Form No. 3404-375 Rev C Greensmaster® Flex™ 1820- og 2120-trekkenhet Modellnr. 04044—Serienr. 316000001 og oppover Modellnr. 04045—Serienr. 316000001 og oppover Registrer ditt produkt på www.Toro.com.
kontakte et autorisert forhandlerverksted eller Toros kundeserviceavdeling. Ha modell- og serienummer for hånden når du tar kontakt. Figur 1 angir plasseringen av modell- og serienummeret på produktet. Skriv inn numrene i de tomme feltene. Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Se eget samsvarserklæringsskjema for produktet for detaljert informasjon.
Innhold Koble til/fra drivremstrammer............................ 34 Vedlikehold av kontrollsystem ............................. 34 Justere trekkontrollen ....................................... 34 Justere spolekontrollen..................................... 35 Lagring .................................................................... 36 Sikkerhet ................................................................... 4 Regler for sikker bruk..........................................
Sikkerhet • Advarsel – drivstoff er svært brannfarlig. Ta Denne maskinen har blitt designet i henhold til EN ISO-standard 5395:2013 og ANSI-standard B71.4-2012. Hvis føreren eller eieren bruker maskinen på feil måte eller utfører feil vedlikeholdsarbeid, kan det føre til personskader. Følg alltid disse forholdsreglene for å unngå at det skjer en ulykke, og ta alltid hensyn til sikkerhetsvarselsymbolet , som betyr Forsiktig, Advarsel eller Fare – personsikkerhetsinstruks.
• Koble ut drivverket og klippeenheten, sett på – før du justerer høyden, hvis ikke justeringene kan gjøres fra førerens plass – før du fjerner eventuelle tilstoppinger – før du sjekker, rengjør eller utfører arbeid på maskinen – etter at du har truffet en gjenstand eller hvis det oppstår unormal vibrasjon. Undersøk om maskinen ble skadet, og reparer den før du starter den og bruker utstyret igjen. • • • • • • • parkeringsbremsen, slå av motoren og koble fra tennpluggledningen.
Lydstyrke • Kontroller daglig at sperrebryterne fungerer som de skal. Hvis en bryter ikke virker, skifter du den før du bruker maskinen. FORSIKTIG • Stå alltid bak håndtaket når du starter og bruker Denne maskinen har en lydstyrke som kan føre til hørselsskade hvis du utsettes for denne lydstyrken i lengre perioder. maskinen. • Når du befinner deg i nærheten av eller krysser en vei, må du alltid overholde vikeplikten. Bruk hørselsvern når du bruker denne maskinen.
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Sikkerhetsmerker og -instruksjoner er lett synlige for føreren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller mangler. decal117-2718 117–2718 decal120-9598 120-9598 1. Brems decal130-8322 130-8322 1. Bruk kun bensin som inneholder 10 % etanol i volum (E10) eller mindre. 4. Parkeringsbrems 2. Utløs håndtaket for å koble 5. Roter låsen for å låse fra bremsen. parkeringsbremsen.
decal120-2769 120-2769 1. Fare for inhalering av giftig gass – ikke lad opp batteriet innendørs. 2. Eksplosjonsfare – slå av motoren og hold deg borte fra åpen flamme ved påfylling av drivstoff. 3. Advarsel – slå av motoren og slå av drivstofftilførselen før du forlater maskinen. 4. Advarsel – koble fra tennpluggledningen og les instruksjonene før du utfører service eller vedlikehold. 5. Varm overflate / forbrenningsfare – Ikke berør varme overflater. 6.
Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre 1 2 3 4 5 6 Beskrivelse Ant. Bruk Ingen deler er nødvendige – Klargjør trekkenheten (valgfri). Bolt, 3/8 x 3/4 tommer 2 Montere klippeenheten på trekkenheten. Håndtaksholder Hårnålssplint 2 2 Montere håndtaksholderne. Transporthjulene (valgfritt transporthjulsett, modell 04123) 2 Montere transporthjulene. Ingen deler er nødvendige – Kontrollere motoroljenivået.
Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på 2 maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. 1 Montere klippeenheten på trekkenheten Klargjøre trekkenheten Deler som er nødvendige for dette trinnet: Valgfri 2 Ingen deler er nødvendige Bolt, 3/8 x 3/4 tommer Prosedyre Prosedyre 1. Plasser maskinen på tromlene på en jevn flate. Hvis du monterer klippeenheten 04251, 02452, 04253 eller 04254 på denne trekkenheten, utfør følgende trinn: 2.
