Form No. 3380-225 Rev A Greensmaster® eFlex® 1800- og 2100-trekkenhet Modellnr. 04042—Serienr. 314000001 og oppover Modellnr. 04043—Serienr. 314000001 og oppover G017154 Registrer ditt produkt på www.Toro.com.
Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Se eget samsvarserklæringsskjema for produktet for detaljert informasjon. ADVARSEL CALIFORNIA Proposition 65-advarsel Dette produktet inneholder et kjemikalie eller kjemikalier som staten California vet forårsaker kreft, fødselsdefekter eller forplantningsskade.
Innhold Justere spolekontrollen............................................37 Rengjøring ...............................................................38 Rengjøre maskinen .................................................38 Lagring ........................................................................39 Oppbevare maskinen ..............................................39 Ta maskinen frem fra oppbevaring ............................39 Innledning ...........................................................
Sikkerhet • Vær oppmerksom på hull i bakken og andre skjulte farer i Denne maskinen oppfylte eller overgikk CEN-standard EN 836:1997, ISO-standard 5395:1990 og ANSI B71.4-2012-spesifikasjonene som gjaldt da den ble produsert. • Se opp for trafikk når du krysser eller er i nærheten av terrenget. veier. • Stopp knivene før du kjører på flater uten gress.
• Kontroller daglig at sperrebryterne fungerer som de skal. • Hold batteripakken og koblingene frie for rusk for å • • • • • • • • • Hvis en bryter ikke virker, skifter du den før du bruker maskinen. redusere brannfaren. Kontroller gresskurven regelmessig for skader eller slitasje. Hold alle delene i god stand, og sørg for at de er godt festet. Skift ut slitte eller skadde deler og merker. Vær forsiktig når du justerer maskinen, slik at du unngår å klemme fingre mellom bevegelige kniver og faste deler.
Lydtrykknivå • Modell 04042: Denne enheten har et lydtrykknivå på 79 dBA ved operatørens øre, med en usikkerhetsverdi (K) på 1 dBA. Lydtrykknivået ble fastsatt iht. prosedyrene som er beskrevet i EN 836. • Modell 04043: Denne enheten har et lydtrykknivå på 68 dBA ved operatørens øre, med en usikkerhetsverdi (K) på 1 dBA. Lydstyrkenivået ble fastsatt iht. prosedyrene som er beskrevet i EN 836.
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Sikkerhetsmerker og -instruksjoner er lett synlige for føreren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller mangler. 120-9571 1. Senk spaken for å koble fra trekkraften///. 120-9573 1. Les Brukerhåndboken. 2. Advarsel – få opplæring før maskinen brukes. 3. Advarsel – hold andre mennesker borte fra maskinen. 4.
121–4685 1. EZ-Turn-bryter 3. Av 2. På 4. Start (maskin) 115-7271 1. Koble inn spolen. 3. Koble ut spolen. 2. Koble til spaken.. 4. Koble fra spaken. 119-7523 1. Advarsel – les brukerhåndboken. 2. Eksplosjonsfare – ingen gnister eller åpne flammer. 3. Fare for elektrisk støt – batteripolene må ikke få kortslutte. 4. Advarsel – få opplæring før denne maskinen brukes. 5. Advarsel – ikke fjern batteridekselet, ikke legg i vann og ikke bruk batteriet med sprukket eller skadet hus. 6.
119-7570 1. Advarsel – Les brukerhåndboken; hold batteriene avskjermet, og oppbevar dem ikke i direkte sollys. 119-7571 1. Advarsel – les brukerhåndboken; ikke bruk et batteri med sprukket eller skadet hus.
Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre 1 2 3 4 5 6 7 Beskrivelse Ant. Bruk Målplate 1 Monter målplaten. Bolt, 3/8 x 3/4 tommer 2 Montere klippeenheten på trekkenheten Håndtaksholder Hårnålssplint Batteripakke Bolt (5/16 x 1/2 tomme) Skive 2 2 1 6 6 Ingen deler er nødvendige – Juster EZ-turn-sensoren. Transporthjulene (valgfritt transporthjulsett, modell 04123) 2 Monter transporthjulene.
Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. 2 1 Montere klippeenheten på trekkenheten Montere målplaten Deler som er nødvendige for dette trinnet: Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 2 Bolt, 3/8 x 3/4 tommer Målplate Prosedyre Prosedyre 1. Plasser gressklipperen på tromlene på en jevn flate. 2. Senk støtten og trykk inn låsestiften for å låse støtten i servicestilling (Figur 4). La maskinen hvile på den låste støtten. 1.
3 Montere håndtaksholderne Deler som er nødvendige for dette trinnet: 2 Håndtaksholder 2 Hårnålssplint Figur 5 Prosedyre 1. Drivverkskobling 1. Mens du støtter håndtaket fjerner du kabelfestene som fester håndtaksklemmene til sideplatene (Figur 7). 4. Manøvrer trekkenhetens ramme (Figur 6) fremover til den kobler inn klippeenhetens svingarmer. 3 2 1 1 2 G017242 Figur 6 Batteriplattform ikke vist. 1. Teleskopkobling g017355 Figur 7 2. Sekskantaksel på klippeenhet 1. Hårnålssplint 5.
4 1 2 Montere batteripakken 3 Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Batteripakke 6 Bolt (5/16 x 1/2 tomme) 6 Skive 4 5 G017295 Prosedyre Figur 9 1. Fjern batteripakken fra kartongen, og behold kartongen og alt annet forpakningsmateriale for fremtidig bruk. Viktig: Behold kartongen og alt annet forpakningsmateriale. Du vil få bruk for denne spesialmaterialet for forpakning hvis du skal sende batteriet i sammenheng med vedlikehold, garantikrav eller gjenbruk.
3 2 1 på batteribasen ved bruk av festene som ble fjernet tidligere. 11. Fjern skrutrekkeren som holder batteribasen hevet, og senk batteriplattformen forsiktig ned på maskinens ramme. Viktig: Ikke klem ledningsnettet mellom rammen og plattformen. 4 12. Fest batteriplattformen til maskinrammen med den høye mutteren som ble fjernet i trinn 4. 13. Stram vippefestene som ble løsnet i trinn 5. 14.
1 8 2 7 3 6 4 1 5 2 G017237 Figur 13 1. Kobling med T-håndtak 2. Hovedstrømtilførselkoblingen på batteriplattformen G0172357 Figur 14 16. Lad opp batteriet som beskrevet i veiledningen som fulgte med batteriladeren. Merk: Batteriet leveres delvis oppladet (ca. 40 %). Dette er nok til å utføre funksjonskontroller på maskinen og flytte den for å fullføre oppsett, men batteriet bør lades opp før du bruker maskinen. 1. Sensorlys (øverst) 5. 3,8 cm blokk 2. Låsemuttere 6. Målplate 3.
3. Vri hjulet frem og tilbake til det sitter helt inne på akselen og låseklemmen er festet i gjengen på bakakselen. 6 4. Gjenta prosedyren på motsatt side av kjøretøyet. Montere de valgfrie transporthjulene 5. Fyll 0,82 til 1,03 bar luft i dekkene. 6. Senk maskinen forsiktig av støtten. Deler som er nødvendige for dette trinnet: 2 7 Transporthjulene (valgfritt transporthjulsett, modell 04123) Montere gresskurven Prosedyre Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1.
