Form No. 3389-665 Rev B Тяговый блок Reelmaster® 3550 Номер модели 03910—Заводской номер 315000001 и до Регистрация в www.Toro.com.
Для выполнения технического обслуживания, приобретения оригинальных запчастей Toro или получения дополнительной информации обращайтесь в сервисный центр официального дилера или в отдел технического обслуживания компании Toro. Не забудьте при этом указать модель и серийный номер изделия. На Рисунок 1 показано расположение номера модели и серийного номера. Запишите номера в предусмотренном для этого месте.
Содержание Таблица интервалов технического обслуживания.............................................. 44 Действия перед техническим обслуживанием ............................................................ 44 Демонтаж капота ............................................ 44 Демонтаж крышки аккумулятора ................... 45 Смазка ................................................................ 45 Смазка подшипников и втулок ....................... 45 Техническое обслуживание двигателя .............
Техника безопасности В данной инструкции необходимо выделить следующее: Конструкция данной машины соответствует требованиям стандарта EN ISO 5395:2013 (при наличии соответствующих табличек) и ANSI B71.4-2012. – Остановить простым торможением неконтролируемое движение ездовой газонокосилки вниз по склону невозможно.
• • • • • • • • • • слишком больших оборотах повышает риск возникновения несчастных случаев. пары окиси углерода и другие отработавшие газы. Скашивание травы следует производить только при дневном свете или при достаточном искусственном освещении. Перед запуском двигателя выключите все муфты привода ножей, установите рычаг управления движением в нейтральное положение и включите стояночный тормоз. Запуск двигателя производите только с рабочего места оператора.
• Не снимайте конструкцию ROPS. • При выполнении поворотов и при пересечении • • • • дорог и тротуаров замедляйте ход и соблюдайте осторожность. Запрещается работать с газонокосилкой после употребления алкоголя или наркотиков. Грозовой разряд может стать причиной тяжелых травм или гибели. При появлении признаков грозы (молния, гром) немедленно прекратите эксплуатацию машины и постарайтесь найти укрытие. Соблюдайте осторожность при погрузке машины в трейлер или грузовик, а также при выгрузке из них.
Техническое обслуживание и хранение • • Для обеспечения безопасности и исправности оборудования следите, чтобы все гайки и болты были плотно затянуты. • Категорически запрещается хранить машины с остатками топлива в баке в помещении, где пары топлива могут достичь открытого огня или искр. • Перед тем как поставить машину в закрытое производите регулировки при работающем двигателе.
• Соблюдайте предельную осторожность при эксплуатации (например, на склонах, слишком крутых для работы машины). Проверьте всю площадку, где будет выполняться скашивание, чтобы определить, на каких холмах можно работать безопасно. При выполнении такой проверки площадки всегда руководствуйтесь здравым смыслом и учитывайте состояние грунта и риск опрокидывания. Указания по безопасной эксплуатации в условиях холмистой местности содержатся в карте категорий склонов, прилагаемой к настоящему руководству.
Техническое обслуживание и хранение прохождения сертификации безопасности всегда приобретайте только оригинальные запасные части и приспособления компании Toro. Использование запасных частей и приспособлений, изготовленных другими производителями, может быть опасным и привести к аннулированию гарантии. • Перед техническим обслуживанием или выполнением регулировок остановите двигатель и выньте ключ зажигания.
Наклейки с правилами техники безопасности и инструкциями Предупредительные надписи и указания по технике безопасности должны быть хорошо видны оператору и располагаться вблизи всех мест потенциальной опасности. Заменяйте поврежденные или утерянные наклейки. decal117-2718 decal120-0627 117-2718 120-0627 1. Опасность порезов или отсечения кистей и пальцев рук при контакте с вентилятором! Держитесь подальше от движущихся частей; все защитное оборудование и кожухи должны быть на штатных местах.
decal93-7276 93-7276 1. Опасность взрыва! Используйте защитные очки. 2. Едкая жидкость: опасность химического ожога! Для оказания первой помощи промойте пораженный участок водой. 3. Опасность возгорания! Не зажигать огонь и не курить. 99-3444 4. Опасность отравления! Держите детей на безопасном расстоянии от аккумулятора. decal99-3444 99–3444 1. Транспортная скорость 2. Скорость скашивания decal120-2102 120–2102 1.
