Form No. 3357–338 Rev A Greensmaster) 1000 og 1600 Greensmaster-plæneklipper Modelnr. 04052 – Serienr. 260000001 og højere Modelnr. 04060 – Serienr.
Indholdsfortegnelse Indledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sikkerhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sikker brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sikkerhedsoplysninger om Toro-plæneklippere . . . Lydtryksniveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lydeffektniveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vibrationsniveau Model 04052 . . . . . . . . . . . . . . .
Sikkerhed Forberedelser • Brug altid hensigtsmæssigt fodtøj, lange bukser, sikkerhedshjelm, sikkerhedsbriller og høreværn, når du anvender plæneklipperen. Langt hår, løsthængende tøj eller smykker kan blive filtret ind i bevægelige dele. Betjen ikke udstyret, når du går med bare fødder eller med åbne sandaler. Denne maskine opfylder eller overstiger CEN-standard EN 836:1997, ISO-standard 5395:1990 og ANSI B71.4-1999-specifikationer, der var gældende på produktionstidspunktet, da dødemandssættet, delnr.
• Sørg for at standse motoren og kontroller, at drevet til redskaberne er udkoblet • Husk, at der ikke findes sikre skråninger. Kørsel på græsskråninger kræver særlig forsigtighed.
• Det kræver koncentration at bruge maskinen. Gør følgende for at undgå at miste herredømmet over maskinen: • Hvis brændstoftanken skal tømmes, skal dette foregå udendørs. • Vær forsigtig under indstilling af maskinen for at undgå, at fingrene bliver fanget mellem knive i bevægelse og maskinens faste dele. – Brug ikke plæneklipperen tæt på bunkere, grøfter, vandløb eller andre farer. • Udkobl drevene, udkobl klippeenheden, aktiver parkeringsbremsen, stop motoren, og frakobl tændrørskablet.
Vibrationsniveau • Brug kun Toro-godkendte redskaber og reservedele. Garantien kan bortfalde, hvis der bruges udstyr, som ikke er godkendt til maskinen. Model 04052 Lydtryksniveau Maskinen har et vibrationsniveau for hænder/arme på 7,00 m/s2, baseret på målinger af identiske maskiner i henhold til ISO 5349-procedurerne.
105-5309 93-7273 1. Varm overflade/risiko for forbrænding – hold sikker afstand til den varme overflade. 1. Fare for udslyngede genstande – hold omkringstående på afstand 2. Risiko for at skære hænder og fødder – hold afstand til bevægelige dele 93-9356 1. Fare for at komme i klemme – hold afstand til bevægelige dele. 93-7348 1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen 2. Brandfare – undgå åben ild og gnister, og fyld kun tanken til det viste niveau 3.
93-6085 1. Hurtig 2. Hurtigere/langsommere indstilling. 3. Langsom 93-8064 1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen, før der foretages service 2. Risiko for at skære hænder og fødder – stop motoren, og vent til de bevægelige dele er standset 93-9886 1.
Specifikationer Generelle specifikationer Motor Kawasaki, luftkølet, topventilet, 4-takts, 3,7 hk, 2,36 x 1,73 boring og slaglængde, 124 cm2 slagvolumen, 8,4:1 kompressionsforhold, 15 Nm ved 1400 o/min. Elektronisk tænding, lydpotte, der giver maksimal støjdæmpning. Brændstoftankkapacitet 2,5 l. Traktionsdrev Motor til mellemaksel-drev: to kileremme med ”A”-profil. Mellemaksel til differentiale-drev: 5 mm tandafstand på taktrem. Differentiale til tromle-drev: 8 mm tandafstand på taktrem.
Opsætning Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Løsdele Bemærk: Brug denne oversigt som en kontrolliste for at sikre, at alle nødvendige dele til montering er leveret. Hvis nogle af disse dele mangler, kan en komplet montering ikke fuldføres.
Montering af transporthjulene 6. Fastgør håndtagets ender til monteringstapperne med maskinskruerne, spændeskiverne og låseskiverne, som tidligere blev afmonteret (fig. 2). 1. Skub støttebenet ned med foden, og træk op i håndtaget for at stille plæneklipperen på støttebenet. 7. Fastgør bunden af håndtagets arme til hver side af plæneklipperen med de maskinskruer og låsemøtrikker, som tidligere blev afmonteret (fig. 2). Husk at sætte bøsningerne i håndtagsarmenes monteringshuller. 2.
Før betjening 5. Tag oliestandsmåleren ud, og kontroller oliestanden. 6. Hvis standen er lav, skal der kun påfyldes nok olie til at hæve niveauet til påfyldningsstudsen. Påfyldning af motorolie Bemærk: Kontroller oliestanden, hver gang plæneklipperen tages i brug eller efter hver 5. driftstime. Indledningsvis skal olien skiftes efter de første 8 timers drift, og derefter skal olien skiftes efter hver 50 timers drift. Hyppigere olieskift kan være nødvendige under støvede eller snavsede forhold.
