Form No. 3326–777 Greensmaster 800, 1000 og 1600 Greensmaster-plæneklipper Modelnr. 04048 – Serienr. 220000001 og højere Modelnr. 04052 – Serienr. 220000001 og højere Modelnr. 04060 – Serienr.
Indholdsfortegnelse Indledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sikkerhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sikker brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sikkerhedsoplysninger om Toro-plæneklipper . . . Lydtryksniveau Alle modeller . . . . . . . . . . . . . . . . Lydeffektniveau Model 04052 og 04060 . . . . . . . . Lydeffektniveau Model 04048 . . . . . . . . . . . . . . .
• Advarsel – Brændstof er meget brandfarligt. Træf følgende forholdsregler: Sikkerhed – Opbevar brændstof i beholdere, der er specielt konstrueret til formålet. Denne maskine opfylder eller overstiger CEN-standard EN 836:1997, ISO-standard 5395:1990 og ANSI B71.4-1999-specifikationer, der var gældende på produktionstidspunktet, når dødemandsgrebet, delnr. 105-5363, er installeret. – Fyld kun brændstof på uden døre, og ryg aldrig under påfyldningen. – Fyld brændstof på, før du starter motoren.
• Husk, at der ikke findes sikre skråninger. Kørsel på græsskråninger kræver særlig opmærksomhed. For at forhindre, at maskinen vælter, skal følgende forholdsregler overholdes: – før du foretager højdejusteringer, medmindre justeringen kan ske fra førersædet. – før du fjerner blokeringer.
• Fjern græs og andet affald fra klippeenheden, drevene, lydpotterne og motoren for at forhindre brand. Tør spildt olie eller brændstof op. • Græsopsamleren skal være på plads under betjening af cylindere eller stråklippere for at opnå maksimal sikkerhed. Sluk motoren, før opsamlerne tømmes. • Tag forsigtigt trykket af komponenter med lagret energi.
Lydeffektniveau Vibrationsniveau Model 04048 Model 04060 Denne enhed har et garanteret lydeffektniveau på: 96 dBA/1 pW, baseret på målinger af identiske maskiner i henhold til direktiv 2000/14/EF med ændringer. Maskinen har et vibrationsniveau for hænder/arme på 5,85 m/s2, baseret på målinger af identiske maskiner i henhold til ISO 5349-procedurer.
105-5309 1. Varm overflade/risiko for forbrænding – hold sikker afstand til den varme overflade. 93-6085 1. Hurtig 2. Øgnings-/sænkningsskala . 3. Langsom 93-8064 1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen før servicering 2. Fare for skæring af hænder og fødder – stands motoren, og vent, til de bevægelige dele standser 93-7348 1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen 2. Brandfare – ingen åben ild eller gnister, og fyld kun tanken op til det viste niveau 3.
Specifikationer Generelle specifikationer Motor Traktionsdrev Differentiale Transportkobling Bremse Transportdæk Traktionstromle Styreanordninger Håndtag Cylinderkonstruktion Bundkniv og bundtværstang Klippehøjde-område Motor til mellemakseldrev: to “A”-sektionskileremme. Mellemaksel til differentialedrev: 5 mm tandrem. Differentiale til tromledrev: 8 mm tandrem. Peerless-serien 100 Styreremskive Båndtromle Hurtigt aftagelige, 3,00/3,25 x 6, 32,5 slidbane Dobbelt støbt aluminium, 19 cm dia.
Ekstraudstyr Model 04048 Model 04052 Model 04060 Lygtesæt Modelnr. 04058 Modelnr. 04058 Modelnr. 04058 Hjulsæt Modelnr. 04122 Modelnr. 04122 Modelnr. 04122 Klippehøjdestang Delnr. 94-9010 Delnr. 94-9010 Delnr. 94-9010 Dødemandsgreb Delnr. 105-5363 Delnr. 105-5363 Delnr. 105-5363 Klemmesæt Delnr. 65-9000 Delnr. 65-9000 Delnr. 65-9000 Dyse til højder på 900 til 1800 m Delnr. 98-8735 Delnr. 98-8735 Delnr. 98-8735 Dyse til højder over 1800 m Delnr. 98-8736 Delnr. 98-8736 Delnr.
