Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsAttachments1200 Watt Lithium Battery Charger

FormNo.3431-437RevA

Laderforlitiumbatteri

Greensmaster

eFlex

2120-trekkenhet

Modellnr.04065

Modellnr.04090

Brukerhåndbok

DukankontakteTorodirektepåwww.Toro.comforinformasjon

omprodukterogtilbehør,hjelptilånneenforhandlerellerforå

registrereproduktetditt.

ADVARSEL

CALIFORNIA

Proposition65-advarsel

StatenCaliforniakjennertilat

strømledningentildetteproduktet

inneholderbly,etkjemikaliesomkan

forårsakefosterskaderellerskade

forplantningsevnenpåandremåter.Vask

hendeneetterhåndtering.

VIKTIGESIKKER-

HETSINSTRUKSJO-

NER

FARE–Følgdissesikkerhetsinstruksjoneneforå

reduserefarenforbrannellerelektriskstøt.

TAVAREPÅDISSE

INSTRUKSJONENE

Dennehåndbokeninneholderviktigeinstruksjonerforbrukog

sikkerhetangåendebatteriladermodellene04065og04090.

Lesalleinstruksjonerogadvarselsmerkingerpåbatteriladeren,

batterietogproduktersombenytterbatterietførdubrukerladeren.

FORSIKTIG

LadkunoppToro-modellen04069ellerdeoppladbare

04049eFlexlitium-ionbatterieneforåreduserefaren

forpersonskade.Andretyperbatterierkansprekkeog

forårsakeperson-ellermaterialskade.

•Bekreftdentilgjengeligespenningenihvertlandførdubruker

produktetder.

•VedkoblingtilenstrømforsyningiandrelandennUSAkan

enpluggadapterforriktigstrømuttakbenyttesvedbehov.

Generelt

Detteersikkerhetsvarselsymbolet.Detbrukesforå

varsledegommuligefarerforpersonskade.Følgalle

sikkerhetsmeldingersomfølgerdettesymboletforåunngå

skaderellerdødsulykker.

Feilaktigbrukogvedlikeholdavdenneladerenkanføretil

personskadeellerdødsfall.Foråreduseremulighetenfor

skadermådufølgeallesikkerhetsinstruksjonene.

FORSIKTIG

Åladeoppbatterieravenannentypeenn

desombrukesavToro-modellen04049eller

litiumionbatteripakken04069kangioverdrevenvarme

ogandrerelaterteproduktfeil,somigjenkanføretil

skadepåpersonog/ellereiendom.

FORSIKTIG

ÅladeoppToro-modellen04069eller

litiumionbatteripakken04049medenannen

laderenndennespesikkeladeren,kangioverdreven

varmeogandrerelaterteproduktfeil,somigjenkan

føretilskadepåpersonog/ellereiendom.

•Hvisikkedisseinstruksjoneneoverholdes,kandet

resultereipersonskade,brannellerelektriskstøt.

•Laderenmåikkeblivåt.Beskyttdenmotregnogsnø.

•Brann,elektriskstøtellerpersonskadekanoppståvedbruk

avtilbehørsomikkeanbefalesellerselgesavToro.

•Foråreduserefarenforeneksplosjonibatteripakken,

følgdisseinstruksjonene,instruksjoneneformaskineni

forbindelsemedbatterietsomergittibrukerhåndbokensamt

instruksjoneneforutstyrduskalbrukeinærhetenavladeren

forbatteripakken.Gågjennomadvarselsmerkingenepådisse

produkteneogderesmotorer.

Opplæring

•Ikkelabarn,ellerpersonersomikkeeropplært,kjøreeller

utførevedlikeholdpåmaskinen.Lokaltregelverkkansette

aldersgrenseforbrukavmaskinen.Eiereneransvarligfor

opplæringavalleoperatørerogmekanikere.

•Les,forståogfølgalleinstruksjonerpåladerenogi

brukerhåndboken/-bøkeneførbruk.Gjørdeggodtkjentmed

allekontrollerogriktigbrukavladeren.Vithvordanduraskt

kanstoppeladerenogkoblefrakontrollene.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiUSA

Medenerett

*3431-437*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3431-437 Rev A Lader for litiumbatteri Greensmaster® eFlex® 2120-trekkenhet Modellnr. 04065 Modellnr. 04090 Brukerhåndbok Du kan kontakte Toro direkte på www.Toro.com for informasjon om produkter og tilbehør, hjelp til å finne en forhandler eller for å registrere produktet ditt. ADVARSEL CALIFORNIA Proposition 65-advarsel Staten California kjenner til at strømledningen til dette produktet inneholder bly, et kjemikalie som kan forårsake fosterskader eller skade forplantningsevnen på andre måter.
PAGE 2
FORSIKTIG Fare for eksplosive gasser. I sjeldne tilfeller kan batteripakken avgi eksplosive gasser hvis den er vesentlig overoppladet. Det er viktig at du følger alle instruksjoner for laderen, batteriet og utstyr i nærheten som er i drift. Forberedelser • Hold tilskuere og barn på avstand – Hold tilskuere og barn borte fra arbeidsområdet. • Ha på egnet tøy – ha på deg passende klær, inkludert vernebriller, vernebukser, sklisikkert og kraftig fottøy og hørselsvern.
PAGE 3
Vedlikehold og oppbevaring • Ikke demonter laderen. Feilaktig montering kan føre til elektrisk støt eller brann. • Trekk strømkabelen ut av stikkontakten før vedlikeholdsarbeid eller rengjøring utføres på laderen for å redusere faren for elektrisk støt. Å kun slå av strømbryteren vil ikke redusere denne faren. • Undersøk alle fester regelmessig for å se om tiltrekningsmomentet er riktig, slik at du er sikker på at laderen er trygg å bruke.
PAGE 4
Montering Bruk Montere laderen på en vegg Laderen er utformet for bruk uten oppsyn, selv over flere måneder, som for eksempel oppbevaring over vinteren. Viktig: Se trekkenhetens og batteriets brukerhåndbok for å finne temperaturbegrensningene til batteripakken. Du kan montere laderen på en vegg ved bruk av nøkkelhullene for veggmontering som har blitt skåret inn på baksiden av enheten. Skruene skal ha en skruediameter på 6 mm, og en hodediameter på 11 mm.
PAGE 5
Lade opp batteriet Koble til en strømkilde Denne laderen har et jordet støpsel med tre stifter (type B) for å redusere faren for elektrisk støt. Hvis støpselet ikke passer inn i stikkontakten, finnes det andre tilgjengelige jordede kontakttyper. Kontakt en autorisert Toro-forhandler.
PAGE 6
. Sett de positive koblingene (markert med "+") på linje, og skyv dem sammen til de låses fast. ADVARSEL Batteriopplading er farlig hvis det gjøres på feil måte. Hvis det er personale tilstede mens batteripakken lades opp, må én person gis ansvaret for å holde oppsyn med området, samt sørge for overholdelse av alle sikkerhetsinstruksjonene i denne håndboken. Denne personen skal: • Være oppmerksom på alle som kommer inn på området og utstyret disse bruker.
PAGE 7
Vedlikehold Overvåke ladeprosessen og feilsøkingen Viktig: Alle elektriske reparasjoner må kun utføres av en autorisert Toro-forhandler. Merk: LCD-statusskjermen vil vise meldinger i løpet av ladingen. De fleste av disse er rutinemessige. Med unntak av beskyttelse mot skade og vær er det svært lite vedlikeholdsarbeid brukeren kan utføre. Hvis det er en feil, vil indikatorlampen for feil blinke gult, eller lyse konstant rødt.
PAGE 8
Feilsøking Feilkoder Problem Mulig årsak Løsning Kode E-0-0-1, eller E-0-4-7 1. Høy batterispenning 1. Påse at batterispenningen er korrekt og kabelkoblingene er festet. Påse at batteriet er i god stand. Kode E-0-0-4 1. BMS eller batterifeil påvist 1. Se brukerhåndboken til maskinen. Kode E-0-0-7 1. Batteriets amperetimegrense overskredet 1. Mulige årsaker omfatter dårlig batterihelse, sterkt utladet batteri, dårlig tilkoblet batteri og/eller høy belastning av batteri under lading.
PAGE 9
Notat:
PAGE 10
Notat:
PAGE 11
California Proposition 65-advarsel Hva er denne advarselen? Du kan se et produkt for salg som har følgende advarselsmerke: ADVARSEL: Kreftfremkallende og skadelig for forplantningsevnen – www.p65Warnings.ca.gov. Hva er Prop 65? Prop 65 gjelder for enhver virksomhet som har drift i California, selger produkter i California eller som lager produkter som kan selges i eller fraktes inn i California.
PAGE 12
Toro-garantien To år eller 1500 timer begrenset garanti Betingelser og inkluderte produkter Toro Company og datterselskapet Toro Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt («produktet») er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).