decal120-1683 120–1683 1. Осторожно! Изучите Руководство оператора. К управлению машиной допускается только обученный персонал. 4. Осторожно! Не паркуйте машину на склонах; затяните стояночный тормоз, опустите режущие блоки, заглушите двигатель и извлеките ключ из замка зажигания, прежде чем покинуть машину. 2. Осторожно! Перед буксировкой машины изучите Руководство оператора. 5. Опасность выброса предметов - посторонние лица должны находиться на безопасном расстоянии от машины. 6.
decal120-1686 120–1686 (Прикрепите поверх детали 120-1683 для выполнения требований CE) 1. Осторожно! Изучите Руководство оператора. К управлению машиной допускается только обученный персонал. 4. Осторожно! Не паркуйте машину на склонах; включите стояночный тормоз, опустите режущие блоки, заглушите двигатель и извлеките ключ из замка зажигания, прежде чем покинуть машину. 2. Осторожно! Перед буксировкой машины изучите Руководство оператора. 5.
decal121-7884 121–7884 1. Регулировка барабана с 8 ножами 3. Прочтите информацию о регулировке барабана в Руководстве оператора. 2.
decal120-2105 120-2105 9. Двигатель – пуск 1. Опустите режущие блоки. 5. Для получения информации по запуску двигателя прочитайте Руководство оператора . Займите место оператора; поверните ключ зажигания в положение предпускового подогрева двигателя; дождитесь, пока погаснет индикатор предпускового подогрева двигателя; поверните ключ зажигания в положение запуска двигателя и выключите стояночный тормоз. 2. Поднимите режущие блоки. 6.
decalbatterysymbols Символы аккумуляторной батареи Некоторые или все эти знаки имеются на аккумуляторе 1. Опасность взрыва 6. Следите, чтобы посторонние находились на безопасном расстоянии от аккумуляторной батареи. 2. Не зажигать огонь и не курить. 7. Используйте защитные очки; взрывчатые газы могут вызвать тяжелое поражение органов зрения и причинить другие травмы. 3. Едкая жидкость / опасность химического ожога 4. Используйте средства защиты глаз 8.
Сборка Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Процедура Количество Наименование Использование 1 2 Детали не требуются – Установите режущие блоки. Детали не требуются – Отрегулируйте пружину компенсации состояния грунта.
режущего блока, где установлен двигатель привода барабана. Измените устройство компенсации состояния грунта следующим образом: 1 Установка режущих блоков A. Отверните два каретных болта и гайки крепления кронштейна штока к выступам режущего блока (Рисунок 4). Детали не требуются Процедура 1. Снимите двигатели барабана с транспортировочных кронштейнов. 2. Снимите транспортировочные кронштейны и удалите их в отходы. 3. Освободите режущие блоки от упаковочного материала.
7. Снимите стопорный штифт и крышку с вилки шарнира подъемного рычага (Рисунок 6). g003979 Рисунок 8 1. Шплинт с кольцом и шайба шарнира подъемного рычага B. g003975 Рисунок 6 1. Стопорный штифт 8. 2. Крышка При установке передних режущих блоков передвиньте режущий блок под подъемным рычагом, одновременно вставляя вал несущей рамы вверх в вилку шарнира подъемного рычага (Рисунок 7). 10. 11. 12. Вставьте вилку подъемного рычага в вал несущей рамы (Рисунок 7). C.
15. 1. Установите двигатель, повернув его по часовой стрелке таким образом, чтобы фланцы двигателя не закрывали контргайки (Рисунок 10). Поворачивая двигатель против часовой стрелки совместите фланцы с гайками и затяните гайки. Убедитесь в том, что шплинт вставлен в заднее отверстие штока пружины (Рисунок 11). Внимание: Убедитесь, что шланги двигателя барабана не перекручены, не пережаты и не могут быть защемлены. g020164 Рисунок 11 g020322 1. Пружина компенсации состояния грунта 3.
