Form No. 3442-330 Rev A Greensmaster® eFlex® 2120-trekkenhet Modellnr. 04049—Serienr. 400000000 og oppover Registrer ditt produkt på www.Toro.com.
Viktig: Skann QR-koden på serienummermerket med en mobil enhet for å få tilgang til garantien, deler og annen produktinformasjon. Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Se eget samsvarserklæringsskjema for produktet for detaljert informasjon. ADVARSEL CALIFORNIA Proposition 65-advarsel Staten California kjenner til at strømledningen til dette produktet inneholder bly, et kjemikalie som kan forårsake fosterskader eller skade forplantningsevnen på andre måter.
Innhold Skifte sikringene ............................................... 34 Overhale sperrebryteren for drivverket ............. 35 Utføre service på klippesensoren...................... 35 Utføre service på sperrebryteren for bremsen........................................................ 35 Vedlikehold av bremser ....................................... 36 Justere brems/parkeringsbrems ....................... 36 Vedlikehold av remmer ........................................ 36 Undersøke spoledrivremmen .
Sikkerhet • Bruk aldri maskinen uten at alle verneplater og andre sikkerhetsanordninger sitter på plass og fungerer som tiltenkt. Denne maskinen har blitt designet i henhold til standardene ANSI B71.4-2017, IEC 60335-1: 2012, og IEC 60335-2-77: 2010 og overholder disse standardene når du fullfører monteringsveiledningen. • Hold tilskuere og barn borte fra arbeidsområdet. Maskinen er ikke tillatt for barn.
decal137-9712 137-9712 1. Advarsel – les brukerhåndboken. 3. Eksplosjonsfare – ikke åpne batteriet, ikke bruk et skadet batteri. 2. Advarsel – hold 4. Advarsel – les temperaturen under 65 °C. Brukerhåndbok for informasjon angående batterilading. decal120-9598 120-9598 1. Brems 4. Parkeringsbrems 2. Utløs håndtaket for å koble 5. Roter låsen for å låse fra bremsen. parkeringsbremsen. Trykk ned håndtaket for å utløse låsen. 3. Trykk ned håndtaket for å koble inn bremsen. decal137-9693 137-9693 1.
decal120-9593 120-9593 4. Advarsel – hold deg unna bevegelige deler, behold alle skyddene og verneplatene på plass. 1. Les brukerhåndboken. 5. Ikke tau maskinen. 2. Advarsel – alle operatører skal læres opp før de bruker maskinen. 3. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold tilskuere på god avstand. decal121-4685 121-4685 1. EZ-Turn-bryter 3. Av 2. På 4. Start (maskin) decal133-2335 133-2335 1. Advarsel – les brukerhåndboken. Alle 3.
Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre Beskrivelse 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ant. Bruk Målplate 1 Montere målplaten. Ingen deler er nødvendige – Klargjøre trekkenheten (valgfri). Bolt (⅜ x ¾ tomme) 2 Montere klippeenheten på trekkenheten. Håndtaksholder Hårnålssplint 2 2 Montere håndtaksholderne. Ingen deler er nødvendige – Justere EZ-turn-sensoren. Transporthjul – transporthjulsett (modellnr.
1 2 Montere målplaten Klargjøre klippeenheten Deler som er nødvendige for dette trinnet: Kun for klippeenhetsmodellene 04251, 04252, 04253 og 04254 1 Målplate Ingen deler er nødvendige Prosedyre 1. Klargjør klippeenheten som beskrevet i klippeenhetens brukerhåndbok. 2. Fjern gressbeskyttelsesbolten i midten (Figur 3). 3. Monter målplaten øverst på klippeenheten med bolten du fjernet tidligere (Figur 3). Prosedyre 1. Sett klippeenheten på en jevn flate. 2.
3 Montere klippeenheten på trekkenheten Deler som er nødvendige for dette trinnet: 2 Bolt (⅜ x ¾ tomme) g000483 Figur 7 Prosedyre 1. Drivverkskobling Merk: Se klippeenhetens brukerhåndbok for instruksjoner om montering av vektstangen på maskinen. 4. 1. Plasser gressklipperen på tromlene på en jevn flate. 2. Senk støtten og trykk inn låsestiften for å låse støtten i SERVICE-stilling (Figur 6). La maskinen hvile på den låste støtten.
