Operator's Manual

Seguridadparacortacéspedes
Toro
Lasiguientelistacontieneinformaciónespecícapara
productosTorouotrainformaciónsobreseguridadque
usteddebesaberyquenoestáincluidaenlanorma
CEN,ISOoANSI.
Esteproductoescapazdeamputarmanosypies
ydelanzarobjetosalaire.Sigasiempretodaslas
instruccionesdeseguridadconelndeevitarlesiones
corporalesgraveseinclusolamuerte.
Elusodeesteproductoparaotrospropósitosquelos
previstospodríaserpeligrosoparaelusuarioypara
otraspersonas.
•Sepacómopararrápidamenteelmotor.
•Nohagafuncionarlamáquinacalzandosandalias,
zapatillasdedeporteosimilares.
•Esaconsejablellevarcalzadodeseguridadypantalón
largo,yestoesrequeridoporalgunasautoridades
localesyporlascondicionesdealgunaspólizasde
seguro.
•Manejelagasolinaconcuidado.Limpiecualquier
derrame.
•Compruebeadiarioelfuncionamientocorrectode
losinterruptoresdeseguridad.Sifallauninterruptor,
sustitúyaloantesdehacerfuncionarlamáquina.
•Elusodelamáquinaexigeatención.Paraevitar
pérdidasdecontrol:
–Noutilicelamáquinacercadetrampasdearena,
zanjas,arroyosuotrosobstáculos.
–Reduzcalavelocidadalefectuargiroscerrados.
Evitearrancarodetenerlamáquinadeforma
repentina.
–Cuandoestécercadecallesocarreterasocuando
lascruce,cedasiempreelpaso.
–Reduzcalavelocidaddelmotorypongaelfreno
deservicioalbajarpendientesparamanteneruna
velocidaddeavancelentaymantenerelcontrol
delamáquina.
•Paramayorseguridad,elrecogedordebeestar
colocadodurantelasiega.Pareelmotorantesde
vaciarelrecogedor.
•Notoqueelmotor,elsilenciadoroeltubode
escapemientraselmotorestáfuncionandoopoco
despuésdequesepare,porqueestaszonaspodrían
estarlosucientementecalientescomoparacausar
quemaduras.
•Siunapersonaounanimaldomésticoaparecede
repenteenocercadelazonadesiega,dejede
segar.Unaoperacióndescuidadadelamáquina,en
combinaciónconelángulodelterreno,losrebotes,
ounacolocacióndefectuosadelosprotectoresde
seguridad,puedeproducirlesionesdebidoalos
objetosarrojados.Nocontinúesegandohastaquese
hayadespejadolazona.
Mantenimientoyalmacenamiento
•Comprueberegularmentequetodoslostubos
decombustibleestánapretadosyquenoestán
desgastados.Apriételosorepárelossegúnsea
necesario.
•Siesnecesarioqueelmotorestéenmarchapara
realizarunajuste,mantengalasmanos,lospies,la
ropayotraspartesdelcuerpoalejadosdelaunidad
decorte,losaccesoriosyotraspiezasenmovimiento.
Mantengaalejadasaotraspersonas.
•Paraasegurarlaseguridadylaprecisión,hagaqueun
distribuidorautorizadoTorocompruebelavelocidad
máximadelmotorconuntacómetro.Lavelocidad
reguladamáximadelmotordebeserde3600±100
rpm.
•Siserequierenreparacionesimportantesosi
ustednecesitaayuda,póngaseencontactoconsu
DistribuidorAutorizadoToro.
•Utilicesolamenteaccesoriosypiezasderepuesto
autorizadosporToro.Lagarantíapuedequedar
anuladasiseutilizanaccesoriosnoautorizados.
Presiónsonora
Estaunidadtieneunnivelmáximodepresiónsonora
eneloídodeloperadorde84dBA,segúnmediciones
realizadasenmáquinasidénticasdeacuerdoconEN836
eISO11201.
Potenciasonora
Estaunidadtieneunniveldepotenciasonora
garantizadode95dBA,segúnmedicionesrealizadasen
máquinasidénticasdeacuerdoconlanormaISO11094.
Vibración(Modelo04034)
Estaunidadnosuperaunniveldevibraciónmano/brazo
de7,00m/s
2
,segúnmedicionesrealizadasenmáquinas
idénticasdeacuerdoconlasnormasEN1033yEN836.
Vibración(Modelo04035)
Estaunidadnosuperaunniveldevibraciónmano/brazo
de4,50m/s
2
,segúnmedicionesrealizadasenmáquinas
idénticasdeacuerdoconlasnormasEN1033yEN836.
6