Form No. 3375-858 Rev B Kit di grooming destro e sinistro Apparato di taglio 46 cm Reelmaster® Serie 3550 Nº del modello 03914 Nº del modello 03915 Registrate il vostro prodotto presso www.Toro.com.
AVVERTENZA Figura 1 CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" 1. Simbolo di avvertimento Il presente prodotto contiene una o più sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione. Per evidenziare le informazioni vengono utilizzate due parole. Importante indica informazioni meccaniche di particolare importanza, e Nota evidenzia informazioni generali di particolare rilevanza.
Sicurezza • Eseguite solamente gli interventi di manutenzione indicati in questo manuale. Qualora siano necessari interventi di assistenza o di riparazione importanti, rivolgetevi ad un distributore Toro autorizzato. Norme di sicurezza • Per garantire sicurezza e prestazioni ottimali, utilizzate • Prima di avviare l’elemento grooming leggete, sempre ed esclusivamente ricambi e accessori originali Toro. Non utilizzate ricambi ed accessori "equivalenti" prodotti da altri costruttori.
Preparazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella. Descrizione Uso Qté Gruppo staffa dell'altezza di taglio, destro Gruppo staffa dell'altezza di taglio, sinistro Dado di bloccaggio flangiato, 3/8 poll. Inserto di azionamento scanalato Inserto scanalato Gruppo albero grooming Rondella spessore (come previsto per allineamento cinghia) Vite a brugola, 3/8 x 1 poll.
Montaggio dell’elemento grooming 7. Togliete i 2 dadi e i bulloni fissano il contrappeso alla piastra laterale. Togliete il contrappeso e i bulloni dalla piastra laterale (Figura 5). 1. Parcheggiate la macchina su una superficie piana e inserite il freno di stazionamento. 2. Verificate che gli apparati di taglio siano disinseriti. Abbassate al suolo gli apparati di taglio. Spegnete il motore e togliete la chiave di accensione. Togliete gli elementi di taglio dalla macchina.
con i bulloni a testa tonda rimossi in precedenza e 2 nuovi dadi flangiati da 3/8 poll., posizionandoli come mostrato in (Figura 6). Nota: Le rondelle sui bulloni di regolazione dell'altezza di taglio devono essere posizionate su ogni lato della flangia sulla piastra laterale (Figura 7). 1 13. Serrate il dado sul bullone di regolazione dell'altezza di taglio in modo che le rondelle siano a contatto con la flangia della piastra laterale, quindi allentate il dado di 1/2 giro (Figura 7).
Loctite 242 blu ai filetti dell'inserto prima dell'installazione. Serrate a 115-128 Nm. 20. Dal lato opposto al comando del gruppo grooming, togliete la piastra grooming con la leva rapida dal gruppo albero grooming (Figura 10). 3 2 1 4 5 3 6 7 8 9 14 10 13 12 15 11 G021696 Figura 10 9. Vite a esagono incassato 1. Piastra grooming con leva rapida (lato opposto a comando) 2. Mozzo del perno (lato opposto al comando) 10. Bullone a testa flangiata – lungo 3. Leva rapida 11. Cinghia 4.
22. Sull’albero grooming montate la piastra grooming lato opposto comando (Figura 10). Attenzione a non lasciare cadere la molla di tenuta. 23. Fissate il mozzo del perno opposto al comando alla piastra laterale dell'apparato di taglio con 2 viti a esagono incassato (3/8 x 1 poll.); fate riferimento a (Figura 10). Applicate Loctite 242 (blu) ai filetti della vite prima dell'installazione. 24. Verificate che il bordo di tenuta di ogni guarnizione sfiori la sede del relativo cuscinetto (Figura 12).
