Operator's Manual

3.Instaleeltapóndeldepósitodeexpansión.
Figura28
1.Depósitodeexpansión
Comprobacióndelsistema
hidráulico
Intervalodemantenimiento:Cadavezqueseutiliceo
diariamente—Compruebeelnivelde
aceitehidráulico.
Eldepósitosellenaenfábricaconaproximadamente
13,2litrosdeaceitehidráulicodealtacalidad.Elmejor
momentoparacomprobarelaceitehidráulicoescuandoel
aceiteestáfrío.Lamáquinadebeestarconguradaparael
transporte.Sielniveldelaceiteestápordebajodelamarca
‘añadir’delavarilla,añadaaceitehastaqueelnivelllegue
hastalamitaddelintervaloaceptable.Nollenedemasiado
eldepósito.Sielnivelestáentrelasmarcas‘lleno’y‘añadir’,
noesnecesarioañadiraceite.
Elaceitederecambiorecomendadoes:
ToroPremiumAllSeasonHydraulicFluid
(disponibleenrecipientesde19litrosoenbidonesde
208litros–parasaberlosnúmerosdepieza,consultela
documentacióndelaspiezas,oasuDistribuidorAutorizado
Toro)
Aceitesalternativos:SinoestádisponibleelaceiteToro,
puedenutilizarseotrosaceitesconvencionalesabasede
petróleo,siemprequecumplanlassiguientespropiedades
dematerialesyespecicacionesindustriales.Consulteasu
proveedordeaceiteparadeterminarsielaceitecumpleestas
especicaciones.
Nota:Toronoasumeresponsabilidadalgunapordaños
causadosporsustitutosnoadecuados,asíqueusteddebe
utilizarsolamenteproductosdefabricantesresponsablesque
respaldensusrecomendaciones.
Aceitehidráulicoantidesgastedealtoíndicede
viscosidad/bajopuntodedescongelación,ISOVG46
multigrado
Propiedadesdemateriales:
Viscosidad,ASTMD445cSta40°C44a48
cSta100°C7,9a9,1
Índicedeviscosidad
ASTMD2270
140omás(uníndicede
viscosidadaltoindicaun
aceitemultigrado)
Puntodedescongelación,
ASTMD97
-36.7°Ca-45°C
EtapadefalloFZG
11omejor
Contenidodeagua(aceite
nuevo)
500ppm(máximo)
Especicacionesindustriales:
VickersI-286-S,VickersM-2950-S,DenisonHF-0,
Vickers35VQ25(EatonATS373-C)
Esnecesarioproporcionarlaespecicacióncorrectadelos
aceiteshidráulicosenelcasodeequiposmóviles(adiferencia
delusoenplantasindustriales);debenserdetipomultigrado
conaditivoantidesgasteZnDTPoZDDP(noaceitessin
cenizas).
Importante:Lamayoríadelosaceiteshidráulicosson
casiincoloros,porloqueesdifícildetectarfugas.Está
disponibleunaditivodetinterojoparaelaceitedel
sistemahidráulico,enbotellasde20ml.Unabotellaes
sucientepara15a22litrosdeaceitehidráulico.Solicite
lapieza44-2500asuDistribuidorAutorizadoToro.
Aceitehidráulicobiodegradablesintético
(disponibleenrecipientesde19litrosoenbidonesde
208litros–parasaberlosnúmerosdepieza,consultela
documentacióndelaspiezas,oasuDistribuidorAutorizado
Toro)
Esteaceitebiodegradablesintéticodealtacalidadhasido
probado,ysehavericadosucompatibilidadconeste
modeloToro.Otrasmarcasdeaceitesintéticopuedentener
problemasdecompatibilidadconlajunta,yToronoasumela
responsabilidaddesustitucionesnoautorizados.
Nota:Esteaceitesintéticonoescompatibleconelaceite
biodegradabledeToroquesevendíaanteriormente.Para
obtenermásinformación,póngaseencontactoconsu
DistribuidorToro.
Aceitesalternativos:
•MobilEALEnvirosynH46(EE.UU.)
•MobilEALHydraulicOil46(Internacional)
1.Coloquelamáquinaenunasupercienivelada,bajelas
unidadesdecorteypareelmotor.
2.Limpielazonaalrededordelcuellodellenadoyel
tapóndeldepósitohidráulico(Figura29).Retireel
tapón.
25