4 5 Montere håndtaksholderne Justere EZ-turn-sensoren Deler som er nødvendige for dette trinnet: Ingen deler er nødvendige 2 Håndtaksholder 2 Hårnålssplint Prosedyre Prosedyre 1. 1. Kontroller at maskinen står på en flat, jevn overflate, med trekktrommelen på bakken. 2. Løsne låsemutrene på sensoren, og juster sensoren slik at én gjenge er synlig utenfor den nedre låsemutteren (Figur 10). Støtt håndtaket, og fjern kabelfestene som fester håndtaksklemmene til sideplatene (Figur 9).
8. Roter sensorbraketten mot målplaten til lampen øverst på sensoren slås på (Figur 10). Hvis lampen allerede lyser, roterer du braketten vekk fra målplaten til den slukkes, og deretter i motsatt retning til den tennes igjen. 9. Stram brakettfestene. 10. Fjern blokken under valsen, og plasser maskinen på støtten. 11. Kontroller at målplaten ikke er i kontakt med gressbeskyttelsen.
kurvens nedre kant for skade (Figur 15). Rett dem ut før du bruker kurven. Bruk av kurven med bøyde kontaktpunkter på stigningsarmen kan forårsake kontakt mellom kurven og klippenheten, noe som gir uønsket støy og/eller skade på kurven og klippeenheten. g258676 Figur 13 1. Serieplate 2. Produksjonsårmerke 8 g032408 Figur 15 1. Kontaktpunkt på stigningsarm Montere gresskurven 9 Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Gresskurv Montere batteriladeren på en vegg Prosedyre 1.
Oversikt over produktet 10 Kjøre inn maskinen Ingen deler er nødvendige Prosedyre Det er kun nødvendig med åtte timer klipping for å kjøre inn gressklipperen. Ettersom de første driftstimene er avgjørende for hvor driftssikker maskinen blir i fremtiden, må du følge nøye med på funksjonene og ytelsen til maskinen slik at små feil oppdages og rettes opp før de blir store. Undersøk maskinen ofte under innkjøringsfasen for å kontrollere om det finnes løse fester eller andre feil. g251031 Figur 16 1.
Kontroller Brems Bremsen (Figur 18) er plassert på venstre side av håndtaket. Når du trekker håndtaket bakover, aktiveres driftsbremsen. Du må deaktivere bremsen før du kan koble til trekkdrivet. Hvis du bruker maskinen med bremsen koblet inn, bevege den seg, men med høyere motstand og økt strømforbruk. g017156 Figur 17 1. EZ-Turn-bryter 6. Håndtak 2. Åpen plass for valgfrie lys 7. InfoCenter LCD-skjerm 3. Parkeringsbremselås 8. Nøkkeltenning 4. Driftsbrems 9. Hastighetskontroll 5.
InfoCenter LCD-skjerm Tilkoblingsspak for trekk- og spolemotor InfoCenter LCD-skjermen viser informasjon om maskinen og batteripakken, som for eksempel nåværende batteriladning, hastighet, diagnostikkinformasjon og mer (Figur 17). Tilkoblingsspaken for trekk- og spolemotor (Figur 20) er plassert foran på høyre side av kontrollpanelet. Spaken har to stillinger for transport av maskinen: For mer informasjon, se Bruke InfoCenter LCD-skjermen (side 24). NØYTRAL og FREMOVER.
Automatisk motorbremse Maskinen er utstyrt med en automatisk motorbremse som forhindrer at den ruller når den er avslått. Motorbremsen er på når trekkdrivet er i NØYTRAL stilling eller når du flytter hastighetskontrollen til NULL-stilling, med unntak av følgende situasjoner: • Når maskinen er slått av, bruk parkeringsbremselåsen for å sikre at bremsen står støtt aktivert. • Når du starter maskinen med nøkkeltenningen, er motorbremsen utkoblet ved starten.
For å oppnå optimal ytelse og holde maskinen i sikkerhetsgodkjent stand må du bare bruke originale Toro-reservedeler og -tilbehør. Reservedeler og tilbehør som er laget av andre produsenter, kan være farlige, og bruken av disse kan føre til at garantien blir ugyldig. g258677 Figur 23 1. Støtte – stilling OPPBEVARING - 3. Støtte – SERVICE-stilling 2. Låsestift Spesifikasjoner Merk: Spesifikasjoner og konstruksjon kan forandres uten varsel.
Bruk Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Før bruk Sikkerhet før bruk Generell sikkerhet • Ikke la barn eller personer som ikke er opplært, kjøre eller utføre vedlikehold på maskinen. Lokalt regelverk kan sette aldersgrense for bruk av maskinen. Eieren er ansvarlig for opplæring av alle operatører og mekanikere. • Gjør deg kjent med sikker bruk av utstyret, driftskontrollene og sikkerhetssymbolene.
