Operator's Manual

Torosgaranti
Begrænsetgarantipå2åreller1.500timer
Dækkedeforholdogprodukter
TheToroCompanyogdetssøsterselskab,T oroWarrantyCompany,garanterer
ifællesskabihenholdtilenaftalemellemdem,atditT oro-produkt("produktet")
erfritformateriale-ogfabrikationsfejli2åreller1.500driftstimer,*altefter
hvadderindtræfferførst.Dennegarantigælderforalleproduktermed
undtagelseafdybdeluftere(sedeseparategarantierklæringerfordisse
produkter).Hvisderforekommerenfejl,somerdækketafgarantien,vilvi
reparereproduktetudenomkostningerfordig.Detteinkludererfejldiagnose,
arbejdsløn,reservedeleogtransport.Dennegarantitræderikraftpåden
dato,produktetleverestildenperson,somoprindeligtkøberdetidetailleddet.
*Produkteterudstyretmedtimetæller.
Sådanfårduudførtservice,dererdækketafgarantien
Detpåhvilerdigatunderretteproduktforhandlerenellerdenautoriserede
produktforhandler,somduharkøbtproduktethos,såsnartdutror,dereropstået
enfejl,somerdækketafgarantien.Hvisduharbrugforhjælptilatndefremtil
enproduktforhandlerellerenautoriseretforhandler,ellerhvisduharspørgsmål
vedrørendedinerettighederelleransvarihenholdtilgarantien,kandukontakteosher:
ToroCommercialProductsServiceDepartment
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196,USA
[phone]eller+1–800–952–2740
E-mail:[e-mail]
Ejerensansvar
Duersomejerafproduktetansvarligforatudføredenvedligeholdelseogde
justeringer,somernødvendigeihenholdtildinbetjeningsvejledning.Reparationer
afproduktfejl,derskyldesmanglendeudførelseafnødvendigvedligeholdelseog
justeringerdækkesikkeafdennegaranti.
Genstandeogfejl,derikkeerdækket
Ikkealleproduktfejlellerfunktionsfejl,dermåtteopståigarantiperioden,udgør
materialefejlellerfejlidenhåndværksmæssigeudførelse.Dennegarantidækker
ikkefølgende:
•Produktfejl,somerenfølgeafbrugafikke-originaleToro-reservedeleelleraf
installationogbrugafekstraellermodiceretellerikke-originaltT oro-tilbehør
og-produkter.
•Produktfejl,somerenfølgeafmanglendeudførelseafanbefaletvedligeholdelse
og/ellerjusteringer.
•Produktfejl,somerenfølgeafbrugafproduktetpåødelæggende,uagtsom
ellerhensynsløsvis.
•Reservedele,derbrugesop,ogsomikkeerdefekte.Eksemplerpåreservedele,
somforbrugeselleropbrugesundernormalbetjeningafproduktetomfatter,men
erikkebegrænsettil,bremseklodserog-belægninger,koblingsbelægninger,
skæreknive,knivcylindre,rulleroglejer(forsegledeellersmørbare),bundknive,
tændrør,styrehjulog-lejer,dæk,ltre,remmesamtvissesprøjtekomponenter,
såsommembraner,dyserogkontraventiler.
•Fejl,derforårsagesafeksterneforhold,herunder,menikkebegrænsettil,
vejrlig,opbevaringsforhold,forurening,brugafikke-godkendtebrændstoffer,
kølevæsker,smøremidler,tilsætningsstoffer,gødning,vandogkemikalier.
•Funktions-ellerdriftsfejlforårsagetafbrændstoffer(f.eks.benzin,dieseleller
biodiesel),derikkeoverholderderesrespektivebranchestandarder.
•Normalstøj,vibration,slidogældesamtforringelse.Normaltslidomfatter,men
erikkebegrænsettil,beskadigelseafsædersomfølgeafslitageellerafslidning,
slidpåmaledeoverader,ridsedemærkaterellervinduer.