1 G017385 Figur 18 1.
Kontroller Oversikt over produktet 2 1 5 4 3 6 7 8 3 4 9 5 G017156 6 2 1 9 Figur 20 8 7 G017155 6. Gresskurv 7. Klippeenhet 3. Håndtak 8. Transporthjul 4. Brems 5. Batteripakke 9. Elektrisk motor 6. Håndtak 2. Åpen plass for valgfrie lys 7. InfoCenter LCD-skjerm 3. Parkeringsbremselås 8. Nøkkeltenning 4. Brems 9. Hastighetskontroll 5. Dødmannskontroll Figur 19 1. Dødmannskontroll 2. Trekk- og spolemotorinnkoplingsspake 1.
for justere maskinens bakke-/klippehastighet. Gjeldende hastighetsinnstilling vises på InfoCenter LCD-skjermen. Merk: For at maskinen skal bevege seg, må du koble inn både trekkspaken og hastighetskontrollen fra nullhastighetsstillingen. 1 2 3 Figur 21 1. Parkeringsbremselås 2. Brems Parkeringsbremselås G017386 Bruk parkeringsbremselåsen (Figur 21) sammen med bremsen. Roter parkeringsbremselåsen mot bremsehåndtaket for å holde bremsen på plass. Trekk i bremsespaken for å koble fra.
Støtte Støtten (Figur 25) er montert bak på maskinen, og brukes til å heve maskinens bakdel for montering eller fjerning av transporthjul, samt å forhindre at maskinen faller på håndtaket når du fjerner spolen. • Hvis du vil bruke støtten til å montere transporthjulene, hever du den over bakken og tråkker ned på støttesløyfen mens du trekker det nedre, midtre maskinhåndtaket opp og bakover (Figur 24).
00-trekkenhet (cont'd.) 1 Bredde 90,1 cm Høyde 104,8 cm Lengde med kurv 152,4 cm Nettovekt (med klippeenhet med 11 kniver og gresskurv montert) 132,9 kg Klippebredde 53,3 cm Klippehøyde 1,5 til 7,5 mm med motstål for finklipping G017246 2 Figur 25 1. Støtte 2. Støttesløyfe Klippehyppighet Justerbare (se brukerhåndboken for klippeenheten) • Hvis du vil bruke støtten når du fjerne spolen, senker du den og skyver inn låsepinnen for å sette fast støtten i servicestilling (Figur 26).
Bruk Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. 1 Sikkerhet først Les nøye alle sikkerhetsinstrukser og -merker i avsnittet om sikkerhet. Kunnskap om dette kan forhindre personskader. 2 Justere håndtakshøyden Merk: Maskinen sendes med håndtakene justert til den nederste posisjonen. Maskinen brukes tradisjonelt med håndtaket trukket ut til maksimum høyde. g017355 Figur 28 1.
5. Sett hastighetskontrollen til null, koble inn trekkdrivet, vipp opp fremdelen av maskinen og øk maskinhastigheten langsomt for å bevege deg. 6. Juster hastighetskontrollen slik at gressklipperen kjører i ønsket bakkehastighet, og transporter den til ønsket bestemmelsessted. 1 Forberede klippingen 1. Sett hastighetskontrollen tilbake til nullstillingen, koble ut trekkontrollspaken og slå av maskinen. 2.
Kontrollere driften til sperrebryterne Serviceintervall: For hver bruk eller daglig FORSIKTIG Hvis sikkerhetssperrebryterne frakobles eller blir skadet, kan det hende at maskinen virker på en uventet måte som forårsaker personskader. • Ikke rør sperrebryterne. • Kontroller sperrebryterne daglig, og bytt ut ødelagte brytere før du bruker maskinen. Sperring for dødmannskontroll 1. Spark ned støtten med foten og dra opp håndtaket håndtaksstøtten inntil støtten dreies fremover, over midten. 2.
Sperrebryter for parkeringsbrems Sende/transportere batteripakken 1. Forsikre deg om at støtten er nede. Det amerikanske transportdepartementet og internasjonale transportmyndigheter krever at litiumionbatterier transporteres i spesialinnpakning av bærere som er godkjent for flytting av slike batterier. I USA er det lov å transportere batteriet når det er montert på maskinen som batteridrevet utstyr, med noen bestemmelsesmessige krav.
tilstanden vil maskinen ikke lengre være i drift med valsen innkoblet, og maskinen vil senke hastigheten. • Indikator for feillogg – dette ikonet viser at det finnes en Kjør maskinen umiddelbart til et kjølig sted i skyggen, slå av maskinen og la batteriet kjøle seg helt ned før du gjenopptar driften. • Innstilling for hastighetskontroll – stolpene blir svarte feillogg som må gjennomgås. fra venstre mot høyre jo høyere hastighetskontrollen stilles inn.