4 Установка защелки капота (только для CE) Детали, требуемые для этой процедуры: 1 Стопорный кронштейн 2 Заклепка 1 Шайба 1 Винт ¼ x 2 дюйма 1 Контргайка ¼ дюйма g012629 Рисунок 13 1. Стопорный кронштейн CE Процедура 1. Освободите фиксатор капота из кронштейна. 2. Извлеките две заклепки, которые крепят кронштейн фиксатора капота (Рисунок 12), и снимите кронштейн фиксатора с капота. 2. Болт с гайкой в сборе 4. Совместите шайбы с отверстиями на внутренней стороне капота. 5.
g012631 Рисунок 15 1. Болт 3. Рычаг стопорного кронштейна капота 2. Гайка 5 g020158 Использование выдвижной подставки режущего блока Рисунок 16 1. Выдвижная опора режущего блока Прикрепите откидную опору к кронштейну цепи с помощью стопорного штифта (Рисунок 17).
Знакомство с изделием Органы управления g008888 Рисунок 19 1. Стопорный винт скорости Рычаг регулировки наклона рулевой колонки Потяните рычаг регулировки наклона рулевой колонки (Рисунок 18) назад, чтобы привести рулевое колесо в нужное положение. Затем передвиньте рычаг вперед, чтобы зафиксировать выбранное положение. g020079 Рисунок 18 1. Педаль тяги переднего хода 3. Движок режима скашивания/транспортировки 2. Педаль тяги заднего хода 4.
Рычаг управления опусканием для скашивания / подъемом блоков Этот рычаг (Рисунок 20) поднимает и опускает режущие блоки, а также запускает и останавливает режущие головки, когда они включены в режиме скашивания. При установке рычага «скашивание – транспортировка» в положение «транспортировка» режущие блоки не опускаются. Примечание: После повторного включения режущих блоков рычаг не нужно удерживать нажатым в переднем положении при опускании или поднятии режущих блоков. g019980 Рисунок 20 1.
если вы нажмете педаль тяги, когда включен стояночный тормоз. Ручка регулировки скорости вращения барабанов Диагностический индикатор Органы управления скоростью вращения барабана регулируют частоту вращения режущих блоков (Рисунок 23). Скорость барабана увеличивается при повороте ручки против часовой стрелки. Требуемые скорости вращения барабана указаны на наклейке с таблицей скоростей (Рисунок 32). Диагностический индикатор (Рисунок 20) загорается при обнаружении неисправности системы.
Масса с 18-дюймовыми режущими блоками с 8 ножами 900 кг Эксплуатация Вес без режущих блоков 708 кг Примечание: Определите левую и правую стороны машины относительно места оператора. Навесные орудия и приспособления Проверка уровня масла в двигателе Для улучшения и расширения возможностей машины можно использовать ряд утвержденных компанией Toro вспомогательных приспособлений и навесных орудий. Обратитесь в сервисный центр официального дилера или дистрибьютора или посетите сайт www.Toro.
(№ 1-D или смесь № 1-D/2-D) при более низкой температуре. Применение зимнего топлива при пониженных температурах обеспечивает более низкую температуру вспышки и достаточную текучесть при низких температурах, что облегчает запуск двигателя и уменьшает засорение топливного фильтра. Применение летнего топлива при температуре выше -7°C способствует увеличению срока службы топливного насоса и повышенную мощность по сравнению с зимним топливом. g008881 Рисунок 24 Готовность к работе на биодизельном топливе 1.
Проверка системы охлаждения Интервал обслуживания: Перед каждым использованием или ежедневно Ежедневно удаляйте мусор из радиатора/маслоохладителя (Рисунок 27). В условиях повышенного запыления и загрязнения очистку радиатора / маслоохладителя следует производить через каждый час работы; см. Очистка системы охлаждения двигателя (страница 52). g008884 Рисунок 26 1. Крышка топливного бака ОПАСНО При определенных условиях дизельное топливо и пары топлива являются легковоспламеняющимися и взрывоопасными.
2. 3. жидкости должен находиться приблизительно посередине между отметками на боковой стенке бачка. При недопустимо низком уровне охлаждающей жидкости снимите крышку расширительного бачка и долейте жидкость в систему. Не переполняйте бак. Закройте расширительный бачок крышкой. использование других стандартных рабочих жидкостей на нефтяной основе при условии, что они соответствуют всем указанным далее характеристикам материала и требованиям отраслевых ТУ.