Importante: Non serrate eccessivamente i dadi, per non danneggiare il carter. 1 1 2 G021755 Figura 15 1. Carter del groomer 2. Portello di accesso 2 G021741 Figura 17 33. Montate il portello di accesso sul carter del groomer con i dispositivi di fermo tolti in precedenza (Figura 15). 1. Leva rapida 2. Dado 2. Ruotate il flessibile allontanandolo dalla macchina in modo che non ostruisca il movimento della leva rapida (Figura 17). 34.
Importante: Avvolgete le cinghie attorno alla lama grooming e al gruppo spazzole in direzione corretta. Figura 19 1. Spazzola 2. Lama Nota: In caso di errato alloggiamento delle spazzole nelle scanalature della lama, allentate i dati di fissaggio della lama grooming a ogni estremità dell’albero, posizionate correttamente le spazzole nelle scanalature della lama e serrate i dati di fissaggio della lama grooming (Figura 20). 4.
Funzionamento • la frequenza di grooming/falciatura, sia il numero di Il grooming viene eseguito sulla copertura di tappeto erboso sopra il livello del suolo. Il grooming favorisce la crescita verticale dell’erba, riduce la grana e separa gli stoloni creando un tappeto erboso più fitto. Il grooming produce un terreno di gioco più uniforme e solido per azioni più rapide e precise della palla da golf.
Figura 22 1. Leva rapida (inserita) 2. Altezza di grooming (HOG) 3. Manopola di regolazione dell'altezza 4. Numero di distanziali del rullo posteriore (sotto il pattino della piastra laterale) 5. Ripetete la voce 4 dal lato opposto dell’elemento grooming. Verificate quindi l'impostazione sul primo lato del groomer. L'impostazione dell'altezza dovrà essere identica su ambo i lati del groomer. Regolate secondo necessità.
Range di altezze di taglio (HOC) e di grooming (HOG) consigliato Altezza di taglio Numero di distanziali del rullo posteriore Altezza di grooming (HOG) consigliata = Altezza di taglio (HOC)- Inserimento grooming 6,35 mm 0 da 3,175 a 6,35 mm 9,525 mm 9,525 mm 0 1 da 4,750 a 9,525 mm da 4,750 a 9,525 mm 12,7 mm 12,7 mm 12,7 mm 0 1 2 da 6,35 a 12,7 mm da 6,35 a 12,7 mm da 6,35 a 9,525 mm 15,875 mm 15,875 mm 15,875 mm 0 1 2 da 9,525 a 15,875 mm da 9,525 a 15,875 mm da 9,525 a 12,7 mm 19,05 mm 19,
Manutenzione Allineamento della puleggia/cinghia del groomer Pulizia del groomer 1. La puleggia condotta (all’albero dell’elemento grooming) può spostarsi in dentro o in fuori. Prendete nota della direzione in cui la puleggia deve muoversi. Lavate il cilindro grooming dopo l’uso, con una canna da giardino. Non dirigete il getto d’acqua direttamente alle guarnizioni di tenuta dei cuscinetti dell’elemento grooming. Non lasciate il cilindro grooming nell’acqua, perché i componenti si arrugginirebbero. 2.
Identificazione e soluzione del grippaggio dell’elemento grooming 4. Se la manopola di regolazione dell’altezza non ruota liberamente, la boccola potrebbe essere sporca (Figura 27). Pulite la boccola, se necessario. 5. Assicuratevi che la boccola dell’azionamento principale (Figura 28) ruoti liberamente attorno al mozzo di comando. 1. Accertate che il groomer sia impostato all'altezza di grooming desiderata (HOG); fate riferimento a Figura 26. Figura 28 Figura 26 1. Leva rapida (inserita) 2.
1 2 G021755 Figura 30 1. Carter del groomer 2.
Note: 17
Note: 18
Note: 19
Dichiarazione di incorporazione The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA dichiara che la(e) seguente(i) unità è(sono) conforme(i) alle direttive elencate, se installata(e) in conformità con le istruzioni allegate su determinati modelli Toro come riportato nelle relative Dichiarazioni di Conformità.