3 Montere håndtaksholderne Deler som er nødvendige for dette trinnet: 2 Håndtaksholder 2 Hårnålssplint g000483 Figur 6 Prosedyre 1. Drivverkskobling 4. 1. Roter trekkenhetens ramme (Figur 7) fremover til den kobler inn klippeenhetens svingarmer. Mens du støtter håndtaket fjerner du kabelfestene som fester håndtaksklemmene til sideplatene (Figur 8). g032418 Figur 7 1. Klippeenhetens styrehjulsarmer 3. Bolter g017005 2. Trekkenhetens ramme 5. Figur 8 1.
4 Montere transporthjulene 3. Vri hjulet frem og tilbake til det sitter helt inne på akselen og låseklemmen er festet i gjengen på bakakselen. 4. Gjenta prosedyren på motsatt side av kjøretøyet. 5. Fyll dekkene til 0,83 til 1,03 bar. 6. Senk maskinen forsiktig ned fra støtten ved å skyve forsiktig og langsomt fremover ved å løfte nedre, midtre maskinhåndtak, slik at støtten kan gå tilbake til utgangsstillingen.
2. Før kurvkanten inn mellom klippeenhetens sideplater og over den fremre valsen (Figur 11). 3. Monter kurvkrokene over rammeløkken (Figur 11). Oversikt over produktet Viktig: Hvis du skulle miste kurven i bakken, kontroller kontaktpunktene på stigningsarmen på kurvens nedre kant for skade (Figur 12). Rett dem ut før du bruker kurven. Bruk av kurven med bøyde kontaktpunkter på stigningsarmen kan forårsake kontakt mellom kurven og spolen, noe som gir uønsket støy og/eller skade på kurven og spolen.
Gasskontroll Gasskontrollen (Figur 14 og Figur 15) er plassert bak på høyre side av kontrollpanelet. Roter gassen for å regulere motorhastigheten. g027738 Figur 15 1. Full hastighet g000494 Figur 16 2. Lav hastighet 1. FRI 3. Trekkdriv tilkoblet (transport) 2. Trekkdriv fri og spolemotor 4. Trekkdriv og spolemotor tilkoblet av Tilkoblingsspak for trekk- og spolemotor For spoledrift har spaken to stillinger: TILKOBLET og FRAKOBLET.
Brems Chokespak Bremsen (Figur 17) er plassert på venstre side av håndtaket. Trekk spaken bakover for å bruke bremsen. Du må slippe opp bremsen før du kan koble til trekkdrivet. Chokespaken (Figur 18) er plassert på motoren. Spaken har to stillinger: KJØR og CHOKE. Flytt chokespaken til halvåpen stilling når du starter en kald motor. Når motoren har startet, flytter du spaken til KJØR-stillingen. g018267 Figur 18 1. Chokespake i CHOKE-stillingen g016853 Figur 17 1. Parkeringsbremselås 2.
Tilbakespolingsstarter Dra i tilbakespolingsstarteren (Figur 20) for å starte motoren. g018268 Figur 20 1. Tilbakespolingsstarter g018793 Figur 21 Støtte 1. Nedre, midtre maskinhåndtak Støtten (Figur 22) er montert bak på maskinen, og brukes til å heve maskinens bakdel for montering eller fjerning av transporthjul, samt å forhindre at maskinen faller på håndtaket når du fjerner spolen. 2.
Spesifikasjoner 1820-trekkenhet Bredde 82,5 cm Høyde 104,8 cm Lengde med kurv 152,4 cm Nettovekt (med klippeenhet med 11 kniver og gresskurv montert) 117 kg Klippebredde 46 cm Klippehøyde 1,5 til 7,5 mm med motstål for finklipping Klippehyppighet g018142 Figur 23 1. Støtte – stilling OPPBEVARING - 3. Støtte – SERVICE-stilling Justerbare (se brukerhåndboken for klippeenheten) 2120-trekkenhet 2.
Bruk • Ikke oppbevar drivstoff i drivstofftanken eller i drivstoffbeholdere over vinteren, med mindre du bruker drivstoffstabilisator. Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på • Ikke bland olje i bensinen. maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. FARE Sikkerhet først Bensin er meget brannfarlig, og under visse forhold svært eksplosivt. Brann eller eksplosjon forårsaket av bensin kan påføre deg og andre brannskader samt ødelegge eiendom.
FARE Under enkelte forhold ved fylling av drivstoff kan statisk elektrisitet utløses og føre til at gnister antenner bensindamp. Brann eller eksplosjon forårsaket av bensin kan påføre deg og andre brannskader samt ødelegge eiendom. • Sett alltid bensinkannen på bakken i god avstand fra kjøretøyet før du fyller bensin. • Ikke fyll opp bensinkannen inne i et kjøretøy eller på en lastebil eller tilhenger, fordi tepper eller presenninger kan isolere kannen og hemme utladning av eventuell statisk elektrisitet.