Hvis mellemrummet mellem tromlen og arbejdsfladen er på mere end 0,025 cm i en af enderne, skal tromlen justeres (gå til trin 6). Hvis mellemrummet er på mindre end 0,025 cm, er det ikke nødvendigt at foretage justering. Fare Under visse forhold er benzin meget brandfarlig og yderst eksplosiv. En brand eller eksplosion forårsaget af benzin kan give dig eller andre forbrændinger samt medføre tingsskade. 6. Fjern den bageste remskærm på højre side af maskinen (fig. 8).
Justering af bundkniven mod knivcylinderen 3. Vip plæneklipperen bagover på håndtaget, så bundkniven og knivcylinderen kommer til syne. 4. Indsæt et langt stykke avispapir mellem knivcylinderen og bundkniven i den ene ende af cylinderens forside (fig. 12). Mens du langsomt drejer knivcylinderen fremad, drejes bundtværstangens justeringsskrue med uret (i samme ende af cylinderen), med ét klik ad gangen, indtil papiret klemmes let, når det sættes ind fra forsiden, parallelt med bundkniven.
Justering af klippehøjden 4. Hægt skruehovedet på bundknivens æg, og lad den bageste ende af stangen hvile på bagrullen (fig. 15). 1. Kontroller, at bagrullen er plan, og at kontakten mellem bundkniv og cylinder er korrekt. Vip plæneklipperen bagover på håndtaget, så front- og bagrullerne samt bundkniven kommer til syne. 2. Løsn låsemøtrikkerne, som fastgør klippehøjdearmene på klippehøjdebeslagene (fig. 13). 4 1 Figur 15 5. Drej justeringsskruen, indtil rullen rører ved målestangens forside. 6.
Justering af græsafskærmningens højde 3. Sørg for, at afstanden mellem tværstangen og cylinderen er lige stor i hele cylinderens længde. Bemærk: Tværstangen kan justeres for at kompensere for forandringer i plæneforholdene. Juster stangen, så den kommer tættere på cylinderen, når græsset er ekstremt vådt. Ved tørre plæneforhold skal tværstangen derimod flyttes længere væk fra cylinderen. Stangen skal være parallel med cylinderen for at sikre en optimal ydeevne.
Betjening Knivcylinderdrevgreb (fig. 21) Sidder i forreste højre hjørne af maskinen. Grebet har to positioner: indkoblet og udkoblet. Træk op i grebet for at indkoble knivcylinderen, eller skub det ned for at udkoble den. Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Betjeningsanordninger 1 Gashåndtag (fig. 20) Sidder på højre bagside af kontrolpanelet. Regulatorarmen er forbundet med og aktiverer ledforbindelsen til karburatoren.
Tænd-/slukkontakt (fig. 23) Standsning af motoren Sidder bag på motoren. Flyt kontakten til tændt position for at starte motoren og til slukket position for at stoppe motoren. 1. Flyt traktions- og knivcylindergrebene til udkoblet position, gashåndtaget til positionen langsom og tænd-/slukkontakten til positionen slukket (Off). 1 2. Træk tændrørskablet af tændrøret før opbevaring for at forhindre muligheden for, at maskinen starter ved et uheld. 3.
Før græsklipning Klipning • Sørg for, at plæneklipperen justeres omhyggeligt og er indstillet ens på begge sider af knivcylinderen. Er plæneklipperen indstillet forkert, forstærkes dette misforhold mange gange i den klippede plænes udseende. 1. Start motoren, sæt gashåndtaget på nedsat hastighed, skub håndtaget ned for at hæve klippeenheden, flyt traktionsgrebet til indkoblet position, og transporter plæneklipperen til greenens kant. 2.
Kontrolliste til daglig vedligeholdelse Kopier denne side til rutinemæssig brug. I ugen: Vedligeholdelsespunkter Man. Tirs. Ons. Tors. Fre. Lør. Søn.
Kontrol og udskiftning af motorolien Kontroller oliestanden, hver gang plæneklipperen bruges. Indledningsvis skal olien skiftes efter de første 8 timers drift, og derefter skal olien skiftes efter hver 50 timers drift. Hyppigere olieskift kan være nødvendige under støvede eller snavsede forhold. Figur 24 Kontrol af oliestanden 1. Placer plæneklipperen, så motoren står plant. 2. Rengør omkring oliestandsmåleren (fig. 28). 1 2 Figur 25 Figur 28 1. Oliestandsmåler 2. Aftapningsprop 3.
Eftersyn af luftfilteret A. Vask skumelementet i en opløsning af flydende sæbe og varmt vand. Normalt skal luftfilteret renses efter hver 25 driftstimer. Det skal renses hyppigere, når plæneklipperen anvendes under støvede eller snavsede forhold. B. Tryk det sammen for at fjerne snavset, men vrid det ikke, fordi skummet derved kan rives i stykker. 1. Sørg for, at tændrørskablet er taget af tændrøret. C. Tør det ved at pakke det ind i en ren klud. Klem kluden og skumelementet, så det tørres. 2.