приемлемым. По всей своей длине барабан должен слегка соприкасаться с неподвижным ножом (см. раздел «Регулировка положения барабана относительно неподвижного ножа» в Руководстве оператора по эксплуатации режущего блока). компания Toro не может нести ответственность за несанкционированную замену жидкостей. Примечание: Данная синтетическая жидкость не совместима с имевшейся ранее в продаже биоразлагаемой жидкостью компании Toro.
2. переместите машину на открытую ровную площадку. Включите стояночный тормоз (Рисунок 30). 1. Для регулировки передвиньте рычаг вбок, чтобы разблокировать сиденье (Рисунок 31). 2. Передвиньте сиденье в требуемое положение и зафиксируйте его, отпустив рычаг. Изменение положения подвески сиденья Сиденье можно отрегулировать, чтобы обеспечить оператору комфорт во время движения. Установите сиденье в наиболее удобное положение.
3. Переведите рычаг дроссельной заслонки в среднее положение. 4. Вставьте ключ в замок зажигания, поверните его в положение «Вкл./подогрев» и удерживайте в этом положении, пока не погаснет индикатор свечи предпускового подогрева (приблизительно 7 секунд); затем включите стартер поворотом ключа в положение «Запуск». Примечание: Когда двигатель запустится, отпустите ключ. Ключ автоматически повернется в положение «Вкл./работа».
Настройка частоты вращения барабана Для обеспечения стабильного качества скашивания и равномерной укладки скошенной травы необходимо правильно установить скорость вращения барабана с помощью соответствующих органов управления (расположенных под сиденьем). Отрегулируйте скорость вращения барабана следующим образом: 1. Выберите высоту скашивания, на которую установлены режущие блоки. 2. Выберите требуемую скорость движения, наиболее подходящую для данных условий работы. 3.
Примечание: Скорость вращения барабана можно увеличить или уменьшить, чтобы компенсировать состояние почвы. При использовании корзин увеличьте скорость вращения барабана для повышения производительности сбора скошенной травы. Регулировка уравновешивания подъемного рычага Регулировка уравновешивания задних подъемных рычагов режущего блока позволяет компенсировать различные состояния грунта и поддерживать равномерную высоту скашивания в условиях неровной поверхности или в зонах скопления соломы.
Примечание: Держите ключ в положении ОПАСНО «Вкл.» до тех пор, пока через винт не пойдет сплошной поток топлива. При определенных условиях дизельное топливо и пары топлива являются легковоспламеняющимися и взрывоопасными. Возгорание или взрыв топлива могут вызвать ожоги у людей и повредить имущество. • Пользуйтесь воронкой и заправляйте топливный бак вне помещения, на открытом месте, при неработающем и холодном двигателе. Сразу же вытирайте пролитое топливо. • Не заправляйте топливный бак до предела.
Используя диагностический дисплей, определите, какой выход неисправен; см. раздел «Проверка блокировочных выключателей». Проверка блокировочных выключателей Если диагностический индикатор не загорается, когда ключ замка зажигания находится в положении «Вкл.», это означает, что электронный контроллер не работает.
переключения на диагностическом дисплее ACE, чтобы загорелся светодиод «показаны входы». На диагностическом дисплее ACE будет загораться светодиод, связанный с каждым из входов, при замыкании соответствующего входного переключателя. 8. Выполните переключение каждого переключателя из разомкнутого в замкнутое положение по отдельности (т.е. займите место на сиденье, задействуйте педаль тяги и т.п.
Примечание: Красный текст на наклейке дисплея обозначает входные переключатели, зеленый текст обозначает выходы. 7. диагностический дисплей ACE в сухом безопасном месте в мастерской, а не на машине. Должен гореть светодиод «показаны выходы» в нижнем правом столбце диагностического дисплея ACE. Если горит светодиод «показаны входы», нажмите кнопку переключения на диагностическом дисплее ACE, чтобы загорелся светодиод «показаны выходы».
