Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsWalk-Behind MowersGreensmaster eFlex 1820 Traction Unit

FormNo.3374-414RevB

Laddaretilllitiumbatteri

Greensmaster

eFlex™

-traktorenheter

Modellnr119-4300

Bruksanvisning

VIKTIGASÄKERHETS-

FÖRESKRIFTER

FARA–följdessasäkerhetsanvisningarnogaföratt

minskariskenförbrandochelektriskastötar.

SPARADESSAANVISNINGAR

Handbokeninnehållerviktigasäkerhetsföreskrifteroch

driftsanvisningarförbatteriladdaren,modell119-4300.

Läsallaanvisningarochvarningsmarkeringarpåbatteriladdaren,

batterietochproduktensomanvänderbatterietinnanduanvänder

batteriladdaren.

VARFÖRSIKTIG

Laddaendastuppladdningsbaralitiumjonbatterier

avtypenToro04232eFlexförattminskariskenför

skador.Andratyperavbatterierkanbristaochledatill

personskadorochskadorpåegendom.

Kontrolleraattspänningsväljarenharställtsinpårätt

spänningslägeinnanduansluterladdaren.

•VidanvändningiUSAmåstespänningsväljarenställasin

på120V.IandraländeränUSAkanskespänningsväljaren

måsteställasinpånågotannatän120V.Bekräftavilken

spänningsomärtillgängligirespektivelandinnandu

använderprodukten.

•VidanslutningtillettnätuttagutanförUSAanvänderdu

vidbehovenkontaktadaptermedtillbörligutformningför

eluttaget.

Allmänt

Dettaärvarningssymbolen.Denanvändsförattgöra

diguppmärksampåeventuellariskerförpersonskador.

Följsamtligasäkerhetsmeddelandensomföljerefterdenna

symbolförattundvikaeventuellaskadorellerdödsfall.

Felaktigtbrukellerunderhållavladdarenkaninnebäralivsfara

ellerledatillpersonskador.Följallasäkerhetsföreskrifter

förattminskariskerna.

VARFÖRSIKTIG

Omduförsökerattladdaandrabatterieränbatterierna

tilldenmanuellaToroeFLEX-greenklipparenkanleda

tillvärmeutvecklingochandrarelateradefunktionsfel

hosprodukten,vilketisinturkanorsakaskadorpå

egendomoch/ellerpersonskador.

VARFÖRSIKTIG

FörsökattladdaTORO04232-litiumjonbatterietmed

någonannanändenförändamåletavseddaladdaren

kanledatillvärmeutvecklingochandrarelaterade

funktionsfelhosprodukten,vilketisinturkanorsaka

skadorpåegendomoch/ellerpersonskador.

•Omanvisningarnainteföljskandetmedförariskför

personskador,brandochelektriskastötar.

•Utsättinteladdarenförväta;skyddadenfrånregnochsnö.

•Användningavetttillbehörsominterekommenderaseller

säljsavTorokanledatillriskförbrand,elektriskastötaroch

skador.

•Följdessaanvisningar,anvisningarnaibruksanvisningentill

maskinenmedavseendepåbatterietsamtanvisningarna

fördenutrustningduavserattanvändainärhetenav

batteriladdarenförattminskariskenförenbatteriexplosion.

Kontrolleravarningsmarkeringarnapåprodukternaochderas

motorer.

Utbildning

•Laddarenärinteavseddattanvändasavpersoner(inklusive

barn)medbegränsadfysisk,sensoriskellermentalförmåga

ellersomsaknarerfarenhetochkunskap,omdetinte

skerunderuppsikt,elleromdefåttanvisningarförhur

litiumbatteriladdarenskaanvändas,avnågonsomansvarar

förderassäkerhet.

•Läs,tatilldigochföljallaanvisningarpåladdarenochi

handböckernainnanduanvänderladdaren.Bekantadig

ordentligtmedallareglagenochhurladdarenskaanvändas.

Lärdighurmanstopparladdarenochhurreglagensnabbt

kopplasur.

VARFÖRSIKTIG

Riskförexplosivagaser.Ävenomdetärovanligtså

kanbatterietavgeexplosivagaseromdetärpåtagligt

överladdat.Detärviktigtattduföljerallaanvisningar

rörandeladdaren,batterietocheventuellutrustning

somanvändsinärheten.

Förberedelser

•Hållbarnochkringståendepåavstånd–påbehörigt

avståndfrånarbetsområdet.

•Användlämpligklädsel–användintelöstsittandekläder

ellersmycken.Bärskormedgummisuladåduanvänder

laddaren.