Menyen Innstillinger Menyen Service Menyelement Beskrivelse Menyelement Beskrivelse Timer Viser det totale antall timer som maskinen har vært påslått. Språk Bruk denne innstillingen for å endre språket i InfoCenter. Klippetid Viser det totale antall timer som valsen har vært påslått. Enheter Strømforbruk Viser den øyeblikksvise strømmen som tilføres av batteriet i watt. Bruk denne innstillingen for å endre enhetene InfoCenter bruker. Menyvalgene er engelsk og metrisk.
2 1 G017247 Figur 32 1. Trekktilkobling/frakoblingsspak – tilkoblet 2. Trekktilkoblings-/frakoblingsspak – frakoblet 2. Roter spaken bakover for å koble giret ut av trommelen. Viktig: Kontroller at spaken er skjøvet vekk fra fronten for å hindre at hånden din kommer i veien for den fjærbelastede spaken. 3. Beveg maskinen etter behov Viktig: Ikke tau gressklipperen, så langt dette er mulig.
Justere maskinen i forhold til gressforholdene Benytt følgende tabell til å justere maskinen i forhold til gressforholdene.
Vedlikehold Merk: Ser du etter et elektronikkskjema eller hydraulikkskjema for maskinen? Last ned en gratis kopi av skjemaet ved å gå til www.Toro.com og søke etter maskinen fra koblingen Håndbøker på hjemmesiden. Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall For hver bruk eller daglig Etter hver bruk Hver 1000. driftstime Før lagring Årlig Vedlikeholdsprosedyre • Kontroller driften til sperrebryterne.
Kontrolliste for daglig vedlikehold Viktig: Ta kopi av denne siden for rutinemessig bruk. Vedlikeholdskontrollpunkt For uke: Ma. Ti. To. On. Fr. Kontroller at sikkerhetssperrene virker ordentlig. Kontroller at parkeringsbremsen virker. Kontroller at dreieleddene virker fritt. Rengjør batterikassen og motorens kjøleribber. Kontroller uvanlige driftslyder. Kontroller justeringen mellom spole og motstål. Kontroller klippehøydejusteringen. Lakker over ødelagt maling.
Forberedelse for vedlikehold Smøring Koble fra batteriet Serviceintervall: Årlig Før du utfører vedlikehold på maskinen, må du koble maskinen fra batteripakken ved å trekke koblingen med T-håndtak av koblingen til hovedstrømforsyningen. Smørefettype: Smørefett til generell bruk. Smøre motorkoblingen 1. Slå av maskinen og koble fra batteripakken. 2. Fjern de to boltene som fester motoren til girkassen (Figur 34). G017383 1 1 3 4 Figur 34 2 G017237 Figur 33 1. Kobling med T-håndtak 2 2.
Vedlikehold av elektrisk system 2 1 Utføre service på batteripakken De eneste delene i batteripakken som brukeren kan utføre service på er merkene og sikringen. Hvis du prøver å åpne hovedrommet til batteripakken, vil garantien din bli ugyldig. Ta kontakt med din autoriserte Toro-forhandler hvis du har problemer med batteripakken. 3 ADVARSEL G017423 Figur 35 Batteripakken har høy spenning som kan gi brannskader eller elektrisk støt. 1. Elektrisk boks 2.