Justere håndtaksvinkelen 1. Fjern hårnålssplintene fra håndtaksholderne på hver side av maskinen (Figur 27). 4. Stram gasskontrollfestene. 5. Monter konsolldekslet du fjernet tidligere. Starte og slå av motoren Merk: For illustrasjoner og beskrivelser av kontrollene det vises til i dette avsnittet, se Kontroller (side 13). Starte motoren Merk: Kontroller at kabelen er festet på tennpluggen. 1. Kontroller at trekkdrivspaken og spolemotorspaken står i Frakoblet-stillingen.
3. Når du vil frigjøre støtten, drar du håndtaket og senker den bakre delen av maskinen opp på transporthjulene. 4. Kontroller at trekkdriv- og spolemotorkontrollene står i FRAKOBLET-stillingen, og start motoren. 5. Sett gasskontrollen på SAKTE, vipp den fremre delen av maskinen oppover, koble trekkdrivet gradvis til, og øk deretter motorhastigheten sakte. 6. Juster gassen slik at maskinen kjører i ønsket kjørehastighet, og transporter den til ønsket bestemmelsessted.
Kontrollere driften til sperrebryterne Bruke kontrollene når du klipper 1. 2. Start motoren, sett gassen på redusert hastighet og skyv ned håndtaket for å heve klippeenheten. Trykk ned dødmannskontrollen, flytt trekkspaken til TILKOBLET-stilling, og kjør maskinen bort til enden av greenen (Figur 30). Serviceintervall: For hver bruk eller daglig FORSIKTIG Sett trekkspaken i FRAKOBLET-stilling, og koble inn spolemotorspaken (Figur 30).
5. 6. 7. Kontrollere sperrebryter for parkeringsbrems Når dødmannskontrollen er trykket ned og girspaken er flyttet til venstre, aktiverer du trekkdrivet og spoledrivet, og slipper deretter dødmannskontrollen (Figur 31). Trekkspaken skal kobles fra. Hvis trekkspaken ikke kobles fra, har sperrebrytersystemet behov for service. Korriger problemet før du bruker maskinen.; Se Overhale sperrebryteren for drivverket (side 31) eller Justere spolekontrollen (side 35).
Frigjøre giret Hvis maskinen blir deaktivert, kan du koble trommelen ut av giret for å styre maskinen. 1. På bakre, høyre hjørne av maskinen finner du trekkspaken/frakoblingsspaken ved siden av drivhustrommelen (Figur 32). g032413 Figur 32 1. Spak for tilkobling/frakobling av trekk – tilkoblet 2. 2. Spak for tilkobling/frakobling av trekk – frakoblet Roter spaken bakover for å koble giret ut av trommelen.
Justere maskinen i forhold til gressforholdene Benytt følgende tabell til å justere maskinen i forhold til gressforholdene.
Vedlikehold Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Viktig: Hvis du bruker maskinen sammen med Trans Pro 80, må du alltid bruke stoppene på traileren ved utføring av service på maskinen. Velt kan føre til drivstoffsøl. Stoppen på skinnerampesettet krever at et kosteskaft eller en lignende gjenstand føres inn gjennom hullene bak hjulene. Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Etter de 20 første timene • Skift motoroljen.
Kontrolliste for daglig vedlikehold Viktig: Ta kopi av denne siden for rutinemessig bruk. Vedlikeholdskontrollpunkt For uke: Ma. Ti. To. On. Fr. Kontroller at sikkerhetssperrene virker ordentlig. Kontroller at parkeringsbremsen virker. Kontroller at dreieleddene virker fritt. Kontroller drivstoffnivået. Kontroller motoroljenivået. Kontroller luftfilteret. Rengjør motorens kjøleribber. Kontroller uvanlige motorlyder. Kontroller uvanlige driftslyder. Kontroller justeringen mellom spole og motstål.
Vedlikehold av motor Kontrollere motoroljenivået Fyll veivhuset med omtrent 0,6 liter olje med riktig viskositet før start. Bruk olje av høy kvalitet som har klassifikasjonen SE eller høyere fra American Petroleum Institute (API). Velg riktig oljeviskositet (vekt) i forhold til omgivelsestemperatur. Figur 33 illustrerer anbefalinger for temperatur og viskositet. g018270 Figur 34 2. Tappeplugg 1. Oljenivåmåler 3. Fjern oljenivåmåleren ved å rotere den mot klokken (Figur 34). 4.
4. Monter tappepluggen og fyll veivhuset med den spesifiserte oljen. 5. Tørk opp eventuelt drivstoffsøl. 6. Kasser oljen på en forsvarlig måte. Gjenvinn i samsvar med lokale forskrifter. Overhale luftrenseren Serviceintervall: Hver 50. driftstime 1. Koble ledningen fra tennpluggen. 2. Fjern vingemutteren som fester luftrenserdekslet til luftrenseren, og ta av dekslet. Rengjør dekslet grundig (Figur 36 og Figur 37). g016845 Figur 37 1. Vingemutter 4. Skumelement 2. Luftrenserdeksel 5.
