Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsRear Roller Brush and Groomer Kit, Reelmaster 3550 Series 18-inch Cutting Unit

FormNo.3406-403RevA

HeckrollenbürsteundGroomer

46cm-SchneideinheitderSerieReelmaster

3550

Modellnr.03917

Installationsanweisungen

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

DiesesProduktenthälteineChemikalieoderChemikalien,dielautdenBehörden

desStaatesKalifornienkrebserregendwirken,GeburtsschädenoderandereDefekte

desReproduktionssystemsverursachen.

DiesesProduktentsprichtallenrelevanteneuropäischenRichtlinien.WeitereInformationenndenSieinderEinbauerklärung

amEndediesesDokuments.

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenT abelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

BeschreibungMengeVerwendung

KeineT eilewerdenbenötigt

–

DiefürdieMontagebenötigtenWerkzeugebereitlegen.

KeineT eilewerdenbenötigt

–

FestlegenderPositionderRollenbürsteunddes

Spindelmotors.

Rollenbürstengehäuse

Sechskantschraube

RechterAntrieb,Rollenbürste2

LinkerAntrieb,Rollenbürste3

Ansatzschraube

RechterAntrieb,Riemenabdeckungbzw.

Platte

LinkerAntrieb,Riemenabdeckungbzw.Platte3

Schraube(5/16"x⅝")

Distanzstück

Antriebsscheibe

Bundkopfschraube(⅜"x2")

Riemen

Beilagscheibe(fürdieRiemenjustierung

erforderlich)

RechterAntrieb,Antriebswelle2

LinkerAntrieb,Antriebswelle3

90°-Schmiernippel

MontierenderRollenbürste.

BürstefürhoheSchnitthöhe(separat

erhältlich)

–

MontierenderBürstefürhoheSchnitthöhe(optional).

VordereStoßstange

Scheibe

MontierendervorderenStoßstange.

