Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsAttachments1200 Watt Lithium Battery Charger

FormNo.3431-446RevB

Litiumbatterioplader

Greensmaster

eFlex

-traktionsenheder

Modelnr.04065

Modelnr.04090

Modelnr.04012

Betjeningsvejledning

DukankontakteTorodirektepåwww.Toro.comforatfå

oplysningeromprodukterogtilbehør,hjælptilatndeen

forhandler,alledetaljeromgarantiensamtregistrereditprodukt.

ADVARSEL

CALIFORNIEN

Advarselihenholdtilerklæringnr.65

Netledningenpådetteproduktindeholder

bly,derifølgestatenCalifornien

forårsagermedfødtedefektereller

andreforplantningsskader.Vask

hænderefterhåndtering.

VIGTIGESIKKER-

HEDSANVISNINGER

FARE–Foratreducererisikoenforbrandeller

elektriskstødskaldisseanvisningerfølgesnøje.

GEMDISSEANVISNINGER

Dennebetjeningsvejledningindeholdervigtigesikkerheds-og

betjeningsanvisningerforbatteriopladermodel04065,04090og

04012.

Indenbatteriopladerentagesibrug,skaldulæsealleanvisninger

ogsikkerhedsmærkaterpåbatteriopladeren,batterietog

produktet,sombatterietanvendestil.

FORSIGTIG

Foratreducererisikoenforskadermådukunoplade

genopladeligelitium-ion-batterierafsammetypesom

Toro-modellen04069og04049eFlex.Andretyper

batterierkanbristeogmedføreperson-ogtingsskade.

•Undersøgdentilgængeligespændingihvertland,inden

produktettagesibrug.

•VedtilslutningtilenstrømforsyningudenforUSAskalder

omnødvendigtanvendesentilslutningsstikadaptermedden

korrektekongurationtilstikkontakten.

Generelt

Detteeradvarselssymbolet.Detbrugestilatadvare

digommuligefarer,derkanresultereipersonskade.Følg

allesikkerhedsmeddelelser,dufåriforbindelsemeddette

symbol,foratundgåmuligpersonskadeellerdød.

Ukorrektbrugellervedligeholdelseafdenneoplader

kanmedførepersonskadeellerdød.Følgalle

sikkerhedsanvisningerforatmindskedennerisiko.

FORSIGTIG

Forsøgpåatopladeandrebatterierenddebatterier,

dererberegnettilToro-modellen04049eller

litium-ion-batteripakken04069kanmedføreforhøj

varmeogandreproduktrelateredefejl,somkan

medføretingsskadeog/ellerpersonskade.

FORSIGTIG

ForsøgpåatopladeToro-modellen04069eller

litium-ion-batteripakken04049medenandenoplader

enddenneanvisteopladerkanmedføreforhøjvarme

ogandreproduktrelateredeproduktfejl,somkan

medføretingsskadeog/ellerpersonskade.

•Manglendeoverholdelseafdisseanvisningerkan

medførepersonskade,risikoforbrandellerelektrisk

stød.

•Undlad,atopladerenblivervåd.Beskytdenmodregnogsne.

•Derkanopstårisikoforbrand,elektriskstødeller

personskade,hvisderanvendesettilbehør,somikke

anbefalesellersælgesafT oro.

•Foratreducererisikoenforenbatteripakkeeksplosionskaldu

følgedisseanvisningersamtdeanvisninger,dereranførti

betjeningsvejledningentilmaskinenmedhensyntilbatteriet,

oganvisningertileventueltudstyr,somdupåtænkerat

anvendeinærhedenafbatteripakkeopladeren.Gennemgå

sikkerhedsmærkaternepådisseprodukterogpåderes

motorer.

Uddannelse

•Opladerenmåaldrigbetjenesellervedligeholdesafbørn

ellerutrænetpersonale.Væropmærksompå,atlokale

forskrifterkanangiveenmindstealderforoperatøren.Ejeren

eransvarligforattrænealleoperatørerogmekanikere.

•Læs,forståogfølgalleanvisningerpåopladerenog

ivejledningen(erne),føropladerentagesibrug.Lær

betjeningsanordningerneogopladerenskorrektebrug

grundigtatkende.Duskalvide,hvordanmanstandser

opladerenoghurtigtudkoblerbetjeningsanordningerne.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerditproduktpåwww.T oro.com.