Justere maskinen i forhold til gressforholdene Benytt følgende tabell til å justere maskinen i forhold til gressforholdene.
Justere håndtakshøyden Merk: Maskinen sendes med håndtakene justert til den nederste posisjonen. Maskinen brukes vanligvis med håndtaket trukket ut til maksimum høyde. 1. Løsne de tre låseboltene og mutrene som fester hver side av håndtakene i håndtaksklemmene (Figur 24). g017355 Figur 25 1. Hårnålssplint g016851 Figur 24 1. Håndtaksklemme 2. Mutter 2. Håndtaksholder 2. Mens du støtter opp håndtaket, fjerner du hårnålssplintene fra hver side og svinger håndtaket til ønsket driftsstilling (Figur 25).
Kontrollere driften til sperrebryterne 5. Når dødmannskontrollen er trykket ned og girspaken er flyttet til venstre, aktiverer du trekkdrivet og spoledrivet, og slipper deretter dødmannskontrollen (Figur 27). Trekkspaken skal kobles fra. Hvis trekkspaken ikke kobles fra, har sperrebrytersystemet behov for service. Korriger problemet før du bruker maskinen. Se Overhale sperrebryteren for drivverket (side 35) eller Justere spolekontrollen (side 38). 6.
Under bruk service på sperrebryteren. Korriger problemet før du bruker maskinen, se Utføre service på sperrebryteren for bremsen (side 35). 4. Slå av maskinen og sett trekkspaken tilbake i NØYTRAL stilling. 5. Senk maskinen forsiktig av støtten. Sikkerhet under drift Generell sikkerhet • Eieren/brukeren kan forhindre og står ansvarlig Transportere maskinen til et arbeidssted • Transportere maskinen med transporthjul • Bruk transporthjulene for å transportere maskinen over korte distanser. • 1.
• Fjern eller marker hindringer som grøfter, hull, – Før lading hjulspor, ujevnheter, steiner eller andre skjulte farer. Gjenstander kan ligge skjult i høyt gress. Maskinen kan velte i ujevnt terreng. – før du fjerner eventuelle tilstoppinger – før du tar av gresskurven – før du sjekker, rengjør og vedlikeholder klippeenheten • Hvis du mister kontroll over maskinen, stig vekk – etter at du har truffet en gjenstand eller hvis det oppstår unormal vibrasjon.
Frigjøre giret Merk: Bremsen er fremdeles i drift med giret koblet Hvis maskinen blir deaktivert mens motorbremsen er på, kan du koble trommelen ut av giret for å styre maskinen. 1. På bakre, høyre hjørne av maskinen finner du trekkspaken/frakoblingsspaken ved siden av drivhustrommelen (Figur 28). Bruke InfoCenter LCD-skjermen ut av trommelen.
• Ned-knapp – bruk denne knappen til å rulle ned i Menyen Diagnostikk menyer. • Høyre-knapp – bruk denne knappen til å åpne en meny der en høyrepil angir at det finnes mer innhold. Merk: Hver knapp kan ha ulike formål avhengig av hva situasjonen krever. Hver knapp er også merket med et ikon som viser dens gjeldende funksjon. Bruke menyene Trykk på knappen for menytilgang mens du er i hovedskjermbildet for å få tilgang til InfoCenter-menysystemet. Du vil da komme til hovedmenyen.
Forberede for klipping Bruk av maskinen ved dårlige lysforhold Kontroller at maskinen er riktig justert og at den er likt innstilt på begge sider av spolen. Still inn motstålet for lett kontakt med valsen. Dette vil gi høyest ytelse og lengst batterilevetid. Hvis du justerer gressklipperen feil, vil det gi utslag på det klippede gresset. Bruk LED-lyssettet i miljøer med lav belysning. Kontakt en autorisert Toro-forhandler.
for alt utstyr som du har tenkt å bruke i nærheten av laderen. senk klippeenheten til bakken og begynn å klippe. • Batteriene kan avgi eksplosive gasser hvis de er Forberede transport av maskinen etter klipping 1. 2. betydelig overladet. Opplæring • Ikke la barn, eller personer som ikke er opplært, Kjør av plenen, reduser hastigheten til NULL-stilling, sett trekkdrev- og spoledrevspaken til NØYTRAL stilling, og slå av maskinen. kjøre eller utføre vedlikehold på maskinen.
