Form No. 3435-618 Rev A Greensmaster® Flex™ 2120-trekkenhet Modellnr. 04053—Serienr. 400000000 og oppover Registrer ditt produkt på www.Toro.com.
til å finne en forhandler eller for å registrere produktet ditt. Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Se eget samsvarserklæringsskjema for produktet for detaljert informasjon. Hvis maskinen må repareres eller du trenger originale Toro-deler eller mer informasjon, kan du kontakte en autorisert Toro-forhandler. Ha modell- og serienummer for hånden når du tar kontakt. Modellog serienumre finner du på en plate bak på rammen. Skriv inn numrene i de tomme feltene.
Innhold Vedlikehold av elektrisk system ........................... 34 Overhale sperrebryteren for trekkdrivet ...................................................................... 34 Utføre service på sperrebryteren for bremsen........................................................ 34 Vedlikehold av bremser ....................................... 35 Justere brems/parkeringsbrems ....................... 35 Vedlikehold av remmer ........................................ 35 Undersøke spoledrivremmen .......
Sikkerhet • Bruk aldri maskinen uten at alle verneplater og andre sikkerhetsanordninger sitter på plass og fungerer som tiltenkt. Denne maskinen er laget i henhold til EN ISO-standard 5395 og ANSI-standard B71.4-2017, og overholder disse standardene når påkrevde merkeskilt festes på maskinen. • Hold tilskuere og barn borte fra arbeidsområdet. Maskinen er ikke tillatt for barn.
decal120-9571 120-9571 1. Senk spaken for å koble fra trekkraften. decal131-3111 131-3111 1. Hurtig 2. Sakte decal120-9598 120-9598 1. Brems 4. Parkeringsbrems decal133-8062 2. Utløs håndtaket for å koble 5. Roter låsen for å låse fra bremsen. parkeringsbremsen. Trykk ned håndtaket for å utløse låsen. 3. Trykk ned håndtaket for å koble inn bremsen. 133-8062 decal130-8322 130-8322 1. Bruk kun bensin som inneholder 10 % etanol i volum (E10) eller mindre. 3.
decal115-7274 115-7274 1. Lamper (valgfrie) 3. Motor – start 2. Timeteller 4. Motor – slå av decal133-2335 133-2335 1. Advarsel – les brukerhåndboken. Alle 3. Fare for at gjenstander slynges operatører skal læres opp før de bruker gjennom luften – hold tilskuere på god maskinen. avstand. 2. Advarsel – bruk hørselsvern. 4. Advarsel – hold deg unna bevegelige deler, behold alle skyddene og verneplatene på plass. 6 5. Ikke tau maskinen.
Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre 1 2 3 4 5 6 7 8 Beskrivelse Ant. Bruk Ingen deler er nødvendige – Klargjør trekkenheten (valgfri). Bolt (¾ x ⅜ tomme) 2 Montere klippeenheten på trekkenheten. Håndtaksholder Hårnålssplint 2 2 Montere håndtaksholderne. Transporthjul – transporthjulsett (modellnr. 04123 [valgfritt]) 2 Monter transporthjulene. Ingen deler er nødvendige – Kontrollere motoroljenivået.
1 2 Klargjøre trekkenheten Montere klippeenheten på trekkenheten Ekstrautstyr – klippeenhetsmodell 04251, 04252, 04253 eller 04254 Deler som er nødvendige for dette trinnet: 2 Ingen deler er nødvendige Bolt (¾ x ⅜ tomme) Prosedyre Prosedyre Hvis du monterer en klippeenhet av modellnummer 04251, 04252, 04253 eller 04254 på denne trekkenheten, utfør følgende trinn: Merk: Se klippeenhetens brukerhåndbok for instruksjoner om montering av vektstangen på maskinen. 1.