1 3 4 G017298 Figur 38 G017425 Figur 37 1. Sikringsdeksel C. D. 1. Trekkspak 3. Klippesensor 2. Klippesensorflagg 4. Sperrebryter for drivverk 4. Løsne monteringsfestene til sperrebryterne (Figur 38). Kontroller sikringen, og skift den ut hvis den har gått. Bruk kun Toro-sikring nummer 119-1208 når den skal skiftes ut. Denne sikringen er utformet spesielt for batteripakken. Bruk av andre alternative sikringer kan gi varig skade på pakken. 5.
Vedlikehold av bremser Utføre service på sperrebryteren for bremsen 2. Fjern konsolldekslet. Justere brems/parkeringsbrems 3. Koble til bremsespaken og koble til parkeringsbremselåsen. Hvis service-/parkeringsbremsen glipper når den er i drift, er det nødvendig med en justering på ledningen. 1. Slå av maskinen og koble fra batteripakken. 4. Løsne monteringsfestene til sperrebryterne (Figur 39). 1. Slå av maskinen og koble fra batteripakken. 2. Flytt service-/parkeringsbremsespaken til stillingen Av.
Vedlikehold av remmer E. Stram til monteringsmutteren på lagerhuset. F. Undersøke spoledrivremmen Monter remdekslet. Tilgangshull i girdekslet Serviceintervall: Hver 1000. driftstime Fjern gummipluggen (Figur 43) fra hullet foran giret hvis det er behov for tilgang til valseclutchen. Kontroller at drivremmene for spolene er stramme nok, slik at maskinen fungerer som den skal, og unødvendig slitasje unngås. Viktig: Ikke bruk maskinen når gummipluggen er fjernet. 1.
1 Vedlikehold av kontrollsystem 2 Justere spolekontrollen Hvis spolekontrollen ikke kobles inn riktig, må du utføre en justering. G019886 Figur 44 1. Tilkoplet 1. Slå av maskinen og koble fra batteripakken. 2. Frakoplet 2. Sørg for at spolekontrollen er utkoblet. 3. Ved girets skillevegg kan du justere spolekontrollkabelen (Figur 45) for å oppnå en fjærlengde på 70,6–72,4 mm. 1 2 G017384 Figur 45 1. Spolekontrollkabel 2. Låsemuttere 4.
Rengjøring Rengjøre maskinen Serviceintervall: Etter hver bruk Vask maskinen med skånsomt vaskemiddel og vann etter hver bruk. Maskinen må ikke trykkvaskes. Unngå overflødig bruk av vann, spesielt nær girstangplaten, InfoCenter, kraftsenteret og maskinens strømkobling. Sørg for at motoren er ren, slik at den kan gi ordentlig avkjøling under drift. Hold også batteripakken ren, slik at den holder seg hvit. Dette vil reflektere sollys, og forhindre at batteriene overopphetes i solen. 2 G017299 1 Figur 46 1.
Lagring Oppbevare maskinen 1. Rengjør maskinen. Viktig: Du kan vaske maskinen med skånsomt vaskemiddel og vann. Maskinen må ikke trykkvaskes. Unngå overflødig bruk av vann, spesielt nær girstangplaten, InfoCenter, kraftsenteret og maskinens strømkobling. 2. Oppbevar maskinen på et rent, kjølig og tørt garasjeeller oppbevaringsområde som er skjermet mot direkte sollys. Ikke oppbevar maskinen på et sted der temperaturen vil være lavere enn -25 °C eller høyere enn 45 °C.
Notat: 40
Notat: 41
Notat: 42
Begrenset batterigaranti Det oppladbare litiumionbatteriet (modell 04232), samt dets materiell og håndverk er garantert uten feil i en periode på fem års eller 1925 kilowattimers (kWh) bruk, avhengig av hvilken av disse periodene som forekommer først. Over tid vil batteriforbruket redusere energikapasiteten (wattimer) som er tilgjengelig i batteriet per fulle oppladning. Energiforbruk varierer etter type drift, tilbehør, gress, terreng, justeringer og temperatur.
Toros totaldekningsgaranti Begrenset garanti Betingelser og inkluderte produkter The Toro Company og datterselskapet Toro Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt (”produktet”) er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).
