Operator's Manual

Entretienetremisage
Gardeztouslesécrous,boulonsetvistoujoursbien
serréspourêtresûrdepouvoirutiliserlamachine
sansdanger.
N'entreposezjamaisunemachinedontleréservoir
contientducarburantdansunbâtimentles
vapeursrisquentderencontreruneammenueou
uneétincelle.
Laissezrefroidirlemoteuravantderangerla
machinedansunlocalfermé.
Pourréduirelesrisquesd'incendie,débarrassezle
moteur,lesilencieux,lebacàbatterieetlelieude
stockagedel'essencedetoutexcèsdegraisse,débris
d'herbeetfeuilles.
Vériezfréquemmentl'étatetl'usuredubacàherbe.
Mainteneztouteslespiècesenbonétatdemarche,
etlesxationsettouslesraccordshydrauliques
bienserrés.Remplaceztouteslespiècesettousles
autocollantsusésouendommagés.
Lavidangeduréservoirdecarburantdoit
impérativements'effectueràl'extérieur.
Soyezprudentpendantleréglagedelamachinepour
éviterdevouscoincerlesdoigtsentreleslamesen
rotationetlespiècesxesdelatondeuse.
Débrayeztouteslescommandes,débrayezles
plateauxdecoupe,serrezlefreindestationnement,
arrêtezlemoteur,retirezlaclédecontactet
débranchezlabougie.Attendezl'arrêtcompletde
touteslespiècesenmouvementavantderégler,de
nettoyerouderéparerlamachine.
Enlevezlesdébrisd'herbecoupéeetautres
aggloméréssurleplateaudecoupe,lesdispositifs
d'entraînement,lessilencieuxetlemoteurpour
éviterlesrisquesd'incendie.Nettoyezlescoulées
éventuellesd'huileoudecarburant.
Libérezlapressionemmagasinéedansles
composantsavecprécaution.
Débranchezlabougieavantd'effectuerdes
réparations.
Soyezprudentlorsquevousexaminezlescylindres.
Portezdesgantsetprocédeztoujoursavec
précautionpendantleurentretien.
N'approchezjamaislesmainsoulespiedsdespièces
enmouvement.Danslamesuredupossible,évitez
deprocéderàdesréglagessurlamachinequandle
moteurtourne.
SécuritédestondeusesToro
Lesinstructionsdesécuritéquisuiventsontdes
informationsspéciquesauxproduitsToro,oud'autres
informationsessentiellesnoninclusesdanslesnormes
CEN,ISOetANSI.
Ceproduitpeutsectionnerlesmainsoulespieds
etprojeterdesobjets.Respecteztoujourstoutesles
mesuresdesécuritépouréviterdesblessuresgraves,
voiremortelles.
L'utilisationdeceproduitàd'autresnsquecellequi
estprévuepeutêtredangereusepourl'utilisateuretles
personnesàproximité.
Apprenezàarrêterlemoteurrapidement.
N'utilisezpaslamachinechaussédechaussures
légèresoudesport.
Leportdechaussuresdesécuritéetd'unpantalon
estrecommandéetparfoisexigéparcertaines
ordonnancesetréglementationsd'assuranceslocales.
Manipulezl'essenceavecprudence.Essuyezle
carburantéventuellementrépandu.
Vériezchaquejourlefonctionnementdes
contacteursdesécuritéetremplacezlescontacteurs
endommagésavantd'utiliserlamachine.
L'utilisationdelamachinerequiertunegrande
vigilance.Pouréviterdeperdrelecontrôle:
Nevousapprochezpasdesfossesdesable,
fossés,dénivellationsouautresaccidentsde
terrain.
Ralentissezavantdeprendredesviragesserrés.
Évitezlesarrêtsetlesdémarragesbrusques.
Cédeztoujourslaprioritéàl'approched'une
routeoupourlatraverser.
Serreztoujourslesfreinsdeservicelorsquevous
descendezunepentepourlimiterlavitessede
déplacementenmarcheavantetpourgarderle
contrôledelamachine.
Lebacàherbedoitêtreenplacependantlatonte
pourassurerlemaximumdesécurité.Arrêtezle
moteuravantdeviderlebacàherbe.
Netouchezpaslemoteur,lesilencieuxouletuyau
d'échappementsilemoteurtourneouvientde
s'arrêter,carvousrisquezdevousbrûler.
Arrêtezdetondresiunepersonneouunanimal
apparaîtsubitementdanslazonedetravail.Une
utilisationimprudenteassociéeàl'étatduterrain,
auxricochetspossiblesd'objetsouàdescapots
desécuritémalinstalléspeutdonnerlieuàdes
projectionsd'objetssusceptiblesdecauserdes
blessurescorporelles.Nerecommencezpasàtondre
avantd'avoirdégagélazonedetravail.
5
PRELIMINARY Ver-3.0 ©Toro 2009-2009
PRELIMINARY Ver-3.0 ©Toro 2009-2009