Opsætning Bemærk: Maskinens venstre og højre side ses fra den normale betjeningsposition. Løsdele Bemærk: Brug denne oversigt som en kontrolliste for at sikre, at alle nødvendige dele til montering er leveret. Hvis nogen af disse dele mangler, kan den totale opsætning ikke fuldføres.
Montering af transporthjulene 6. Fastgør håndtagenes ender til monteringspindene med maskinskruerne, skiverne og sikringsskiverne, som tidligere blev fjernet (fig. 2). 1. Skub støttebenet ned med foden, og træk op i håndtaget for at understøtte plæneklipperen på støttebenet. 7. Fastgør håndtagarmenes bund til hver sin side af plæneklipperen med maskinskruerne og låsemøtrikkerne, som tidligere blev fjernet (fig. 2). Sørg for, at du monterer bøsningerne i håndtagarmenes monteringshuller. 2.
1. Anbring plæneklipperen således, at motoren står vandret (fig. 7). Før betjening Påfyldning af motorolie Fyld krumtaphuset op med ca. 0,6 l olie med den rette viskositet før start. Motoren benytter en hvilken som helst olie af høj kvalitet, som bærer American Petroleum Institutes (APl) serviceklassifikation SC, SD, SE, SF, SG eller SH. Olieviskositeten (vægt) vælges i henhold til omgivelsestemperaturen. Figur 6 viser anbefalede temperaturer/viskositet.
Opfyldning af brændstoftanken Fare Vigtigt Brug aldrig methanol, benzin, der indeholder methanol, benzin, der indeholder mere end 10% ethanol, benzintilsætningsstoffer, superbenzin eller hvid gas, da dette kan medføre skader på motorens brændstofsystem. Under visse forhold er benzin meget brandfarlig og yderst eksplosiv. En brand eller eksplosion forårsaget af benzin kan give dig eller andre forbrændinger samt medføre tingsskade. 1.
Nivellering af bagtromle mod knivcylinder 11. Juster remmens stramhed, og stram styreremskivens monteringsskrue (fig. 10). 1. Anbring maskinen på en flad, plan overflade, helst en arbejdsplade af præcisionsstål 2. Anbring et 0,6 x 2,5 cm fladt stykke stål, ca. 73,6 cm langt, under cylinderknivene og op mod forkanten af bundkniven for at forhindre bundtværstangen i at hvile på arbejdsfladen. 3 3. Hæv frontrullen, så kun bagtromlen og cylinderen befinder sig på overfladen. 1 4.
Justering af klippehøjden 3. Vip plæneklipperen tilbage på håndtaget for at blotlægge bundkniven og cylinderen. 1. Kontroller, at bagrullen er plan, og at kontakten mellem bundkniv og cylinder er korrekt. Vip plæneklipperen tilbage på håndtaget for at blotlægge front- og bagrullerne og bundkniven. 4. Indsæt et langt stykke avispapir mellem knivcylinderen og bundkniven i den ene ende af cylinderens forside (fig. 12).
Justering af græsafskærmningens højde 4. Hægt skruehovedet på bundknivens æg, og lad den bageste ende af stangen hvile på bagrullen (fig. 15). Juster afskærmningen for at sikre korrekt tømning af det afklippede græs til opsamleren. 1. Mål afstanden fra toppen af den forreste støttestang til den forreste kant på afskærmningen i hver ende af klippeenheden (fig. 17). 10 cm Figur 15 2 1 Figur 17 5. Drej justerskruen, indtil rullen berører målestangen foran. 1. Støttestang 6.
Justering af klippestangen Montering af græsopsamler Juster klippestangen for at sikre, at det afklippede græs tømmes rent fra knivcylinderområdet. Tag fat i opsamleren i den øverste kant, og skyd den over på opsamlerens monteringsstænger (fig. 19). 1. Løsn skruerne, som fastholder den øverste stang (fig. 18) til klippeenheden. 1 1 Figur 18 1. Klippestang 2 2. Indsæt en søgelære på 1,524 mm mellem den øverste del af knivcylinderen og tværstangen, og stram skruerne. Figur 19 3.
