Form No. 3385-908 Rev A Greensmaster® Flex™ 1800- och 2100-traktorenheter Modellnr 04040—Serienr 314004001 och högre Modellnr 04041—Serienr 314004001 och högre g018274 Registrera din produkt på www.Toro.com.
hands om du har behov av service, Toro originaldelar eller ytterligare information. Figur 1 visar var du finner produktens modell- och serienummer. Skriv in numren i det tomma utrymmet. Denna produkt uppfyller alla relevanta europeiska direktiv. Mer information finns i den separata produktspecifika överensstämmelseförklaringen.
Innehåll Förvaring .....................................................................34 Säkerhet ........................................................................ 4 Säker driftspraxis..................................................... 4 Säkerhet för Toro-gräsklippare .................................. 5 Ljudeffektnivå......................................................... 6 Ljudtrycksnivå ........................................................ 6 Vibrationsnivå ..............................
Säkerhet – Fyll på bränsle innan motorn startas. Ta aldrig av bränsletankens lock och fyll inte på bränsle medan motorn är igång eller när motorn är varm. Den här maskinen uppfyller eller överträffar specifikationerna i CEN-standarden EN 836:1997, ISO-standarden 5395:1990 och ANSI-standarden B71.4-2012 som var i kraft då maskinen tillverkades.
• Ta bort gräs och skräp från klippenheten, drivhjulen, – innan du justerar klipphöjden om den inte kan ställas in från förarplatsen ljuddämparna och motorn för att undvika eldsvåda. Torka upp eventuellt olje- eller bränslespill. – innan du rensar blockeringar – innan du kontrollerar, rengör eller utför något arbete på klipparen • Lätta försiktigt på trycket i komponenter med upplagrad – när du har kört på ett främmande föremål eller om det uppstår onormala vibrationer.
– Sänk farten vid skarpa svängar. Undvik att stanna och starta plötsligt. Enheten har en ljudtrycksnivå vid förarens öra på 84 dBA, som omfattar ett osäkerhetsvärde (K) på 1 dBA. – Alltid lämna företräde när du korsar vägar. Ljudtrycksnivån har fastställts enligt de rutiner som beskrivs i EN 836. • Gräskorgen måste sitta på plats under klippningen för maximal säkerhet. Stäng av motorn innan du tömmer korgen.
Säkerhets- och instruktionsdekaler Säkerhetsdekalerna och säkerhetsinstruktionerna är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Dekaler som har skadats eller försvunnit ska bytas ut eller ersättas. 120-9571 1. För spaken nedåt för att koppla ur hjuldrivningen. 120-9598 120-9570 1. Varning – håll avstånd till rörliga delar och se till att alla skydd sitter på plats. 1. Broms 4. Parkeringsbroms 2. Släpp upp handtaget för att koppla ur bromsen. 5.
115-7271 1. Aktivera cylindern. 3. Koppla ur cylindern. 2. Koppla in spaken. 4. Koppla ur spaken. 120-9593 1. Läs bruksanvisningen. 4. Varning – håll avstånd till rörliga delar och se till att alla skydd sitter på plats. 2. Varning – använd inte maskinen om du inte fått grundlig utbildning. 5. Bogsera inte maskinen. 3. Risk för utslungade föremål – håll kringstående på behörigt avstånd från maskinen. 115-7274 1. Lysen (tillval) 3. Motor – start 2. Timmätare 4.
Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med. Beskrivning Antal Användning Skruv, 3/8 x 3/4 tum 2 Montera klippenheten på traktorenheten Handtagshållare Hårnålssprint 2 2 Montera handtagshållarna Transporthjul (tillbehörssats med transporthjul, modell 04123) 2 Montera transporthjulen. Inga delar krävs – Kontrollera oljenivån i motorn Gräskorg 1 Montera gräskorgen.
Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. 1 Montera klippenheten på traktorenheten Delar som behövs till detta steg: 2 Figur 4 Skruv, 3/8 x 3/4 tum 1. Transmissionskoppling Tillvägagångssätt 4. Flytta traktorenhetens ram (Figur 5) framåt till dess att den kopplas in i klippenhetens svängarmar. 1. Ställ maskinen på dess trummor på en plan yta. 3 2.