Vedlikehold av drivstoffsystem Overhale tennpluggen Serviceintervall: Hver 100. driftstime Bruk en NGK BR 6HS-tennplugg eller tilsvarende. Riktig elektrodeavstand er 0,6 til 0,7 mm. 1. Rengjøre drivstoffkoppen og drivstofftankskjerm Trekk den støpte kabelen av tennpluggen (Figur 38). Serviceintervall: Etter de 20 første timene Hver 100. driftstime/én gang månedlig (avhengig av hva som kommer først) 1. Steng drivstoffventilen, og skru av drivstoffkoppen fra filteret (Figur 40).
Vedlikehold av elektrisk system Overhale sperrebryteren for drivverket Bruk følgende prosedyre hvis bryteren trenger justering eller utskiftning. g016857 Figur 41 1. Drivstofftanklokk 1. Kontroller at motoren er slått av. 2. Fjern kontrollpanelet. 3. Koble til trekkspaken. 2. Drivstofftankskjerm 4. Fjern drivstofftankskjermen fra innsiden av drivstofftanken. 5. Rengjør skjermen med ren bensin og monter den inne i tanken. 6. Skru tanklokket på drivstofftanken.
Utføre service på Vedlikehold av bremser sperrebryteren for bremsen Justere brems/parkerings1. Kontroller at motoren er slått av. 2. Fjern kontrollpanelet. brems 3. Koble til bremsespaken og koble til parkeringsbremselåsen. 4. Løsne monteringsfestene til sperrebryterne (Figur 43). Hvis bremsen/parkeringsbremsen glipper når den er i drift, juster kabelen slik: 1. Flytt service-/parkeringsbremsespaken til stillingen Av. 2. Fjern kontrollpanelet. 3.
Vedlikehold av remmer D. Påse at kompresjonsfjæren påfører riktig spenning på remmen. Undersøke spoledrivremmen E. Stram til monteringsmutteren på lagerhuset. F. Monter remdekslet. Undersøke spoleclutchen visuelt Serviceintervall: Hver 1000. driftstime 1. Løsne flensboltene som fester remdekslet, og fjern remdekslet for å eksponere remmen (Figur 45). Fjern gummipluggen (Figur 47) fra hullet foran giret for å visuelt kontrollere spoleclutchen når du foretar justeringer.
Vedlikehold av kontrollsystem Koble til/fra drivremstrammer Drivremmen strammes med en fjærbelastet lederull. Hvis du må koble fra eller til remspenningen, bruk en 3/8 tommes skrunøkkel til å rotere akselen for fra-/tilkobling (Figur 47) til ønsket stilling. Ved å rotere akselen 1/4 omdreining, kan du koble lederullen fra remmen (Figur 48). Justere trekkontrollen Serviceintervall: Hver 500. driftstime—Skift ut clutcholjen.
F. Mål avstanden fra pinnen på en av sidene til trekkontrollfjæren (Figur 49). Gjenta trinn A til F helt til avstanden er mellom 7,3 og 7,6 cm. Justere spolekontrollen Hvis spolekontrollen ikke kobles inn riktig, må du utføre en justering. 1. Sørg for at spolekontrollen er utkoblet. 2. Ved girets skillevegg kan du justere spolekontrollkabelen (Figur 50) for å oppnå en fjærlengde på 70,6–72,4 mm. g027790 Figur 51 1. Låsemuttere 3. Spolekontrollkabel 2. Trekkontrollkabel 4.
Lagring 1. Rengjør hele maskinen utvendig, spesielt motoren, og fjern alle gressrester, smuss osv. Fjern utvendige gressrester og smuss på motorens sylindertoppribber og viftehus. Viktig: Du kan vaske maskinen med skånsomt vaskemiddel og vann. Maskinen må ikke trykkvaskes. Unngå overdreven bruk av vann, spesielt nær kontrollpanelet, motoren og batteriet. 2.
Notat:
Notat:
Liste over internasjonale forhandlere Distributør: Land: Telefonnummer: Distributør: Land: Agrolanc Kft AAI (Asian American Industrial) B-Ray Corporation Ungarn Hong Kong Korea 36 27 539 640 852 2497 7804 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Brisa Goods LLC Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co. Fat Dragon Femco S.A. FIVEMANS New-Tech Co., Ltd ForGarder OU G.Y.K. Company Ltd.
Generell Toro-garanti for kommersielle produkter En begrenset toårsgaranti Betingelser og inkluderte produkter The Toro Company og datterselskapet Toro Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt (”produktet”) er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først.