Drifts/parkeringsbremse (fig. 20) Kontrol af sikkerhedskontaktens funktion Sidder på forreste side af kontrolpanelet til venstre. Bremsen kan bruges til at få maskinen til at køre langsommere eller standse helt. Bremsen kan også anvendes som parkeringsbremse. Hvis håndtaget trækkes tilbage over midten, aktiveres parkeringsbremsen. Bremsen skal udløses, før traktionsdrevet aktiveres. 1. Sæt traktionshåndtaget i positionen Engage (indkoblet) og motorens kontrolgreb i startpositionen. 2.
Choker (fig. 22) Start af motoren Sidder til venstre, foran på motoren. Håndtaget har to positioner: Run og Choke (Kør og Choker). Flyt håndtaget til chokerpositionen, når du starter en kold motor. Efter at motoren er startet, skal håndtaget flyttes til positionen Run (Kør). Bemærk: Sørg for, at tændrørskablet er monteret på tændrøret. Brændstof-afbryderventil (fig. 22) Bemærk: Motoren starter ikke, hvis traktionshåndtaget er i positionen Engaged (indkoblet). 1.
Klippeteknikker Kørsel af maskinen under transport • Klip en green i lige baner frem og tilbage, på tværs af greenen. 1. Skub støttebenet ned med foden, og træk op i håndtaget for at hæve plæneklipperens bagende; monter derefter transporthjulene. • Undgå cirkulære bevægelser og sving med plæneklipperen på en green, da dette kan forårsage opkradsning. Sving med plæneklipperen bør foretages uden for greenen ved at løfte klippeenheden (skubbe håndtaget ned) og dreje på traktionstromlen. 2.
Vedligeholdelse Bemærk: Maskinens venstre og højre side ses fra den normale betjeningsposition. Skema over anbefalet vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervaller og eftersyn Vedligeholdelsesprocedure 25 timer • Luft-forfilter – service • Smørenipler – smør • Beslag – kontroller og tilspænd 50 timer • Brændstoffilter og bundfældningsskål – rengør • Traktionsdrivremme – juster • Motorolie – skift1 100 timer • Klippestang – kontroller justering • Luftfilter – service 200 timer • • • • Hvert 2.
Kontrolliste til daglig vedligeholdelse Kopier denne side til rutinemæssig brug. I ugen: Man. Vedligeholdelsespunkt Tirs. Virker sikkerhedskontakterne Virker parkeringsbremsen Væskestand Motoroliestand Luftfilter Rengør motorens køleribber Usædvanlige motorlyde Usædvanlige driftslyde Justering af knivcylinder til bundkniv Justering af klippehøjden Smør alle fittings Reparer beskadiget maling. Bemærkninger om problemområder Eftersyn foretaget af: Element Dato Oplysninger 1 2 3 4 5 6 7 8 22 Ons.
Indfedtning af maskinen Plæneklipperens 13 smørenipler bør mindst smøres efter hver 25 timer. Smør dem med lithiumbaseret universalfedt nr. 2. Det bedste resultat opnås med en manuel fedtpistol. Smøreniplernes positioner er som følger: • 2 på frontrullen (fig. 24) • 2 på knivcylinderne (fig. 24) • 2 på tromleakslerne (fig. 25) • 3 på differentialet (fig. 25) • 2 på knivcylinderens mellemaksellejer (fig. 26) Figur 25 • 2 på styreremskivens drejetapper (fig. 27). 1. Tør hver smørenippel af med en ren klud.
Kontrol og skift af motorolie Eftersyn af luftfilteret Kontroller oliestanden, hver gang plæneklipperen tages i brug eller efter hver 5. driftstime. Indledningsvis skal olien skiftes efter de første 20 timers drift, og derefter skal olien skiftes efter hver 50 timers drift. Hyppigere olieskift kan være nødvendige under støvede eller snavsede forhold. Normalt skal luftfilteret renses efter hver 25 driftstimer. Rengør det hyppigere, når plæneklipperen betjenes under støvede eller snavsede forhold. 1.