Vedlikehold av litiumionbatteripakken kan produsere nok spenning til å gi alvorlige forbrenninger. • Laderen må kun brukes når det er godt lys og god sikt. ADVARSEL • Bruk en egnet forlengelsesledning. Batteripakken har høy spenning som kan gi brannskader eller elektrisk støt. • Prøv ikke å åpne batteripakken. • Ikke plasser noe annet enn ledningsnettkoblingen som fulgte med i koblingen, på batteripakken. • Vær ytterst forsiktig ved håndtering av en batteripakke med sprukket kasse.
• Ikke åpne batteripakken. Det finnes ingen deler i pakken som brukere kan utføre service på. Hvis du åpner pakken, vil garantien din bli ugyldig. Pakken er beskyttet med varselenheter for tukling. • Oppbevar/parker maskinen på et rent og tørt garasje- eller oppbevaringsområde som er beskyttet mot direkte sollys og varmekilder. Ikke oppbevar på et sted der temperaturen synker under -30 °C eller overstiger 60 °C. Temperaturer utenfor denne rekkevidden vil skade batteriet.
bruk ikke-ledende fett på koblingen eller batterikontaktene. kabel. Ikke legg kabelen gjennom vann eller vått gress. 1. Sett laderkontakten på strømkabelen inn i det passende inngangsstrømuttaket på laderen. 6. ADVARSEL En skadet laderkabel kan føre til elektrisk støt eller brann. Undersøk strømkabelen grundig før du bruker maskinen. Hvis kabelen er skadet, må du ikke bruke laderen før du har erstattet den. 2.
Vedlikehold Merk: Last ned en gratis kopi av skjemaet ved å gå til www.Toro.com og søk etter maskinen fra koblingen Håndbøker på hjemmesiden. ADVARSEL Hvis du ikke vedlikeholder maskinen, kan det føre til tidlig funksjonssvikt i maskinsystemer, noe som kan medføre skader på deg eller tilskuere. Hold maskinen godt vedlikeholdt og i god stand, som angitt i disse instruksjonene. Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling.
Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall For hver bruk eller daglig Vedlikeholdsprosedyre • Kontroller driften til sperrebryterne. • Rengjør maskinen. Etter hver bruk Hver 1000. driftstime • Undersøk drivremmen for spolen. • Undersøk girlagrene. Skift ut etter behov. • Lakker avskallede overflater. Før lagring • Smør motorkoblingen. Årlig Kontrolliste for daglig vedlikehold Viktig: Ta kopi av denne siden for rutinemessig bruk. Vedlikeholdskontrollpunkt For uke: Ma. Ti. To. On. Fr.
Forberedelse for vedlikehold Smøring Koble fra batteriet Serviceintervall: Årlig Før du utfører vedlikehold på maskinen, må du koble maskinen fra batteripakken ved å trekke koblingen med T-håndtak av koblingen til hovedstrømforsyningen (Figur 34). Smørefett: Smørefett til generelt bruk. Smøre motorkoblingen 1. Slå av maskinen og koble fra batteripakken. 2. Fjern de to boltene som fester motoren til girkassen (Figur 35). g017383 Figur 35 g259735 1. Kobling – hunn 3. Bolt 2. Motoraksel 4.
Vedlikehold av elektrisk system Kaste batteriet Lithium-ion-batteriet må kastes eller resirkuleres i samsvar med lokale og statlige bestemmelser. Sikkerhet for elektrisk system Vedlikeholde batteriladeren Viktig: Alle elektriske reparasjoner må kun • Koble fra batteriet før du reparerer maskinen. • Lad opp batteriet på et åpent sted med god utføres av en autorisert Toro-forhandler. Med unntak av beskyttelse mot skade og vær er det svært lite vedlikeholdsarbeid brukeren kan utføre.
Viktig: Alle sikringer på maskinen har en nominell spenning på 80 V. Ikke bruk 12 V bilsikringer. Overhale sperrebryteren for drivverket Bruk følgende prosedyre hvis sperrebryteren for trekkdrivet trenger justering eller utskiftning. 1. Slå av maskinen og koble fra batteripakken. 2. Fjern kontrollpanelet. 3. Koble til trekkspaken. 4. Løsne klippesensorens monteringsfester (Figur 37). 5. Plasser et 1,6 mm tykt mellomlegg mellom klippesensorens flagg og klippesensoren (Figur 37). 6.
Vedlikehold av bremser Vedlikehold av remmer Justere brems/parkeringsbrems Undersøke spoledrivremmen Hvis bremsen/parkeringsbremsen glipper når den er i drift, juster kabelen slik: Serviceintervall: Hver 1000. driftstime 1. Slå av maskinen og koble fra batteripakken. 2. Flytt service-/parkeringsbremsespaken til AV -stillingen. 3. Fjern konsolldekslet. 4.
