. Conjunto de rodillo de transporte Pasador 2 2 Instale los rodillos de transporte. No se necesitan piezas – Ajuste la profundidad de las cuchillas. No se necesitan piezas – Ajuste el deflector de hierba trasero. No se necesitan piezas – Ajuste los rascadores de los rodillos.
Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. 2 Nota: Cuando sea necesario inclinar la unidad de verticorte y dejar expuestas las cuchillas de la misma, utilice el soporte de pie (suministrado con la unidad de tracción) (Figura 2).
2. Coloque 2 barras de ajuste, cuyo grosor sea igual a la profundidad deseada de penetración en el suelo, debajo de los rodillos delantero y trasero del molinete de verticorte (en cada extremo del molinete) (Figura 4). Figura 5 1. Deflector de hierba trasero 2. Tornillo de caperuza del pivote 2. Gire el deflector de hierba al ajuste deseado, y apriete los tornillos de caperuza (Figura 5). Figura 4 1. Barra de ajuste (1/4 pulgada) 2.
3. Sujete el soporte del rodillo de transporte al pasador de la chapa lateral con la chaveta. 4. Repita el procedimiento en el extremo opuesto de la unidad de verticorte. 7 Montaje de los soportes y las cadenas de elevación Piezas necesarias en este paso: Figura 6 1. Rascador del rodillo frontal 3. Rodillo de transporte 2. Rascador del rodillo 4. Pasador trasero 2. Mueva las varillas de los rascadores hacia dentro o hacia fuera hasta obtener un espacio de 0,0 a 0,75 mm entre el rascador y el rodillo. 3.
Nota: En los brazos de elevación 1 y 5, los soportes deben girarse hacia la derecha, a 10° de la vertical (Figura 7). 4. Apriete todas las tuercas de los pernos en U a 52-65 Nm. 5. Monte una cadena de elevación a cada soporte con un tornillo, una arandela y una tuerca, colocados según se indica en Figura 10. Nota: En el brazo de elevación 4, el soporte debe girarse hacia la izquierda, a 10° de la vertical (Figura 7). 2.
2. Introduzca el eje horizontal del nudo del pivote en el tubo de montaje del bastidor de tiro (Figura 12). 3. Fije el nudo del pivote al bastidor de tiro con una arandela de empuje, una arandela plana y un tornillo de caperuza con arandela prensada (Figura 12). 4. Introduzca una arandela de empuje en el eje vertical del nudo del pivote (Figura 12). 5. Si no está ya instalado, introduzca el eje vertical del nudo del pivote en el buje de pivote del brazo de elevación (Figura 12).
Operación Período de Aprendizaje Antes de utilizar los molinetes de verticorte, evalúe el rendimiento del molinete con el ajuste deseado. Utilícelos en una zona despejada no utilizada para averiguar si producen los resultados deseados. Ajústelos según sea necesario. Consejos de uso 1. Conduzca la unidad de tracción con el acelerador a velocidad máxima, velocidad máxima del molinete (ajuste 11) y entre 5 a 8 km/h. Figura 14 1. Motor de tracción del molinete 2. Tornillo de caperuza 2.
Mantenimiento Lubricación de la unidad de verticorte Cada unidad de corte tiene 7 puntos de engrase (Fig. 14) que deben ser lubricados semanalmente con grasa de litio de propósito general Nº 2. Los puntos a lubricar son el rodillo delantero (2), el rodillo trasero (2), el cojinete del molinete (2) y el mecanismo de ajuste de la contracuchilla. Figura 16 Importante: El lubricar las unidades de corte inmediatamente después del lavado ayuda a purgar agua de los cojinetes y aumenta la vida de éstos. 1.
Para retirar las cuchillas de verticorte del eje para obtener una hélice correcta en el molinete de verticorte. 1. Sujete el extremo del eje de verticorte que tiene una sola arandela y una sola tuerca en una mordaza de banco. Instalación de las cuchillas de verticorte 2. En el otro extremo del eje, gire la tuerca en el sentido contrario a las agujas del reloj y retire la tuerca. 1. Monte una cuchilla en el molinete (Figura 12). 2. Monte un espaciador grande. 3.
Notas: 14
Notas: 15
Garantía general de productos comerciales Toro Garantía limitada de dos años Condiciones y productos cubiertos The Toro Company y su afiliado, Toro Warranty Company, bajo un acuerdo entre sí, garantizan conjuntamente su producto Toro Commercial (“Producto”) contra defectos de materiales o mano de obra durante dos años o 1500 horas de operación*, lo que ocurra primero. Esta garantía es aplicable a todos los productos exceptuando los Aireadores (estos productos tienen otras garantías).