Operator's Manual

ACE,чтобызагорелсясветодиод«показаны
входы».
НадиагностическомдисплееACEбудет
загоратьсясветодиод,связанныйскаждым
извходов,призамыканиисоответствующего
входногопереключателя.
8.Выполнитепереключениекаждого
переключателяизразомкнутоговзамкнутое
положениепоотдельности.е.займите
местонасиденье,активируйтепедаль
тягиит.п.),приэтомследитезатем,
чтобысоответствующийсветодиод
надиагностическомдисплееACE
включалсяивыключалсяпризамыкании
соответствующегопереключателя.
Повторитеэтидействиядлявсех
выключателей,положениекоторыхвы
можетеизменитьвручную.
9.Еслипереключательзамкнут,а
соответствующийсветодиоднезагорается,
проверьтевсюпроводкуисоединения
доэтогопереключателяи/илипроверьте
переключателиспомощьюомметраили
мультиметра.Заменителюбыенеисправные
переключателииотремонтируйтелюбую
неисправнуюэлектропроводку.
Примечание:Удиагностическогодисплея
АСЕтакжеестьвозможностьопределения,
какиевыходныеэлектромагнитыилиреле
включены.Этотспособпозволяетбыстро
определить,являетсялинеисправность
машиныэлектрическойилигидравлической.
Проверкавыходныхфункций
1.Установитемашинунаровнойповерхности,
опуститережущиеблоки,включите
стояночныйтормоз,выключитедвигательи
извлекитеключ.
2.Снимитепанельдоступаслевойстороны
рычагауправления.
3.Найдитежгутпроводовиразъемырядомс
регулятором.
4.Осторожноотсоединитешлейфовыйразъем
отразъемажгутапроводов.
5.Подсоединитеразъемдиагностического
дисплеяACEкразъемужгутапроводов.
Примечание:Убедитесьвтом,чтона
диагностическомдисплееACEустановлена
требуемаянакладка.
6.ПовернитеключзажиганиявположениеВКЛ.,
нонезапускайтемашину.
Примечание:Красныйтекстнанаклейке
дисплеяобозначаетвходныепереключатели,
зеленыйтекстобозначаетвыходы.
7.Долженгоретьсветодиод«показаны
выходы»внижнемправомстолбце
диагностическогодисплеяACE.Еслигорит
светодиод«показанывходы»,нажмите
кнопкупереключениянадиагностическом
дисплееACE,чтобызагорелсясветодиод
«показанывыходы».
Примечание:Возможно,потребуется
несколькоразпереключитьсямежду
светодиодами«показанывходы»и
«показанывыходы»,чтобывыполнить
следующеедействие.Дляпереключения
вперединазадоднократнонажмитекнопку
переключения.Этоможноделатьстолько
раз,сколькопотребуется.Неудерживайте
кнопкунажатой.
8.Займитеместонасиденьеипопробуйте
привестивдействиенужнуюфункцию
машины.Соответствующиевыходные
светодиодыдолжнызагореться,показывая,
чтоэлектронныймодульуправления(ECM)
включилэтуфункцию.
Примечание:Еслисоответствующие
выходныесветодиодынезагораются,
проверьте,чтобысоответствующиевходные
выключателибыливнужныхположениях,
чтобыданнаяфункциямогласработать.
Проверьтеправильностьработыфункции
выключателя.Есливыходныесветодиоды
загораютсяправильно,номашинане
работаетнадлежащимобразом,это
указываетнапроблему,несвязаннуюс
электрическойчастью.Принеобходимости
произведитеремонт.
Примечание:Есликаждыйвыходной
переключательнаходитсявправильном
положениииработаетправильно,но
выходныесветодиодынезагораются
надлежащимобразом,этоуказываетна
неисправностьECM.Еслиэтопроизойдет,
обратитеськдистрибьюторукомпанииToro
дляполученияпомощи.
Внимание:Диагностическийдисплей
АСЕнельзяоставлятьподсоединенным
кмашине.Оннерассчитанна
воздействиевнешнейсредыпри
повседневнойэксплуатациимашины.
Послеиспользованияотсоедините
диагностическийдисплейАСЕотмашины
иподсоединитешлейфовыйразъемк
соединителюжгутапроводов.Машина
небудетработать,еслишлейфовый
разъемнеподсоединенкжгутупроводки.
32