Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsAttachments1200 Watt Lithium Battery Charger

FormNo.3431-438RevA

Ladervoorlithiumaccupack

Greensmaster

eFlex

2120tractie-eenheid

Modelnr.:04065

Modelnr.:04090

Gebruikershandleiding

UkuntrechtstreekscontactopnemenmetToroviawww.Toro.com

voorinformatieoverproductenenaccessoires,omeendealerte

vinden,vooralleinformatieoverdegarantieofomuwproduct

teregistreren.

WAARSCHUWING

CALIFORNIË

Proposition65Waarschuwing

Hetnetsnoervanditproductbevatlood,

eenstofwaarvanbekendisdatdeze

kanker,geboorteafwijkingenofandere

schadeaandevoortplantingsorganen

kanveroorzaken.Wasaltijduw

handennadatumetdezeonderdelen

inaanrakingbentgeweest.

BELANGRIJKEVEI-

LIGHEIDSINSTRUC-

TIES

GEVAAR–Volgdezeinstructiesnauwgezetopom

hetgevaaropbrandofelektrischeschokkenteverkleinen.

BEWAARDEZE

INSTRUCTIES

Dezehandleidingbevatbelangrijkeveiligheids-en

gebruiksinstructiesvooracculadermodellen04065en04090.

Leesalleinstructiesenwaarschuwingenopdeacculader,de

accuenhetproductwaarvoorudeaccugebruiktvoordatude

acculaderingebruikneemt.

VOORZICHTIG

Omhetrisicoopverwondingteverkleinen,magu

alleenToromodel04069of04049eFlextypelithiumion

herlaadbareaccu'sgebruiken.Anderetypesaccu's

kunnenexploderenenzopersoonlijkletselenschade

veroorzaken.

•Gadenetspanninginuwlandnavoordatuhetproduct

gebruikt.

•AlsudeladerbuitendeVSaansluitophetstroomnetdientu

mogelijkeenadapterstekkervanhetjuistetypetegebruiken.

Algemeen

Ditishetveiligheidssymbool.Hetwordtgebruiktomuw

attenttemakenopmogelijkrisico'soplichamelijkletsel.

Houduaanalleveiligheidsberichtenbijditsymboolteneinde

lichamelijkofzelfsdodelijkletseltevoorkomen.

Onjuistgebruikofonderhoudvandezeladerkanlichamelijk

ofdodelijkletselveroorzaken.Omditrisicoteverminderen,

dientuzichaanaldeveiligheidsinstructiestehouden.

VOORZICHTIG

Andereaccu'sherladendandeaccu'svanToromodel

04049of04069lithiumionaccupackkanleidentot

oververhittingofsoortgelijkestoringen,enuiteindelijk

totmateriëleschadeen/ofpersoonlijkletsel.

VOORZICHTIG

HetToromodel04069of04049lithiumionaccupack

herladenmeteenandereladerdandezespecieke

laderkanleidentotoververhittingofsoortgelijke

storingen,enuiteindelijktotmateriëleschadeen/of

persoonlijkletsel.

•Niet-nalevingvandezeinstructieskanpersoonlijkletsel,

brandgevaarenelektrischeschokkentotgevolghebben.

•Laatdeladernietnatworden;beschermhemtegenregen

ensneeuw.

•Hetgebruikvaneenaccessoiredienietaanbevolenof

verkochtwordtdoorTorokanleidentotbrandgevaar,

elektrischeschokofletsel.

•Omtevoorkomendathetaccupackexplodeert,dientu

dezeinstructiesnateleven,alsookdeinstructiesinde

Gebruikershandleidingvandemachinemetbetrekkingtot

deaccu,endeinstructiesvanomhetevenwelkemachine

dieuwiltgebruikenindebuurtvandeacculader.Bekijk

dewaarschuwingsinformatieopdezeproductenenophun

motoren.