Oversættelseaforiginal(DA)

TryktiUSA

Allerettighederforbeholdes

*3431-446*

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3431-446 Rev B Litiumbatterioplader Greensmaster® eFlex®-traktionsenheder Modelnr. 04065 Modelnr. 04090 Modelnr. 04012 Betjeningsvejledning Du kan kontakte Toro direkte på www.Toro.com for at få oplysninger om produkter og tilbehør, hjælp til at finde en forhandler, alle detaljer om garantien samt registrere dit produkt. ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr.
PAGE 2
FORSIGTIG Risiko for eksplosive gasser. I sjældne tilfælde kan batteripakken udlede eksplosive gasser, hvis den overoplades betydeligt. Det er vigtigt, at du overholder alle instruktioner vedrørende denne oplader, batteriet og eventuelt betjent udstyr i nærheden. Forberedelser – Bær komplet beskyttende beklædning og beskyttelsesbriller. – Vask øjeblikkeligt hud eller tøj, som batteripakkens elektrolyt berører, med sæbe og vand.
PAGE 3
Min. 4 A Maks. Sikkerheds- og instruktionsmærkater Ledningsstørrelse – minimumsledningsmål (A.W.G.) Vekselstrømsforsyningsværdi Ledningslængde 7,6 m 5A 18 15,2 m 30,5 m 45,6 m 18 14 12 – Hvis strømforsyningsledningen beskadiges, mens den er tilsluttet, skal ledningen kobles fra vægkontakten, og du skal kontakte en autoriseret Toro-forhandler med henblik på udskiftning.
PAGE 4
Opsætning Betjening Montering af opladeren på en væg Opladeren er designet til ubemandet brug, selv i flere måneder, som f.eks. opbevaring i vinterperioden. Vigtigt: Se betjeningsvejledningen til traktionsenheden og batteriet vedrørende temperaturbegrænsninger på batteripakken. Du kan montere opladeren på en væg vha. de vægmonterede nøglehuller, der sidder bag på enheden. Anvend skruer, der har en diameter på 6 mm og en hoveddiameter på 11 mm.
PAGE 5
Tilslutning til en strømkilde Opladning af batteriet For at reducere risikoen for elektrisk stød er denne oplader forsynet med et trebenet stik med jordforbindelse (type B). Hvis stikket ikke passer ind i stikkontakten, kan andre typer af jordede stik fås. Kontakt en autoriseret Toro-forhandler.
PAGE 6
. Ret de positive stik (markeret med et ”+”) ind efter hinanden, og skub dem sammen, indtil de låser. ADVARSEL Batteriopladning er farligt, hvis det ikke udføres korrekt. Hvis der er arbejdere til stede, mens en batteripakke oplades, skal der udpeges en person til at overvåge området og sikre overholdelse af alle sikkerhedsinstruktioner, der er indeholdt i denne vejledning. Denne person skal: • være opmærksom på personer, der kommer ind på området, og det udstyr, de anvender.
PAGE 7
Vedligeholdelse Vigtigt: Alle reparationer af elektriske dele må udelukkende udføres af en autoriseret Toro-forhandler. Operatøren kan udføre meget lidt vedligeholdelse ud over at beskytte opladeren mod beskadigelse og vejrforhold. Vedligeholdelse af ledningerne • • • Rengør ledningerne med en let fugtig klud efter hver brug. Rul ledningerne sammen, når de ikke anvendes. Undersøg regelmæssigt ledningerne for beskadigelse, og udskift dem med Toro-godkendte reservedele efter behov.
PAGE 8
Fejlfinding Fejlkoder Problem Mulig årsag Afhjælpning Kode E-0-0-1 eller E-0-4-7 1. Høj batterispænding 1. Sørg for, at batterispændingen er korrekt, og at kabelforbindelserne er fastgjort. Sørg for, at batteriet er i god stand. Kode E-0-0-4 1. BMS- eller batterifejl er registreret 1. Se maskinens betjeningsvejledning. Kode E-0-0-7 1. Batteriets grænse for amperetimer er overskredet 1.
PAGE 9
Bemærkninger:
PAGE 10
Bemærkninger:
PAGE 11
Advarselsinformation i henhold til erklæringen California Proposition nr. 65 Hvad betyder denne advarsel? Du kan komme ud for at se et produkt til salg, der er forsynet med et advarselsmærkat som det følgende: ADVARSEL: Kræft og forplantningsskade – www.p65Warnings.ca.gov. Hvad er erklæring 65? Erklæring 65 gælder for alle selskaber, der driver virksomhed i Californien, sælger produkter i Californien eller fremstiller produkter, der kan sælges eller indføres i Californien.
PAGE 12
Toros garanti Begrænset garanti på 2 år eller 1.500 timer Dækkede forhold og produkter Reservedele The Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem, at dit Toro-produkt ("produktet") er frit for materiale- og fabrikationsfejl i 2 år eller 1.500 driftstimer,* alt efter hvad der indtræffer først. Denne garanti gælder for alle produkter med undtagelse af dybdeluftere (se de separate garantierklæringer for disse produkter).