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При погрузке машины на прицеп или грузовик возникает повышенная вероятность опрокидывания, что может привести к тяжелой травме, в том числе со смертельным исходом. • Будьте предельно внимательны при управлении машиной на наклонном въезде. • Если при погрузке машины используется ремень безопасности, убедитесь, что конструкция защиты от опрокидывания (ROPS) находится в поднятом положении. Убедитесь, что в закрытом прицепе имеется достаточное расстояние над конструкцией ROPS машины.
Внимание: Не запускайте двигатель при открытом клапане. Советы по эксплуатации Общие рекомендации Ознакомление с машиной Перед скашиванием травы попрактикуйтесь в работе с машиной на открытой местности. Запустите и остановите двигатель. Двигайтесь на машине передним и задним ходом. Опускайте и поднимайте режущие блоки, включайте и выключайте барабаны. Когда вы почувствуете, что хорошо освоили машину, потренируйтесь работать вниз и вверх по склонам на разных скоростях. g000951 Рисунок 40 1. Прицеп 3.
Переведите рычаг скашивания/транспортировки в транспортное положение. При переезде между объектами будьте внимательны, чтобы случайно не повредить машину или режущие блоки. Управляя машиной на склонах, будьте предельно осторожны. Для предотвращения опрокидывания двигайтесь медленно и избегайте резких поворотов на склонах. Для рулевого управления опустите режущие блоки при движении вниз по склону.
Техническое обслуживание Примечание: Определите левую и правую стороны машины относительно места оператора. Рекомендуемый график(и) технического обслуживания Периодичность технического обслуживания Через первый час Порядок технического обслуживания • Затяните колесные гайки. Через первые 10 часа • Затяните колесные гайки. • Проверьте состояние и натяжение всех ремней. • Замените гидравлический фильтр. Через первые 50 часа • Замените масло и масляный фильтр.
Перечень операций ежедневного технического обслуживания Скопируйте эту страницу для повседневного использования. Позиция проверки при техобслуживании Дни недели: Пн. Вт. Ср. Чт. Пт. Сб. Вс. Проверьте работу защитных блокировок. Проверьте работу тормозов. Проверьте уровень масла в двигателе. Проверьте уровень жидкости в системе охлаждения. Слейте жидкость из водоотделителя топливной системы. Проверьте воздушный фильтр, пылезащитную крышку и предохранительный клапан гидросистемы.
Внимание: См.Руководство оператора для получения информации о дополнительном техническом обслуживании двигателя. Примечание: Чтобы получить электрическую или гидравлическую схему для вашей машины, посетите веб-сайт www.Toro.com. Отметки о проблемных зонах Проверил: Позиция Дата Информация Таблица интервалов технического обслуживания decal120-2102 Рисунок 42 Действия перед техническим обслуживанием Демонтаж капота Капот можно снять, чтобы облегчить доступ к двигателю для технического обслуживания.
Демонтаж крышки аккумулятора Смазка Смазка подшипников и втулок Ослабьте ручки и снимите крышку аккумулятора (Рисунок 44). Примечание: См. дополнительную информацию Интервал обслуживания: Через каждые 50 часов (в условиях повышенной запыленности или загрязненности выполнять ежедневно). в разделе Обслуживание аккумулятора (страница 50). Машина оборудована масленками, которые должны регулярно заправляться универсальной консистентной смазкой №2 на литиевой основе.
g008901 g020409 Рисунок 49 Рисунок 46 • Движок режима скашивания/транспортировки • Цилиндры поворота и подъема задних (Рисунок 50) подъемных рычагов (по 3 шт.); см. (Рисунок 47) g008902 Рисунок 50 g020392 Рисунок 47 • Ось поворота механизма натяжения ремня (Рисунок 51) • Шарниры режущих блоков (по 2 шт.); см. Рисунок 48.
Техническое обслуживание двигателя Обслуживание воздухоочистителя Интервал обслуживания: Через каждые 200 часов (при работе в условиях запыленности или загрязненности следует выполнять чаще). • Проверьте корпус воздухоочистителя на наличие повреждений, которые могут вызвать утечку воздуха. Замените его в случае повреждения. Проверьте всю систему подачи воздуха на наличие протечек, повреждений, или ослабления хомутов для крепления шлангов.
g020086 Рисунок 55 1. Маслосливные пробки 2. Снимите масляный фильтр (Рисунок 56). g002401 Рисунок 54 1. Крышка воздухоочистителя 5. 2. Фильтр Проверьте новый фильтр на отсутствие повреждений при транспортировке, осмотрев уплотнительный конец фильтра и корпус. Внимание: Не используйте поврежденный фильтрующий элемент. 6. Вставьте новый фильтр, нажимая на наружный обод элемента, чтобы посадить его в корпус. g022147 Рисунок 56 1.