2 3 Montera handtagshållarna Montera transporthjulen Delar som behövs till detta steg: Delar som behövs till detta steg: 2 Handtagshållare 2 Hårnålssprint 2 Transporthjul (tillbehörssats med transporthjul, modell 04123) Tillvägagångssätt Tillvägagångssätt 1. Tryck stödet med foten mitt på stödet och dra upp maskinens handtag längst ned på mitten tills stödet har vridits framåt, över mitten (Figur 7). 1.
4. Upprepa proceduren på maskinens andra sida. 5. Pumpa däcken till 0,83–1,03 bar. 6. Sänk försiktigt maskinen från stödet genom att sakta trycka framåt eller lyfta stödet längst ned på mitten och låta stödet fjädra tillbaka till det normala läget. används. Om lyftarmens kontaktpunkter på korgen är böjda kan kontakt mellan korgen och cylindern uppstå, vilket i sin tur kan leda till buller och/eller skador på korgen och cylindern.
Produktöversikt genom att vrida på gasreglaget. Spaken ansluts till och reglerar gasreglagelänkarna till förgasaren. Motorhastigheten kan varieras mellan 1 565 ± 100 och 3265 ± 75 varv per minut. 3 2 4 1 5 2 6 1 7 g018266 9 8 Figur 11 1. Hjul- och cylinderdrivningsspak 6. Bränsletank 2. Förarkontroll 7. Gräskorg 3. Handtag 8. Klippenhet 4. Driftsbroms 9. Transporthjul G018173 Figur 13 1. Högsta hastighet 2. Låg hastighet 5.
Figur 15 1. Parkeringsbromsspärr 2. Driftsbroms Parkeringsbromsspärr Figur 14 1. Neutralläge 3. Hjuldrivning inkopplad (transport) 2. Hjuldrivning i neutralläge och cylinderdrivning av 4. Hjuldrivning och cylinderdrivning inkopplade Parkeringsbromsspärren (Figur 15) används tillsammans med driftsbromsen. Dra åt driftsbromsen och rotera parkeringsbromsen mot bromshandtaget och släpp upp driftsbromsen mot spärren för att hålla driftsbromsen på plats. Dra i bromsspaken för att koppla ur den.
Startsnöre Starta motorn genom att dra i startsnöret (Figur 18). g018267 Figur 16 1. Chokereglaget i chokeläge g018268 Figur 18 1. Startsnöre Bränslekran Bränslekranen (Figur 17) sitter på motorn. Kranen har två lägen: Stängd och Öppen. Flytta spaken till det stängda läget när maskinen ska ställas i förvar eller transporteras. Öppna kranen innan du startar motorn. Bränslekoppen sitter under bränslekranen.
1 2 3 G018142 Figur 21 1. Stöd – förvaringsläge 2. Låspinne g018793 Figur 19 1. Handtag längst ned på mitten 2. Stödets ögla Figur 20 1. Stöd 2. Stödets ögla • För att förhindra att enheten välter baklänges när cylindern tas bort ska du sänka stödet och skjuta in låspinnen för att låsa stödet i serviceläget (Figur 21). 16 3.
Specifikationer Körning 1800-traktorenhet Bredd 82,5 cm Höjd 104,8 cm Längd med korg 152,4 cm Nettovikt (med klippenhet med 11 blad och gräskorg monterade) 117 kg Klippbredd 46 cm Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Säkerheten främst Läs noga om alla säkerhetsanvisningar och säkerhetsdekaler i avsnittet om säkerhet. Att känna till denna information kan hjälpa dig och kringstående att undvika skada.
FARA VARNING Under vissa omständigheter är bensin extremt lättantändligt och hög explosivt. Brand eller explosion i bensin kan orsaka brännskador och materiella skador. Bensin är skadligt eller dödligt om det förtärs. Längre exponering för bränsleångor kan orsaka allvarliga skador och sjukdom. • Undvik att andas in bränsleångor under en längre tid. • Fyll tanken på en öppen plats, utomhus, när motorn är kall. Torka upp utspilld bensin.
Starta och stänga av motorn Obs: Illustrationer och beskrivningar av de kontroller som nämns i det här avsnittet finns i avsnittet om kontroller i kapitlet Användning. Starta motorn Obs: Se till att tändkabeln är installerad på tändstiftet. 1. Se till att hjul- och cylinderdrivningsspakarna är i urkopplat läge. Obs: Motorn startar inte om hjuldrivningsspaken är i det inkopplade läget. 2. Flytta strömbrytaren till På (On). Figur 23 1. Handtagsklämma 3. För gasreglaget till det snabba läget. 3.