Reservedele
Reservedele,derplanmæssigtskaludskiftetiforbindelsemednødvendig
vedligeholdelse,erkundækketafgarantienitidsrummetfremtildetplanmæssige
tidspunktforudskiftningafdenpågældendereservedel.Reservedele,derudskiftes
ihenholdtildennegaranti,erdækketafgarantienidenoriginaleproduktgarantis
løbetidogbliverTorosejendom.Torotræfferendeligbeslutningom,hvorvidten
reservedelellerensamletenhedskalrepareresellerudskiftes.T oroharrettilatbruge
fabriksrenoveredereservedeletilreparationer,dererdækketafgarantien.
Garantipådybdeaadnings-oglitium-ion-batterier
Dybdeaadnings-oglitium-ion-batterierkanlevereetsamlet,speciceretantal
kilowatttimeriløbetafdereslevetid.Brugs-,opladnings-ogvedligeholdelsesteknikker
kanforlængeellerforkortedensamledebatterilevetid.Itaktmedat
batterierneidetteproduktforbruges,vilmængdenafnyttigtarbejdemellem
opladningsintervallerlangsomtformindskes,indtilbatterieterheltfaldt.
Udskiftningafadebatterierefteralmindeligtforbrugerproduktejerensansvar.
Bemærk(kunlitium-ion-batterier):Justeresefter2år.Sebatterigarantienfor
yderligereoplysninger.
Omkostningertilvedligeholdelseafholdesafejeren
Motorjustering,smøring,rengøringogpolering,udskiftningafltre,kølevæske
ogudførelseafanbefaletvedligeholdelseereksemplerpånormalservice,som
Toro-produkterkræver,ogomkostningeriforbindelsehermedafholdesafejeren.
Generellebetingelser
Detenesteretsmiddel,duhartilrådighedihenholdtilnærværendegaranti,er
reparationhosenautoriseretToro-forhandler.
HverkenTheToroCompanyellerToroWarrantyCompanyeransvarligfor
indirekte-,hændelige-ellerfølgeskaderiforbindelsemedbrugenafde
Toro-produkter,dererdækketafnærværendegaranti,herunderomkostninger
ellerudgiftertilatfremskaffeerstatningsudstyrellerserviceideperioder,
dermedrimelighedmedgåriforbindelsemedfunktionsfejlellermanglende
rådighedoverproduktet,mensderudføresreparationerihenholdtilgarantien.
Bortsetfradenemissionsgaranti,derernævntnedenfor,ogkunsåfremt
dennemåttendeanvendelse,givesingenandenudtrykkeliggaranti.Alle
underforståedegarantieromsalgbarhedogbrugsegnethederbegrænsettil
denneudtrykkeligegarantisvarighed.
Ivissestatererdetikketilladtatfragåansvarforhændeligeskaderogfølgeskader
elleratbegrænsetidsrummetforenunderforståetgarantisvarighed,såovenstående
ansvarsfragåelserogbegrænsningergældermuligvisikkefordig.Dennegaranti
giverdigbestemtejuridiskerettigheder,menderudoverkanduogsåhaveandre
rettigheder,somvariererfrastattilstat.
Bemærkningangåendeemissionsgaranti
Emissionskontrolsystemetpåditproduktkanværedækketatenseparatgaranti,
somoverholderdekrav,dererfastsatafdetamerikanskemiljøbeskyttelsesagentur
(EnvironmentalProtectionAgency,EPA)og/ellerrådetforluftressourceriCalifornien
(CaliforniaAirResourcesBoard,CARB).Detimemæssigebegrænsninger,derer
anførtovenfor,gælderikkeforgarantienpåemissionskontrolsystemet.Derhenvises
tilgarantierklæringenommotoremissionsgaranti,somervedlagtditprodukteller
indeholdtimotorfabrikantensdokumentation.
AndrelandeendUSAogCanada
Kunder,somharkøbtT oro-produkter,derereksporteretfraUSAellerCanada,skalkontaktederesT oro-forhandlerforatfåengarantipolice,somgælderforderesland,
provinsellerstat.Hvisduafenellerandengrunderutilfredsmeddinforhandlersserviceellerharproblemermedatfåoplysningeromgarantien,bedesdukontakte
ditautoriseredeToro-servicecenter.
374-0253RevE