C. Rengjør eventuelle rester fra innsiden av remrommet og fra området rundt kompresjonsfjæren (Figur 41). Koble til/fra drivremstrammer D. Påse at kompresjonsfjæren påfører riktig spenning på remmen. E. Stram til monteringsmutteren på lagerhuset. F. Monter remdekslet. Drivremmen strammes med en fjærbelastet lederull. Hvis du må koble fra eller til remspenningen, bruk en ⅜ tommes skrunøkkel til å rotere akselen for fra-/tilkobling (Figur 42) til ønsket stilling.
Vedlikehold av kontrollsystem Justere spolekontrollen Hvis spolekontrollen ikke kobles inn riktig, må du utføre en justering. 1. Slå av maskinen og koble fra batteripakken. 2. Sørg for at spolekontrollen er utkoblet. 3. Ved girets skillevegg kan du justere spolekontrollkabelen (Figur 44) for å oppnå en fjærlengde på 70,6–72,4 mm. g017299 Figur 45 1. Spolekontrollkabel 2. Låsemuttere 5.
Vedlikehold av klippeenheten Rengjøring Knivsikkerhet Serviceintervall: Etter hver bruk Vær forsiktig når du kontrollerer spoleklippeenheten. Bruk hansker og vær forsiktig når du utfører service på spolen. Vask maskinen med skånsomt vaskemiddel og vann etter hver bruk. Maskinen må ikke trykkvaskes. Unngå overflødig bruk av vann, spesielt nær girstangplaten, InfoCenter, kraftsenteret og maskinens strømkobling. Rengjør motoren for å oppnå ordentlig avkjøling under drift.
Lagring Krav for batterioppbevaring Merk: Du behøver ikke fjerne batteriet fra maskinen for oppbevaring. Sikkerhet ved oppbevaring Se temperaturkrav for oppbevaring i følgende tabell: • Slå av maskinen, ta ut nøkkelen (hvis utstyrt) og vent til alle bevegelige deler har stoppet før du forlater førerstillingen. La maskinen kjøles ned før justering, service, rengjøring eller oppbevaring.
2. Koble strømkabelen fra laderen og rull den sikkert sammen. 3. Undersøk strømkabelen grundig for tegn på slitasje eller skade. Erstatt den hvis den er slitt eller skadet. 4. Undersøk laderen grundig for slitte, løse eller skadde deler. Ta kontakt med en autorisert Toro-forhandler for å reparere eller erstatte deler. 5. Oppbevar laderen sammen med strømkabelen på et rent og tørt sted der den ikke vil bli dunket borti, skadet eller utsatt for giftig damp. Ta maskinen frem fra oppbevaring 1.
Feilsøking Feilkoder for batterilader Problem Mulig årsak Løsning Kode E-0-0-1, eller E-0-4-7 1. Høy batterispenning 1. Påse at batterispenningen er korrekt og kabelkoblingene er festet. Påse at batteriet er i god stand. Kode E-0-0-4 1. BMS eller batterifeil påvist 1. Kontakt en autorisert Toro-forhandler. Kode E-0-0-7 1. Batteriets amperetimegrense overskredet 1.
Notat:
Notat:
Personvernerklæring for EØS/Storbritannia Slik bruker Toro personopplysningene dine Toro Company («Toro») respekterer ditt personvern. Når du kjøper våre produkter, kan vi samle inn personopplysninger om deg, enten direkte fra deg eller via den lokale Toro-avdelingen eller -forhandleren.
California Proposition 65-advarsel Hva er denne advarselen? Du kan se et produkt for salg som har følgende advarselsmerke: ADVARSEL: Kreftfremkallende og skadelig for forplantningsevnen – www.p65Warnings.ca.gov. Hva er Prop 65? Prop 65 gjelder for enhver virksomhet som har drift i California, selger produkter i California eller som lager produkter som kan selges i eller fraktes inn i California.
Toro-garantien To år eller 1500 timer begrenset garanti Deler Betingelser og inkluderte produkter Toro Company og datterselskapet Toro Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt («produktet») er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).
4 år Begrenset batterigaranti Batteri Det oppladbare litiumionbatteriet, dets materiell og håndverk er garantert uten feil i en periode på fire år. Over tid vil batteriforbruket redusere energikapasiteten (Ah) som er tilgjengelig i batteriet for hver fulle oppladning. Energiforbruk varierer etter type drift, tilbehør, gress, terreng, justeringer og temperatur.