3 Montere håndtaksholderne Deler som er nødvendige for dette trinnet: 2 Håndtaksholder 2 Hårnålssplint g000483 Figur 6 Prosedyre 1. Drivverkskobling 4. 1. Støtt håndtaket, og fjern kabelfestene som fester håndtaksklemmene til sideplatene (Figur 8). Beveg maskinrammen fremover til den kobler inn klippeenhetens svingarmer Figur 7. g032418 Figur 7 1. Teleskopkobling 3. Bolt g017005 2. Klippeenhetens sekskantaksel Figur 8 1. Hårnålssplint 5. 6. 7. 2.
4 Montere transporthjulene Valgfri Deler som er nødvendige for dette trinnet: 2 Transporthjul – transporthjulsett (modellnr. 04123 [valgfritt]) Prosedyre 1. Bruk foten til å skyve midten av støtten ned, og trekk opp det nedre håndtaket helt til støtten er dreid fremover og over midten (Figur 9). g017591 Figur 10 1. Låseklemme g016833 Figur 9 1. Støtte 2. 3. Vri hjulet frem og tilbake til det sitter på akselen og låseklemmen er festet i gjengen på bakakselen. 4.
6 Montere produksjonsårmerket Kun CE-maskiner Deler som er nødvendige for dette trinnet: g032407 1 Produksjonsårmerke Figur 12 1. Kurvkroker Prosedyre 3. Hvis du bruker denne maskinen i et land som overholder CE-standardene, sett på produksjonsårmerket i nærheten av serienummerplaten. Se Figur 11. Monter kurvkrokene over rammeløkken (Figur 12). Viktig: Hvis du skulle miste kurven i bakken, kontroller kontaktpunktene på stigningsarmen på kurvens nedre kant for skade (Figur 13).
Oversikt over produktet 8 Kjøre inn maskinen Ingen deler er nødvendige Prosedyre Det er kun nødvendig med åtte timer klipping for å kjøre inn gressklipperen. De første driftstimene er avgjørende for hvor driftssikker maskinen blir i fremtiden. Du må følge nøye med på maskinytelsen slik at små feil oppdages og rettes opp før de blir store. Undersøk maskinen i løpet av de første driftstimene for å kontrollere om det finnes oljelekkasje, løse fester eller andre feil.
Gasskontroll Gasskontrollen (Figur 15 og Figur 16) er plassert bak på høyre side av kontrollpanelet. Roter gassen for å regulere motorhastigheten. g027738 Figur 16 1. Full hastighet g000494 Figur 17 2. Lav hastighet Tilkoblingsspak for trekk- og spolemotor 1. FRI 3. Trekkdriv –FOROVER (transport) 2. Trekkdriv –NØYTRAL og spolemotor –DEAKTIVER 4. Trekkdriv –FOROVER og spolemotor –AKTIVER Spaken har to stillinger: TILKOBLET og FRAKOBLET.
Brems Chokespak Bremsen (Figur 18) er plassert på venstre side av håndtaket. Når du trekker håndtaket bakover, aktiveres driftsbremsen. Chokespaken (Figur 19) er plassert foran på venstre side av motoren. Bruk spaken for å hjelpe med kaldstart av motoren. Se Bruke chokespak (side 22). Du må deaktivere bremsen før du kan koble til trekkdrivet. Hvis du bruker maskinen med bremsen koblet inn, bevege den seg, men med høyere motstand og økt strømforbruk. g265059 Figur 19 1. Chokespak 3.
Tilbakespolingsstarter Dra i tilbakespolingsstarteren (Figur 19) for å starte motoren. Støtte Støtten (Figur 21) er montert bak på maskinen. Bruk støtten når du monterer eller fjerner transporthjulene eller klippeenheten. • Hvis du vil bruke støtten til å montere transporthjulene, senker du den ned på bakken og tråkker ned på støttesløyfen mens du trekker det nedre, midtre håndtaket opp og bakover (Figur 20). g239955 Figur 21 1. Støtte FORSIKTIG 2.
