Operator's Manual
Seguridad
EstamáquinacumpleosuperalanormaCEN
EN836:1997,lanormaISO5395:1990ylas
especicacionesANSIB71.4-2004vigentesenel
momentodelafabricaciónsiestáinstaladoelKitde
presenciadeloperador,PiezaNº105-5363.
Elusoomantenimientoindebidoporpartedeloperador
oelpropietariopuedecausarlesiones.Parareducirel
riesgopotencialdelesiones,cumplaestasinstrucciones
deseguridadyprestesiempreatenciónalsímbolode
alerta,quesignicaCUIDADO,ADVERTENCIA
oPELIGRO–instrucciónrelativaalaseguridad
personal.Elincumplimientodeestasinstrucciones
puededarlugaralesionespersonaleseinclusolamuerte.
Prácticasdeoperaciónsegura
Lasinstruccionessiguientesprovienendelanorma
CENEN836:1997,lanormaISO5395:1990ylanorma
ANSIB71.4-2004.
Formación
•Leadetenidamenteelmanualdeloperadoryotros
materialesdeformación.Familiaríceseconlos
controles,lasseñalesdeseguridadyelusocorrecto
delequipo.
•Sieloperadoroelmecániconosabenleerel
idiomadelManualdeloperador,esresponsabilidaddel
propietarioexplicarlesestematerial.
•Nopermitanuncaqueniñosopersonasno
familiarizadasconestasinstruccionesutilicenel
cortacéspedorealicentareasdemantenimientodel
mismo.Lanormativalocalpuedeimponerlímites
sobrelaedaddeloperador.
•Nosieguenuncasihayotraspersonas,especialmente
niños,oanimales,cerca.
•Tengaencuentaqueeloperadoroelusuarioes
responsabledecualquieraccidenteopeligroque
afecteaotraspersonasoasupropiedad.
•Elpropietario/usuariopuedeprevenir,yes
responsablede,losaccidentesolesionessufridospor
élmismo,oporotraspersonasobienes.
•Todoslosoperadoresymecánicosdebenrecibiruna
formaciónadecuada.Elpropietarioesresponsable
deproporcionarformaciónalosusuarios.
Preparación
•Mientrassiega,llevesiemprecalzadofuerte,pantalón
largo,casco,gafasdeseguridadyprotección
auricular.Elpelolargo,lasprendassueltasolas
joyaspuedenenredarseenpiezasenmovimiento.
Nohagafuncionarelequipoestandodescalzo,o
llevandosandalias.
•Inspeccionecuidadosamenteeláreadondesevaa
utilizarelcortacéspedyretiretodoslosobjetosque
puedanserarrojadosporlamáquina.
•Advertencia–Elcombustibleesaltamente
inamable.Tomelassiguientesprecauciones:
–Guardeelcombustibleenrecipientes
especialmentediseñadosparaestepropósito.
–Relleneeldepósitoalairelibreúnicamente,yno
fumemientrasrellenaeldepósito.
–Añadaelcombustibleantesdearrancarel
motor.Noretirenuncaeltapóndeldepósitode
combustibleniañadacombustiblesielmotor
estáenfuncionamientoosielmotorestácaliente.
–Sisederramacombustible,nointentearrancarel
motor;retirelamáquinadelazonadelderrame
yevitecrearfuentesdeigniciónhastaquelos
vaporesdelcombustiblesehayandisipado.
–Vuelvaacolocarrmementetodoslostapones
delosdepósitosydelosrecipientes.
•Sustituyalossilenciadoresdefectuosos.
•Evalúeelterrenoparadeterminarlosaccesoriosy
aperosnecesariospararealizareltrabajodemanera
correctaysegura.Utilicesolamentelosaccesoriosy
aperoshomologadosporelfabricante.
•Compruebequeloscontrolesdepresenciadel
operador,losinterruptoresdeseguridadylos
protectoresdeseguridadestáncolocadosyque
funcionancorrectamente.Nooperelamáquinasino
funcionancorrectamente.
Uso
•Nohagafuncionarelmotorenrecintoscerrados
dondesepuedenacumularvaporespeligrososde
monóxidodecarbono.
•Corteelcéspedsolamenteconluznaturaloconuna
buenailuminaciónarticial.
•Antesdeintentararrancarelmotor,desengrane
todoslosembraguesdeaccionamientodela
cuchilla,pongapuntomuertoypongaelfrenode
estacionamiento.
•Manténgasealertaporsiexistenbachesenelterreno
uotrospeligrosocultos.
•Tengacuidadoconeltrácocuandocruceoestéen
lasproximidadesdeunacarretera.
4