•Vridmaskinenständningsbrytaretilldetavstängdalägetoch

väntaifemsekundertillsmaskinenharstängtsavheltinnan

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiUSA

Medensamrätt*3374-414*B

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3374-414 Rev B Laddare till litiumbatteri Greensmaster® eFlex™®-traktorenheter Modellnr 119-4300 Bruksanvisning VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FARA – följ dessa säkerhetsanvisningar noga för att minska risken för brand och elektriska stötar. SPARA DESSA ANVISNINGAR Handboken innehåller viktiga säkerhetsföreskrifter och driftsanvisningar för batteriladdaren, modell 119-4300.
PAGE 2
• du ansluter batteriet till laddaren. Underlåtenhet att göra detta kan leda till att en båge bildas. • • • Säkerställ att utrymmet är väl ventilerat under laddning. Studera alla batteritillverkarens särskilda föreskrifter för laddning och vidta de åtgärder som krävs för att följa dem. Batteriladdaren är endast avsedd för användning i nominella 120 och 240 V AC-kretsar och är utrustad med en jordningskontakt för 120 V AC-bruk.
PAGE 3
• Ta laddaren till en auktoriserad Toro-distributör vid service eller reparation. Läs alltid bruksanvisningen då den innehåller viktig information om hur laddaren ska förvaras under längre perioder. • Demontera inte laddaren; om den monteras ihop igen på fel sätt kan det leda till risk för elektriska stötar och brand. Underhåll eller byt vid behov ut etiketter med säkerhetsföreskrifter och instruktioner.
PAGE 4
Montering 2 1 Montera laddaren på väggen Inga delar krävs Verifiera laddarens spänningsinställning Tillvägagångssätt Du kan montera laddaren på väggen med hjälp av de nyckelhål för väggmontage som finns på baksidan av enheten. Införskaffa lämpliga skruvar för att montera laddaren på väggen. Skruvarna ska ha ett skaft som är 6 mm (1/4 tum) i diameter och ett huvud som är 11 mm (0,45 tum) i diameter.
PAGE 5
FARA 4 Om laddaren kommer i kontakt med vatten under användning kan elektriska stötar uppstå, vilket kan innebära livsfara eller leda till personskador. Hantera inte kontakten eller laddaren med våta händer eller medan du står i vatten. 6 7 8 3 Viktigt: Kontrollera regelbundet strömsladden så att inte det har gått hål på den eller finns sprickor i isoleringen. Använd inte en skadad sladd. Dra inte sladden genom stillastående vatten eller vått gräs. 9 G017156 1.
PAGE 6
10. Fortsätt att titta på LCD-skärmen där meddelandet "State 3, CHARGING" (status 3, laddar) ska visas (Figur 9). Lampan som visar att batteriet laddas tänds. Obs: Nu kan du låta batteriet laddas. g017046 Figur 9 • • • 1 2 XX.X% = Laddningsstatus (SOC) X.XA = Strömstyrka 11. Om något av meddelandena i Figur 10,Figur 11 eller Figur 12 visas har förmodligen ett fel uppstått. Klarstatuslampan blinkar. G017237 Figur 6 1. T-formad kontakt XX.XV = Batterispänning 2.
PAGE 7
Koppla från laddaren VARNING 1. Kontrollera laddningsstatusens procent på laddarens statusskärm. Om det finns personal närvarande då batteriet laddas utser du någon som ska övervaka området och se till att alla säkerhetsföreskrifter i denna handbok efterlevs. Denne medarbetare ska 2. Stäng av laddaren. 3. Koppla ur eFlex T-formade kontakt från batteriets huvudströmkälla som sitter på batterilådan. • vara uppmärksam på människor som visas i området och den utrustning de använder.
PAGE 8
Byta ut säkringen Om laddaren slutar att fungera kontrollerar du säkringen som sitter under sladduttaget (Figur 1). Om säkringen har gått byter du ut den mot en säkring med samma strömstyrka. Säkerställ att du sätter i säkringen i korrekt riktning för aktuell spänning. Rengöra höljet Rengör höljet med en något fuktig trasa efter varje användning. Service Laddaren är en halvledarkomponent som inte ska behöva underhållas under normala driftvillkor och vid användning i enlighet med dessa anvisningar.
PAGE 9
Anteckningar: 9
PAGE 10
Anteckningar: 10
PAGE 11
Anteckningar: 11
PAGE 12
Toros heltäckande garanti Begränsad garanti Fel och produkter som omfattas The Toro Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att din Toro-produkt (”produkten”) är fri från material- och tillverkningsfel i två år eller 1 500 körtimmar*, beroende på vilket som inträffar först. Den här garantin gäller för alla produkter förutom luftare (och för dem finns det separata garantiförklaringar).