Addendum

エ エ
エ
ア ア
ア
ク ク
ク
リ リ
リ
ー ー
ー
ナ ナ
ナ
の の
の
整 整
整
備 備
備
整 整
整
備 備
備
間 間
間
隔 隔
隔
:200運転時間ごと
重 重
重
要 要
要
ス ス
ス
ポ ポ
ポ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
エ エ
エ
レ レ
レ
メ メ
メ
ン ン
ン
ト ト
ト
や や
や
ペ ペ
ペ
ー ー
ー
パ パ
パ
ー ー
ー
エ エ
エ
レ レ
レ
メ メ
メ
ン ン
ン
ト ト
ト
に に
に
は は
は
オ オ
オ
イ イ
イ
ル ル
ル
を を
を
塗 塗
塗
ら ら
ら
な な
な
い い
い
で で
で
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
ス ス
ス
ポ ポ
ポ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
エ エ
エ
レ レ
レ
メ メ
メ
ン ン
ン
ト ト
ト
と と
と
ペ ペ
ペ
ー ー
ー
パ パ
パ
ー ー
ー
エ エ
エ
レ レ
レ
メ メ
メ
ン ン
ン
ト ト
ト
の の
の
取 取
取
り り
り
外 外
外
し し
し
1.マシンの整備の準備を行う整備作業のための準
備(ページ5)を参照。
2.エンジン内部に汚れが落ちないように、まず、
エアクリーナカバーの周囲をきれいに清掃する
図6。
g033510
図 図
図
6
1.エアクリーナのカバー4.押さえ棒
2.ペーパーエレメント
5.蝶ナット
3.スポンジ
3.エアクリーナカバーの蝶ナットを左に回して取って
エアクリーナカバーを外す図6。
4.スポンジエレメントとペーパーエレメントを固定して
いる蝶ナットを左に回して、これらのエレメントを
固定ロッドから外す図6。
5.ペーパーエレメントフからスポンジエレメントを注
意深く外す図6。
注 注
注
スポンジエレメントとペーパーエレメントに破損
やひどい汚れがないか点検してください。破損し
ているフィルタは交換してください。汚れているス
ポンジエレメントは洗浄してください。汚れている
ペーパーエレメントは交換してください。
ス ス
ス
ポ ポ
ポ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
エ エ
エ
レ レ
レ
メ メ
メ
ン ン
ン
ト ト
ト
の の
の
整 整
整
備 備
備
整 整
整
備 備
備
間 間
間
隔 隔
隔
:50運転時間ごとほこりの多い環境で使用す
るときは整備間隔を短くする。
1.エレメントに破れや油汚れ、傷がないか点検す
る図6。
重 重
重
要 要
要
磨 磨
磨
耗 耗
耗
や や
や
破 破
破
損 損
損
が が
が
見 見
見
ら ら
ら
れ れ
れ
る る
る
場 場
場
合 合
合
は は
は
新 新
新
し し
し
い い
い
も も
も
の の
の
に に
に
交 交
交
換 換
換
す す
す
る る
る
。 。
。
2.スポンジを温水と液体洗剤で洗浄する。汚れが
落ちたら十分にすすぐ。
3.きれいなウェスの間にエレメントをはさんで押し
て脱水する。
4.エアで乾かす。
ス ス
ス
ポ ポ
ポ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
エ エ
エ
レ レ
レ
メ メ
メ
ン ン
ン
ト ト
ト
と と
と
ペ ペ
ペ
ー ー
ー
パ パ
パ
ー ー
ー
エ エ
エ
レ レ
レ
メ メ
メ
ン ン
ン
ト ト
ト
の の
の
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
重 重
重
要 要
要
エ エ
エ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
ン ン
ン
を を
を
保 保
保
護 護
護
す す
す
る る
る
た た
た
め め
め
、 、
、
エ エ
エ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
ン ン
ン
は は
は
必 必
必
ず ず
ず
ス ス
ス
ポ ポ
ポ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
エ エ
エ
レ レ
レ
メ メ
メ
ン ン
ン
ト ト
ト
と と
と
ペ ペ
ペ
ー ー
ー
パ パ
パ
ー ー
ー
エ エ
エ
レ レ
レ
メ メ
メ
ン ン
ン
ト ト
ト
の の
の
両 両
両
方 方
方
を を
を
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
て て
て
使 使
使
っ っ
っ
て て
て
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
1.ペーパーエレメントに、注意深くスポンジエレメン
トを取り付ける図6。
2.ペーパーエレメントの上部プレートについている穴
をキャブレターのロッドに合わせて入れる図6。
3.蝶ナットでフィルタをキャブレターに固定する蝶
ナット図6はステップ4スポンジエレメントとペー
パーエレメントの取り外し(ページ6)で外したもの
を使用する。
4.エアクリーナカバーについている穴を取り付けロッ
ド図6に合わせてカバーをロッドに取り付け、ス
テップ3スポンジエレメントとペーパーエレメントの
取り外し(ページ6)で外した蝶ナットで固定する。
6