Техническое обслуживание топливной системы Техническое обслуживание топливного бака. Интервал обслуживания: Через каждые 2 года—Слейте жидкость из топливного бака и очистите бак. g009880 Рисунок 57 1. Стакан водоотделителя/фильтра Слейте топливо из топливного бака и очистите бак, если система загрязнена или если машина будет храниться в течение длительного периода времени. Используйте чистое топливо для промывки бака. 3. Сливной кран 2. Пробка вентиляционного отверстия 3.
Техническое обслуживание электрической системы Обслуживание аккумулятора g008913 Рисунок 58 1. Топливные инжекторы 2. Установите дроссельную заслонку в положение Fast (Быстро). 3. Поверните ключ в замке зажигания в положение Start (Запуск) и наблюдайте за потоком топлива вокруг соединителя. После стабилизации потока поверните ключ в положение «Выкл.». 4. Надежно затяните соединитель трубки. 5. Повторите эту процедуру для остальных сопел.
Техническое обслуживание приводной системы Кабели аккумулятора должны быть затянуты на клеммах для достижения хорошего электрического контакта. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Неправильная прокладка кабеля к аккумуляторной батарее может вызвать искрение и привести к повреждению машины и кабеля. Искры могут вызвать взрыв аккумуляторных газов, что приведет к получению травмы. Регулировка нейтрали привода тяги Если машина движется, когда педаль тяги находится в нейтральном положении, отрегулируйте кулачок тяги.
Техническое обслуживание системы охлаждения ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Окончательная установка кулачка регулировки тяги в требуемое положение производится при работающем двигателе. Касание горячих или движущихся частей машины может привести к травме. Очистка системы охлаждения двигателя Держите руки, ноги, лицо и другие части тела на безопасном расстоянии от глушителя, других горячих частей двигателя, а также вращающихся частей. 4.
Техническое обслуживание тормозов 2. Поднимите переднюю часть машины. 3. Регулировка стояночного тормоза Зафиксируйте машину с помощью подъемных опор, рассчитанных на вес вашей машины; см. раздел Технические характеристики (страница 25). 4. Повторите действия, описанные в пунктах 2 и 3, на другой стороне машины. и дождитесь остановки всех движущихся частей. Интервал обслуживания: Через каждые 200 часов—Проверьте регулировку стояночного тормоза. 1. Снятие передних колес 1.
g332519 Рисунок 63 Машины без дополнительной защиты от травы 1. Контргайка 3. Вал колесного мотора 2. Ступица и тормозной барабан g332521 Рисунок 65 1. Сегментная шпонка 6. 2. Шпоночный паз (вал колесного мотора) Повторите действия, описанные в пунктах 4 и 5, на другой стороне машины.
Примечание: Если кулачок тормоза защите колеса (машины с дополнительной защитой от травы на ободе колеса) распылите проникающее масло между валом кулачка тормоза и опорной пластиной (Рисунок 67 или Рисунок 68). заедает, отремонтируйте или замените его; см. Руководство по техническому обслуживанию для вашей машины. g332544 Рисунок 67 Машины без дополнительной защиты от травы 1. Опорная пластина 2. Вал кулачка тормоза g332560 Рисунок 69 1. Рычаг кулачка тормоза 3.
g332541 Рисунок 70 g332519 Рисунок 72 Машины без дополнительной защиты от травы 1. Стержни тормоза в сборе 3. Поворотный вал тормоза 2. Рычаг кулачка тормоза 1. Контргайка 2. Проверьте поворотный вал тормоза (Рисунок 70) на наличие повреждений и износа. 3. Вал колесного мотора 2. Ступица и тормозной барабан Если поворотный вал поврежден или изношен, замените его; см. Руководство по техническому обслуживанию для вашей машины. Установка ступицы колеса и тормозного барабана 1.