Bruk Spesifikasjoner 2120-trekkenhet Bredde 90,1 cm Før bruk Høyde 104,8 cm Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på Lengde med kurv 152,4 cm Nettovekt (med klippeenhet med 11 kniver og gresskurv montert) 117,9 kg Klippebredde 53,3 cm Klippehøyde 1,5–7,5 mm med motstål for finklipping Klippehyppighet maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling.
Fylle drivstofftanken ikke lar seg gjøre, fyll drivstoff på slikt utstyr med en kanne, istedenfor å fylle drivstoff direkte fra bensinpumpen. FARE • Påfyllingstuten må være i kontakt med kanten på Under visse forhold er drivstoff svært brannfarlig og svært eksplosivt. Brann eller eksplosjon forårsaket av drivstoff kan påføre deg og andre brannskader samt ødelegge eiendom. drivstofftanken eller kannens åpning hele tiden, helt til du er ferdig med å fylle.
FARE Under enkelte forhold ved fylling av drivstoff kan statisk elektrisitet utløses og føre til at gnister antenner drivstoffdamp. Brann eller eksplosjon forårsaket av drivstoff kan påføre deg og andre brannskader samt ødelegge eiendom. • Plasser alltid drivstoffbeholderne på bakken i god avstand fra sprederen før du fyller drivstoff.
Justere maskinen i forhold til gressforholdene Benytt følgende tabell til å justere maskinen i forhold til gressforholdene.
Justere håndtakshøyden Merk: Maskinen sendes med håndtakene justert til den nederste posisjonen. Maskinen brukes vanligvis med håndtaket trukket ut til maksimum høyde. 1. Løsne de tre låseboltene og mutrene som fester hver side av håndtakene i håndtaksklemmene (Figur 24). g017005 Figur 25 1. Hårnålssplint g016851 Figur 24 1. Håndtaksklemme 2. Mutter 2. Håndtaksholder 2. Mens du støtter opp håndtaket, fjerner du hårnålssplintene fra hver side og svinger håndtaket til ønsket driftsstilling (Figur 25).
Kontrollere driften til sperrebryterne Overhale sperrebryteren for trekkdrivet (side 34). 5. Når dødmannskontrollen er trykket ned og girspaken er flyttet til venstre, aktiverer du trekkdrevet og spoledrevet, og slipper deretter dødmannskontrollen (Figur 27). Trekkspaken skal kobles fra. Hvis trekkspaken ikke kobles fra, har sperrebrytersystemet behov for service. Korriger problemet før du bruker maskinen.
4. 5. Viktig: Kjør ikke motoren mens den transporteres på en tilhenger, da skade kan oppstå på maskinen. trekkspaken (Figur 27). Motoren skal jobbe for å overkomme bremsen, men skal ikke stoppe. Hvis motoren stopper med en gang, trenger sperrebryteren service. Korriger problemet før du bruker maskinen, se Utføre service på sperrebryteren for bremsen (side 34). Når motoren er i gang, aktiverer du parkeringsbremselåsen, trykker ned dødmannskontrollene og aktiverer trekkspaken (Figur 27).
• Se bak- og nedover før du rygger, slik at du ikke • • • • • • g273576 Figur 29 1. Drivstoffavstengingsspak – LUKKET stilling 2. Drivstoffavstengingsspak –ÅPEN stilling • • Under bruk • Sikkerhet under drift Generell sikkerhet • Eieren/brukeren kan forhindre og står ansvarlig • • • • • • • • • for ulykker som kan forårsake personskader eller materielle skader. Ha på deg passende klær, inkludert vernebriller, vernebukser, sklisikkert og kraftig fottøy og hørselsvern.
fuktighet, kan påvirke bruken av maskinen i skråninger. 6. • Kjør på tvers av skråninger, aldri oppover og nedover. Unngå bruk i svært bratte eller våte skråninger. Dårlig fotfeste kan føre til at du glir og faller. Dra håndtaket på tilbakespolingsstarteren ut til starteren tilkobles, og dra deretter kraftig for å starte motoren.