A. Vask skumelementet i en opløsning af flydende sæbe og varmt vand. 3. Indstil gnistgabet til 0,05 til 0,07 cm (fig. 32). 4. Monter tændrøret med det korrekte gnistgab, og tilspænd det til 23 Nm. B. Tryk det sammen for at fjerne snavset, men vrid det ikke, fordi skummet derved kan rives i stykker. C. Tør ved at pakke det ind i en ren klud. Klem kluden med skumelementet, så det tørrer. 0,05–0,07 cm D. Gennemvæd elementet med ren motorolie. E.
Justering af remme Sørg for, at remmene er strammet ordentligt for at sikre korrekt maskindrift og undgå unødvendig slitage. Kontroller remmene hyppigt. Justering af knivcylinderens drivrem (fig. 35) 1 Kontroller stramheden ved at trykke på remmen midt mellem remskiverne med et tryk på mellem 13–22 N. Remmen bør afbøje 0,63 cm. Hvis afbøjningen er ukorrekt, skal remmen justeres som følger: 2 1. Afmonter remskærmens monteringsskruer og remskærmen (fig. 34). Figur 35 1. Knivcylinderens drivrem 2.
Justering af traktionsdrivremmen 2 Kontroller stramheden ved at trykke på remmen midt mellem remskiverne med et tryk på mellem 13–22 N. Remmen bør afbøje 0,63 cm. Hvis afbøjningen er ukorrekt, skal remmen justeres som følger: 1 1. Afmonter remskærmens monteringsskruer og remskærmen for at frilægge remmen (fig. 36). 1 Figur 37 1. Traktionsdrivrem 2. Styreremskive 3. Spænd møtrikken for at låse justeringen. Figur 36 4. Monter remskærmen på sin plads. 1. Traktionsdrivremskærm 5.
Justering af differentialeremmen Kontroller stramheden ved at trykke på remmen midt mellem remskiverne med et tryk på mellem 18–26,5 N. Remmen bør afbøje 0,63 cm. Hvis afbøjningen er ukorrekt, skal remmen justeres som følger: 1 2 1. Afmonter maskinskruerne, som fastholder differentialeskærmens forreste og bageste del på differentialehuset, og skub skærmdelene væk for at frilægge remmen. Figur 39 2 1 1. Kileremskærm 2. Holder 3.
7. Spænd monteringsskruerne, og kontroller tilretningen. 5. Løsn styreremskivens monteringsmøtrik på differentialets styreremskive, og drej styreremskiven mod uret væk fra bagsiden af remmen for at slække remstramningen. 8. Juster remstyret (fig. 40, indsats) for at gøre det nemmere at trække eller skubbe maskinen uden at starte motoren, som følger: 6. Afmonter de to maskinskruer og låsemøtrikker, som fastholder det forreste koblingshus på sidepladen (fig. 41). A. Aktiver koblingen. B.
Justering af traktionskontrol Justering af drifts-/parkeringsbremse Hvis traktionskontrollen ikke aktiveres eller glider under drift, skal der foretages en justering. Hvis drifts-/parkeringsbremsen glider ved aktivering, skal der foretages en justering. 1. Flyt traktionskontrollen til positionen Disengaged (udkoblet). 1. Sæt drifts-/parkeringsbremsegrebet i positionen Off (fra). 2. Løsn den holder, som fastgør kileremskærmen, og drej for at åbne skærmen (fig. 39). 2.
Justering af sikkerhedskontakten Serviceeftersyn af bundtværstang Udfør følgende procedure for at justere eller udskifte sikkerhedskontakten: Afmontering af bundtværstang 1. Drej bundtværstangens justerskrue mod uret, indtil kanalen falder ud i justerrammen (fig. 45). 1. Sørg for, at motoren er slukket (Off), og at traktionshåndtaget er i position Disengaged (udkoblet). 4 2. Løsn de 2 kontaktmonteringsmøtrikker (fig.
Montering af bundtværstang Advarsel 1. Monter bundtværstangen, idet monteringsørerne placeres mellem trykskiven og kanalen på bundtværstangens justeringsanordning. Berøring af knivcylinderen eller andre bevægelige dele kan medføre personskader. 2. Fastgør bundtværstangen på hver sideplade med boltene (flangemøtrikker på bolte) og 8 skiver. Anbring en nylonskive på hver side af sidepladens nav. Anbring en stålskive på ydersiden af hver nylonskive.