4. Se till att hjul- och cylinderdrivningsreglagen är i urkopplat läge och starta sedan motorn. 5. Sätt gasreglaget i det långsamma läget, luta gradvis maskinens främre del uppåt, koppla gradvis in hjuldrivningen och öka sakta motorhastigheten. 6. Anpassa varvtalet så att klipparen körs med önskad hastighet och transportera klipparen till önskad plats. Förberedelser inför klippning 1. Koppla ur hjuldrivningsspaken, flytta gasreglaget till det långsamma läget och stäng av motorn. 2.
VAR FÖRSIKTIG Om säkerhetsbrytarna är frånkopplade eller skadade kan maskinen plötsligt aktiveras vilket i sin tur kan leda till personskador. • Gör inga otillåtna ändringar på säkerhetsbrytarna. • Kontrollera säkerhetsbrytarnas funktion dagligen och byt ut eventuella skadade brytare innan maskinen körs. Använda säkerhetsbrytaren för förarkontroll 1. Tryck ned stödet med foten och dra upp handtaget tills stödet har roterat framåt, över mitten. 2. Starta motorn. 3.
Frigöra transmissionen på att säkerhetssystemet behöver servas. Åtgärda problemet före användning. Se Serva säkerhetsbrytaren för drivningen (sida 30), Justera hjuldrivningen (sida 33) eller Justera cylinderreglaget (sida 34). Om maskinen inte fungerar kan du koppla ur trumman från transmissionen så att maskinen kan flyttas. 1. Leta rätt på spaken för hjuldrivningens inkoppling/urkoppling som sitter bredvid drivningens trumma på maskinens högra bakdel (Figur 28). 6.
Ställa in maskinen efter gräsförhållandet Använd följande tabell för att ställa in maskinen efter gräsförhållandet.
Rullar (gräsklipparna Flex/eFlex 2100) Artikelnummer Beskrivning Diameter/material Kommentarer 04255 Smal Wiehle 6,4 cm/aluminium Gängor med små mellanrum 04256 Bred Wiehle 6,4 cm/aluminium Större penetrering, gängor med stora mellanrum 04257 Hel rulle 6,4 cm/stål Minst penetrering 04258 Smal Wiehle – lång 6,4 cm/aluminium Bättre kantstöd; 4,3 cm längre 04267 Paspalum 6,4 cm/aluminium Mindre penetrering, mjuka gängor med små mellanrum 115-7356 Bakre rulle 5,1 cm/aluminium Standard
Underhåll Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Viktigt: När enheten används tillsammans med Trans Pro 80 ska du alltid använda stoppen på släpvagnen när du servar maskinen. Vältning kan leda till att bränsle spills ut. För stoppet på skenrampsatsen måste ett kvastskaft eller liknande föremål föras in i hålen bakom hjulen.
Kontrollista för dagligt underhåll Viktigt: Kopiera sidan och använd den regelbundet. Kontrollpunkt Vecka: Mån. Tis. Tors. Ons. Fre. Kontrollera säkerhetsbrytarnas funktion. Kontrollera parkeringsbromsens funktion. Kontrollera att svänglederna rör sig fritt. Kontrollera bränslenivån. Kontrollera oljenivån i motorn. Kontrollera luftfiltret. Rengör motorkylflänsarna. Undersök ovanliga motorljud. Kontrollera om det finns missljud vid körning/användning. Kontrollera justeringen av cylinder mot underkniv.
Motorunderhåll Serva motoroljan Fyll vevhuset med ca 0,6 liter olja med rätt viskositet före start. Alla högkvalitativa oljor med American Petroleum Institutes (API) ”serviceklassifikation” SE eller högre kan användas i motorn. Oljans viskositet – vikt – måste väljas i enlighet med omgivningens temperatur. Figur 29 visar rekommenderad temperatur/viskositet. 1 2 g018270 Figur 30 2. Avtappningsplugg 1. Oljesticka 3. Ta bort oljestickan genom att vrida den moturs (Figur 30). 4.