HintereStoßstange

MontierenderhinterenStoßstange.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3406-403*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3406-403 Rev A Heckrollenbürste und Groomer 46 cm-Schneideinheit der Serie Reelmaster® 3550 Modellnr. 03917 Installationsanweisungen WARNUNG: KALIFORNIEN Warnung zu Proposition 65 Dieses Produkt enthält eine Chemikalie oder Chemikalien, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen. Dieses Produkt entspricht allen relevanten europäischen Richtlinien.
PAGE 2
Medien und zusätzliche Artikel Beschreibung Menge Verwendung Montageanleitung 1 Lesen Sie vor der Montage und dem Betrieb die Anweisungen. Ersatzteilkatalog 1 Suchen Sie im Ersatzteilkatalog die Ersatzteile. Hinweis: Stellen Sie sich hinter die Schneideinheit und bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Schneideinheit. Wichtig: Verwenden Sie die Heckrollenbürsten nur bei einer Schnitthöhe von 6 mm bis 25 mm.
PAGE 3
G020284 g020284 Bild 3 1. 90°-Schmiernippel 9. Entfernen Sie die zwei Bundmuttern und Scheiben, mit denen jede Rollenhalterung an den Seitenplatten befestigt ist (Bild 4). g020420 Bild 2 1. Abdeckung 6. Bundmuttern (behalten) 2. Gewichtmuttern und -schrauben (wegwerfen) 7. Dichtung (wegwerfen) 3. Befestigungsmutter für Abdeckung (behalten) 8. Abdeckplatte (wegwerfen) 4. Gewichte (wegwerfen) 9. Abdeckungschrauben (wegwerfen) Hinweis: Entfernen Sie die Schrauben nicht.
PAGE 4
Montieren der Rollenbürsten 1. Setzen Sie die Befestigungshalterungen der Rollenbürste auf die Schrauben der Rollenhalterung (Bild 5). 1 2 G020289 g020289 Bild 6 g037814 Bild 5 1. Rollenbürste (Bild zeigt Konfiguration mit linkem Antrieb) 3. Sicherungsbundmutter (4) 2. Befestigungshalterung der Rollenbürste 4. Scheibe (4) 1. Abschlussdichtung 2. Lagergehäuse 2.
PAGE 5
g020291 Bild 8 1. Lockern Sie diese Schrauben. 2. Positionieren Sie die Rollenbürste so, dass sie die Heckrolle berührt oder aufliegt (Bild 9). Wichtig: Die Rollenbürstenwelle darf die Seitenplatte der Schneideinheit nicht berühren. Wichtig: Ausgeprägter Kontakt der Bürste mit der Rolle führt zu einer vorzeitigen Abnutzung der Bürste. g020421 Bild 7 1. Befestigungshalterung der Rollenbürste 2. Lagergehäuse der Rollenbürste 3. Bürstenplatte 4. Schrauben 5. Sicherungsmuttern 4.
PAGE 6
Wichtig: Stellen Sie sicher, dass die Rippen am Riemen richtig in den Rillen jeder Spannscheibe sitzen. Achten Sie auch darauf, dass der Riemen in der Mitte der Spannscheibe liegt. g020422 Bild 10 1. Antriebsscheibe des Groomer 2. Bürstenantriebsscheibe 1 3. Antriebsscheibenschraube 2 2. Setzen Sie die Bürstenantriebsscheibe in die Groomerantriebsscheibe und auf die Antriebswelle. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Riemenscheibennasen im Schlitz in der Antriebswelle sitzen. 3.
PAGE 7
4. Fetten Sie die Schmiernippel an den Lagergehäusen jeder Rollenbürste und an den anderen Stellen an der Schneideinheit mit Nr. 2 Allzweckfett auf Lithiumbasis ein (Bild 15). g020424 Bild 13 B. Wenn die Riemenscheiben nicht ausgefluchtet sind, siehe Prüfen der Ausrichtung der Riemenscheibe (Seite 10). Wenn die Spannscheiben ausgefluchtet sind, setzen Sie die Installation fort. g020426 Bild 15 Hinweis: Prüfen Sie die Ausrichtung nicht mit der Spannscheibe. 5.
PAGE 8
Bürstenwelle und haken Sie gleichzeitig das gekrümmte Ende der J-Schrauben in die inneren Löcher ein. 8. Ziehen Sie die Sicherungsmuttern der J-Schrauben mit 2 bis 3 N·m an; siehe Bild 18 g037636 Bild 16 1. Nicht angetriebenes Lagergehäuse 4. Scheiben (2) 2. Befestigungshalterung 5. Schraube (2) 3. Bundmutter (2) 2. Schieben Sie das nicht angetriebene Lagergehäuse und die Ausschlussdichtung von der Bürstenwelle (Bild 17). 2 g037637 Bild 18 1. Bürste für hohe Schnitthöhe 2. J-Schrauben 3 1 3.
PAGE 9
g033297 Bild 19 1. Bundkopfschraube, vorhanden (2) g033299 Bild 21 2. Runde Stoßstange, vorhanden (2) – wegwerfen 1. Bundkopfschrauben (2) 2. Hintere Stoßstange 3. Schmieren Sie das Gewinde der Schrauben mit 242 Loctite (blau) ein. 4. Befestigen Sie die vordere Stoßstange und die Scheiben lose, wie in Bild 20 abgebildet. g035237 Bild 20 1. Bundkopfschraube, vorhanden (2) 3. Stoßstange 2. Scheiben (2) 5.
PAGE 10
Wartung 3. Entfernen Sie die Sicherungsmutter, mit der die Antriebsriemenscheibe an der Bürstenwelle befestigt ist (Bild 22 oder Bild 23). • Stellen Sie sicher, dass die Bürste parallel zur Rolle ist und einen Abstand von 1,5 mm oder leichten Kontakt hat. Hinweis: Setzen Sie einen Schraubenschlüssel (1/2") auf die flachen Enden der Rollenbürstenwelle, damit sie sich nicht dreht. • Fetten Sie die Schmiernippel alle 50 Stunden oder nach jeder Reinigung ein. 4.
PAGE 11
Riemenscheibe sitzen und der Riemen in der Mitter der Spannscheibe ist. 9. Prüfen Sie die Ausrichtung der Riemenscheibe und stellen sie u. U. ein. g020423 Bild 24 1. Antriebsrolle 3. Spannscheibe 2. Riemen 4. Antriebsriemenscheibe B. Verlegen Sie den Riemen von der Antriebsriemenscheibe ausgehend (Bild 24). C. Drehen Sie die Bürste mit einem 9/16"-Sechskantschlüssel und verlegen Sie den Riemen auf der Antriebsriemenscheibe (Bild 25). 1 2 G020390 g020390 Bild 25 1. Riemen 2.
PAGE 12
Einbauerklärung The Toro Company, 8111 Lyndale Ave., South Bloomington, MN, USA erklärt, dass das (die) folgende(n) Gerät(e) den aufgeführten Richtlinien entsprechen, wenn es (sie) gemäß der beiliegenden Anweisungen an bestimmten Toro Modellen montiert werden, wie in der relevanten Konformitätsbescheinigung angegeben. Modellnr. Seriennr.