Техническое обслуживание ремней Установка колеса 1. Установите колесо на ступицу с помощью 4 зажимных гаек (Рисунок 74) и затяните зажимные гайки от руки. Техническое обслуживание ремней двигателя. Интервал обслуживания: Через первые 10 часа—Проверьте состояние и натяжение всех ремней. Через каждые 100 часов—Проверьте состояние и натяжение всех ремней. Регулировка натяжения ремня генератора/вентилятора g332518 Рисунок 74 1. Зажимная гайка 3. Ступица 2. Колесо 2.
Техническое обслуживание органов управления Замена ремня гидрообъемного привода 1. Наденьте гаечный ключ или небольшой отрезок трубы на конец пружины натяжения ремня. Регулировка дроссельной заслонки ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Пружина находится под сильным натяжением и может стать причиной травмы. Соблюдайте меры предосторожности при ослаблении пружины. 2. 1. Переместите рычаг дроссельной заслонки в положение назад, чтобы он был прижат к пазу панели управления. 2.
Техническое обслуживание гидравлической системы дроссельной заслонки, должно составлять 89 Н. Замена гидравлического фильтра Интервал обслуживания: Через первые 10 часа Через каждые 200 часов/Ежегодно (в зависимости от того, что наступит раньше) Используйте оригинальный фильтр Toro для замены (№ по кат. 86-3010). Внимание: Использование любого другого фильтра может привести к аннулированию гарантии на некоторые компоненты. 1.
Замена гидравлической жидкости Интервал обслуживания: Через каждые 400 часов В случае загрязнения масла обратитесь к местному дистрибьютору компании Toro, поскольку систему необходимо промыть. По сравнению с чистой загрязненная жидкость может выглядеть белесоватой или черной. 1. 2. Установите машину на ровной поверхности, опустите режущие блоки, заглушите двигатель, включите стояночный тормоз и извлеките ключ из замка зажигания. g008886 Рисунок 80 1.
Техническое обслуживание системы режущих блоков Проверка гидропроводов и шлангов Интервал обслуживания: Перед каждым использованием или ежедневно Проверьте гидравлические трубопроводы и шланги на наличие утечек, перекрученных труб, незакрепленных опор, износа, незатянутой арматуры, атмосферной и химической коррозии. Перед началом эксплуатации отремонтируйте все, что необходимо.
• Следите, чтобы пальцы, руки и одежда находились на безопасном расстоянии от барабанов или других движущихся частей. • Никогда не пытайтесь повернуть барабаны ногой или рукой при работающем двигателе. Примечание: При заточке обратным вращением все режущие блоки работают вместе. 1. Установите машину на горизонтальной поверхности, опустите режущие блоки, заглушите двигатель, включите стояночный тормоз и переведите переключатель «Включено/выключено» в положение «Выключено». 2.
Хранение переместив рычаг управления опусканием для скашивания / поднятием назад, установив переключатель «Включено/выключено» в положение «Выключено» и выключив двигатель. После завершения регулировок повторите действия, указанные в пунктах 5–9 11. Повторите эту процедуру для всех режущих блоков, на которых необходимо выполнить заточку обратным вращением. 12.
E. Для предотвращения коррозии нанесите на кабельные наконечники и на полюсные штыри аккумуляторной батареи смазку Grafo 112X (№ по каталогу Toro 505-47) или технический вазелин. F. Храните аккумуляторную батарею на полке или на машине в прохладном месте. Не подключайте кабели, если аккумуляторная батарея хранится на машине. Подготовка двигателя 1. Слейте моторное масло из поддона картера и установите на место сливную пробку. 2. Извлеките и удалите в отходы масляный фильтр.
Примечания:
Примечания:
Общая гарантия на серийно выпускаемые изделия компании Toro Ограниченная гарантия на два года Условия гарантии и изделия, на которые она распространяется Компания The Toro Company и ее филиал Toro Warranty Company в соответствии с заключенным между ними соглашением совместно гарантируют, что серийное изделие Toro («Изделие») не будет иметь дефектов материалов или изготовления в течение двух лет или 1500 часов работы* (в зависимости от того, что наступит раньше).