Instructie

•Laatkinderenofpersonendiegeeninstructiehebben

ontvangendeacculadernooitgebruikenofer

onderhoudswerkzaamhedenaanverrichten.Plaatselijke

voorschriftenkunnennadereeisenstellenaandeleeftijd

vandegenediemetdemachinewerkt.Deeigenaaris

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.T oro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3431-438*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3431-438 Rev A Lader voor lithium accupack Greensmaster® eFlex® 2120 tractie-eenheid Modelnr.: 04065 Modelnr.: 04090 Gebruikershandleiding U kunt rechtstreeks contact opnemen met Toro via www.Toro.com voor informatie over producten en accessoires, om een dealer te vinden, voor alle informatie over de garantie of om uw product te registreren.
PAGE 2
verantwoordelijk voor de opleiding van alle bestuurders en monteurs. • GEVAAR Maak geen aanpassingen aan het meegeleverde stroomsnoer of de stekker. Als de stekker niet in het stopcontact past, vraag dan een bekwame elektricien om een gepast stopcontact te plaatsen. Het snoer onjuist aansluiten kan leiden tot een elektrische schok. U moet alle instructies op de lader en in de handleiding(en) lezen en begrijpen vóór u de lader in gebruik neemt, en deze instructies uitvoeren.
PAGE 3
brandgevaar of het risico op elektrische schokken verhogen. Als u een verlengsnoer moet gebruiken, zorg er dan voor dat: • Vervang een beschadigde kabel of stekker onmiddellijk. Gebruik de lader niet als het snoer of de stekker beschadigd is. ◊ De pinnen van de stekker van het verlengsnoer overeenkomen met het aantal, de grootte en de vorm van die van de stekker die bij de lader wordt geleverd.
PAGE 4
Veiligheids- en instructiestickers Montage Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of ontbrekende stickers. De lader op een muur monteren U kunt de lader aan een muur hangen met de gaten voor muurbevestiging achteraan de eenheid. Gebruik schroeven met een schachtdiameter van 6 mm en een kopdiameter van 11 mm.
PAGE 5
Aansluiten op een vermogensbron Gebruiksaanwijzing De lader is bedoeld voor gebruik zonder toezicht, zelfs gedurende maanden, zoals tijdens de winter. Om het gevaar op een elektrische schok te verkleinen, is deze lader uitgerust met een geaarde stekker met 3 contacten (type B). Als de stekker niet past in het stopcontact, zijn er andere geaarde stekkers beschikbaar; neem contact op met een erkende Toro distributeur.
PAGE 6
De accu opladen 3. Draai de stroomvoorziening naar de machine uit (Figuur 1). 4. Trek de aansluiting met T-greep van de af van de hoofdstroomaansluiting van de accu die bevestigd is aan de accubak (Figuur 3). VOORZICHTIG Andere accu's herladen dan de accu's van Toro model 04049 of 04069 lithiumion accupack met deze lader kan leiden tot oververhitting of soortgelijke storingen, en uiteindelijk tot materiële schade en/of persoonlijk letsel.
PAGE 7
Het opladen controleren en problemen oplossen Onderhoud Belangrijk: Elektrische herstellingen mogen alleen worden uitgevoerd door een erkende Toro distributeur. Opmerking: Het lcd-display geeft boodschappen weer tijdens het opladen. De meeste zijn routineuze boodschappen. De gebruiker kan weinig onderhoudstaken zelf uitvoeren, tenzij de lader beschermen tegen beschadiging en de weerselementen. Als er een fout is, zal het foutindicatielampje amber of lichtrood knipperen.
PAGE 8
Problemen, oorzaak en remedie Foutcodes Probleem Mogelijke oorzaak Remedie Code E-0-0-1, of E-0-4-7 1. Hoge spanning accu 1. Zorg ervoor dat de spanning van de accu juist is en dat de aansluitingen van de kabels stevig vastzitten; zorg ervoor dat de accu in goede staat is. Code E-0-0-4 1. Accustoring vastgesteld 1. Raadpleeg de Gebruikershandleiding van de machine. Code E-0-0-7 1. Ah-limiet van accu overschreden 1.
PAGE 9
Opmerkingen:
PAGE 10
Opmerkingen:
PAGE 11
Californië Proposition 65 Waarschuwingsinformatie Wat betekent deze waarschuwing? Sommige producten die op de markt zijn bevatten een etiket met een waarschuwing als: WAARSCHUWING: Kanker en schade aan de voortplantingsorganen – www.p65Warnings.ca.gov. Wat is Prop 65? Prop 65 geldt voor elk bedrijf dat actief is in Californië, producten verkoopt in Californië, of producten maakt die kunnen worden verkocht of geïmporteerd in Californië.
PAGE 12
Toro Garantie Garantie gedurende 2 jaar of 1500 bedrijfsuren Voorwaarden en producten waarvoor de garantie geldt De Toro Company en de hieraan gelieerde onderneming, Toro Warranty Company, bieden krachtens een overeenkomst tussen beide ondernemingen gezamenlijk de garantie dat uw Toro product (hierna: het 'product') gedurende 2 jaar of 1.500 bedrijfsuren* vrij van materiaalgebreken of fabricagefouten is, met dien verstande dat hierbij de kortste periode moet worden aangehouden.