4. Sätt tillbaka avtappningspluggen och fyll på med angiven olja i vevhuset. Se Kontrollera oljenivån i motorn (sida 17). 5. Torka upp eventuellt utspilld olja. 6. Kasta bort den använda oljan på lämpligt sätt. Återvinn enligt lokala föreskrifter. Serva luftrenaren Serviceintervall: Var 50:e timme 1. Se till att kabeln har tagits bort från tändstiftet. 2. Ta bort vingmuttern som fäster luftrenarkåpan till luftrenaren och ta bort kåpan. Rengör kåpan ordentligt (Figur 32 och Figur 33).
Utföra service på tändstiftet Underhålla bränslesystemet Serviceintervall: Var 100:e timme Använd ett tändstift av typen NGK BR 6HS eller motsvarande. Luftgapet ska vara 0,6–0,7 mm. Rengöra bränslekoppen och bränsletankens insats 1. Dra av den gjutna kabeln från tändstiftet (Figur 34). Serviceintervall: Efter de första 20 timmarna Var 100:e timme/En gång per månad (beroende på vilket som inträffar först) 1 1. Stäng bränslekranen och skruva av bränslekoppen från filterstommen (Figur 36).
Underhålla elsystemet 5. Rengör insatsen i ren bensin och sätt tillbaka den i tanken. 6. Sätt tillbaka tanklocket på bränsletanken. Serva säkerhetsbrytaren för drivningen Byta ut bränsleledningen Gör på följande sätt om brytaren behöver justeras eller bytas ut: Serviceintervall: Var 1000:e timme Byt ut bränsleledningen var 1 000:e timme. Byt ut ledningen omedelbart om den läcker bränsle. 1. Kontrollera att motorn är avstängd. 2. Ta bort kontrollpanelen. 3. För hjuldrivningsspaken till inkopplat läge.
Serva säkerhetsbrytaren för bromsen Underhålla bromsarna 2. Ta bort kontrollpanelen. Justera drifts-/parkeringsbromsen 3. För driftsbromsspaken till inkopplat läge och aktivera parkeringsbromsspärren. Om drifts-/parkeringsbromsen slirar vid användning behöver den justeras. 1. Kontrollera att motorn är avstängd. 4. Lossa fästelementen på säkerhetsbrytaren (Figur 39). 1. Flytta drifts-/parkeringsbromsspaken till läget Av. 2. Ta bort kontrollpanelen. 3.
Underhålla remmarna D. Kontrollera cylinderdrivremmen E. Dra åt fästmuttern på lagerhuset. F. Kontrollera att kompressionsfjädern utövar rätt tryck på remmen. Sätt tillbaka remkåpan. Serviceintervall: Var 1000:e timme Åtkomsthål till transmissionen Se till att cylinderdrivremmen är ordentligt spänd för att säkerställa korrekt maskindrift och undvika onödigt slitage. Kontrollera remmen ofta. Ta bort gummipluggen (Figur 43) från hålet framtill på transmissionen om åtkomst till kopplingen krävs. 1.
Underhålla styrsystemet Justera hjuldrivningen Om hjuldrivningen inte kopplas in eller om den slirar under arbetet är en justering nödvändig. 1. Flytta hjuldrivningen till urkopplat läge. 2. Kontrollera om drivkabeln är spänd vid förlängningsfjädern (Figur 45). Om kabeln är slak justerar du kontramuttrarna vid motorväggen (Figur 46) för att spänna kabeln utan att fjädern vecklas ut. Figur 46 1. Sprintbult och saxpinne 3. Kontramuttrar 2. Vinkelhävarm 4. Drivkabel 5.
Justera cylinderreglaget Förvaring Om cylinderreglaget inte kopplas in korrekt måste det justeras. 1. Avlägsna gräs, smuts och smörja från maskinens utvändiga delar, särskilt motorn. Rensa bort smuts och beläggningar från utsidan av motorns kylflänsar och fläkthus. 1. Kontrollera att cylinderreglaget är urkopplat. 2. Justera cylinderreglagekabeln vid transmissionens motorvägg (Figur 47) tills fjädern är 70,6–72,4 mm lång. Viktigt: Tvätta maskinen med ett milt rengöringsmedel och vatten.
Anteckningar: 35
Toros heltäckande garanti Begränsad garanti Fel och produkter som omfattas The Toro Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att din Toro-produkt (”produkten”) är fri från material- och tillverkningsfel i två år eller 1 500 körtimmar*, beroende på vilket som inträffar först. Den här garantin gäller för alla produkter förutom luftare (och för dem finns det separata garantiförklaringar).