Remjustering 3. Juster gnistgabet til 0,05 til 0,07 cm (fig. 32). 4. Monter tændrøret med det korrekte gnistgab, og tilspænd det med et moment på 23 Nm. Sørg for, at remmene har den rigtige spænding for at sikre korrekt maskindrift og undgå unødvendig slitage. Kontroller remmene hyppigt. 0.05–0.07 cm Justering af knivcylinderens drivrem Kontroller remspændingen ved at trykke remmen ned midtvejs mellem remskiverne med en kraft på 1,5 til 2,3 kg. Remmen bør afbøje 0,63 cm.
6. Når alle boltene er skruet i, spændes de, indtil afstandsstykkerne inde i skærmen berører sidepladen. Overspænd ikke. 2. Løsn styreremskivens monteringsmøtrik, og drej styreremskiven med uret mod bagsiden af remmen, indtil den ønskede remspænding opnås (fig. 37). Vigtigt Spænd ikke remmen for meget. 2 1 1 2 Figur 35 1. Knivcylinderens drivrem 2. Styreremskive Figur 37 Justering af traktionsdrivremmen 1.
Justering af differentialeremmen Justering af primærkileremmene Kontroller remspændingen ved at trykke remmen ned midtvejs mellem remskiverne med en kraft på 1,8 til 2,7 kg. Remmen bør afbøje 0,63 cm. Hvis afbøjningen ikke er korrekt, skal remmen justeres som følger: 1. Primærkileremmenes spænding justeres ved først at kontrollere traktionskontrollens indstilling. Se afsnittet Justering af traktionskontrollen på side 27.
6. Hvis remskiverne ikke er på linje, løsnes skruerne, som fastgør motorsoklen på plæneklipperrammen, og motoren skubbes fra side til side, til remskiverne er rettet ind efter hinanden med en maksimal afvigelse på 0,07 cm. 4. Afmonter maskinskruerne, som fastgør differentialeskærmens forreste og bageste del på differentialehuset, og skub skærmdelene væk for at frilægge remmen (fig. 41). 3 1 1 2 2 3 Figur 40 1. Primærkileremme 2. Remstyr 3. Styreremskive Figur 41 1. Differentialeskærmdele 2.
Justering af traktionskontrollen Hvis traktionskontrollen ikke aktiveres eller glider under drift, skal der foretages en justering. 1 1. Flyt traktionskontrollen til udkoblet position. 2. Løsn den holder, som fastgør kileremskærmen, og drej for at åbne skærmen (fig. 39). 2 3. Kabelspændingen øges ved at løsne kablets forreste kontramøtrik og spænde kablets bageste kontramøtrik (fig. 42), indtil der kræves en kraft på 1,5 til 2,3 kg for at aktivere tranktionskontrollen.
Serviceeftersyn af bundtværstang Montering af bundtværstangen 1. Monter bundtværstangen, idet monteringsørerne placeres mellem trykskiven og kanalen på bundtværstangens justeringsanordning. Kun Greensmaster 1600 Afmontering af bundtværstang 2. Fastgør bundtværstangen på hver sideplade med boltene (flangemøtrikker på bolte) og 8 spændeskiver. Placer en nylonspændeskive på hver side af sidepladens nav. Anbring en stålskive på ydersiden af hver nylonskive. 1.
Serviceeftersyn af bundtværstang Montering af bundtværstang 1. Monter bundtværstangen, og anbring monteringsørerne mellem skiven og justeringsanordningen. Kun Greensmaster 1000 2. Fastgør bundtværstangen på hver sideplade med boltene (kontramøtrikker på bolte) og 8 skiver. Der skal placeres en nylonskive på hver side af sidepladens nav. Anbring en stålskive på ydersiden af hver nylonskive. Spænd boltene til 27 til 36 Nm. Stram kontramøtrikkerne, indtil trykskiverne lige netop roterer frit.
Baglapning af knivcylinderen 1. Afmonter proppen i knivcylinderdrevets højre skærm (fig. 49). 1 Figur 49 1. Skærmprop 2. Indsæt en 1/2 tommes topnøgleforlænger, der er forbundet med baglapningsmaskinen, i det firkantede hul i midten af knivcylinderens remskive. 3. Baglap i henhold til fremgangsmåden i Toros håndbog om slibning af knivcylindre og rotorplæneklippere, Form No. 80-300 PT. Advarsel Berøring af knivcylindrene eller andre bevægelige dele kan medføre personskader.
Toros generelle produktgaranti To års begrænset garanti Fejl og produkter, der er dækket The Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem, at dit Toro–produkt (“produktet”) er frit for materialefejl og fejl i den håndværksmæssige udførelse i to år eller 1500 driftstimer*, hvad end der måtte indtræde først. Hvis der forekommer en fejl, som er dækket af garantien, vil vi reparere produktet uden omkostninger for dig.
Garantierklæring om fordampningsemissionskontrol Californisk garantierklæring om fordampningsemissionskontrol Dine garantirettigheder og –forpligtelser Indledning Den californiske luftkvalitetsmyndighed California Air Resources Board og The Toro® Company vil hermed beskrive fordampningsemissionskontrolsystemets garanti på dit model 2006–udstyr.