3. Bruk av maskinen ved dårlige lysforhold Beveg maskinen etter behov Viktig: Ikke tau gressklipperen, så langt dette er mulig. Hvis maskinen må taues, må du ikke taue den ved hastigheter som er større enn 4,8 km/t, og du må alltid koble ut trommelen. Hvis du ikke gjør dette, kan det føre til skader på maskinen, spesielt elektriske deler. 4. Bruk LED-lyssett når du bruker maskinen under dårlige lysforhold, kontakt din autoriserte Toro-leverandør.
senk klippeenheten til bakken og begynn å klippe. Bruke kontrollene etter klipping 1. Kjør av greenen, sett kontrollspaken til spolemotoren og trekkontrollen til FRAKOBLET-stilling, og stopp motoren. 2. Tøm gresset ut av gresskurven, sett den på plass på gressklipperen igjen, og transporter maskinen til oppbevaring. Etter bruk Sikkerhet etter bruk Generell sikkerhet • Slå av maskinen, ta ut nøkkelen (hvis utstyrt) og vent til alle bevegelige deler har stoppet før du forlater førerstillingen.
Vedlikehold Sikkerhet ved vedlikehold • Før du forlater førerplassen, gjør følgende: ADVARSEL – Parker maskinen på en jevn flate. Hvis du ikke vedlikeholder maskinen, kan det føre til tidlig funksjonssvikt i maskinsystemer, noe som kan medføre skader på deg eller forbipasserende. – Flytt gassen til stillingen for lavt tomgangsturtall. Hold maskinen godt vedlikeholdt og i god stand, som angitt i disse instruksjonene. – Sett på parkeringsbremsen. – Deaktiver klippeenheten(e).
Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Etter de 20 første timene • Skift motoroljen. • Rengjør drivstofftankskjermen. For hver bruk eller daglig • Kontroller driften til sperrebryterne. • Kontrollere motoroljenivået. • Kontroller luftfilterelementene. Hver 50. driftstime • Rengjør luftfilterelementene. Hver 100. driftstime • Skift motoroljen. • Sjekk og juster tennpluggen. Skift den ut om nødvendig. • Rengjør drivstofftankskjermen. Hver 300.
Kontrolliste for daglig vedlikehold Viktig: Ta kopi av denne siden for rutinemessig bruk. Vedlikeholdskontrollpunkt For uke: Ma. Ti. To. On. Fr. Kontroller at sikkerhetssperrene virker ordentlig. Kontroller at parkeringsbremsen virker. Kontroller at dreieleddene virker fritt. Kontroller drivstoffnivået. Kontroller motoroljenivået. Kontroller luftfilteret. Rengjør motorens kjøleribber. Kontroller uvanlige motorlyder. Kontroller uvanlige driftslyder. Kontroller justeringen mellom spole og motstål.
Forberedelse for vedlikehold Vedlikehold av motor Klargjøre maskinen for vedlikehold • Du må ikke endre hastighetsregulatoren eller ruse Motorsikkerhet motoren. • Kjør motoren tom eller fjern bensinen med en håndpumpe, sug den aldri opp med hevert. Hvis du må tømme drivstofftanken, gjør du det utendørs. ADVARSEL Når du utfører vedlikehold eller justeringer på maskinen, kan noen starte motoren. Utilsiktet start av motoren kan påføre deg eller andre i nærheten alvorlige skader.
Skifte motorolje Serviceintervall: Etter de 20 første timene/Etter den første måneden (avhengig av hva som kommer først) Hver 100. driftstime/Hver 6. måned (avhengig av hva som kommer først) ADVARSEL Oljen kan bli svært varm når motoren har vært i gang, og kontakt med varm olje kan forårsake alvorlige personskader. Unngå kontakt med varm motorolje når du tapper den ut. g266053 Figur 35 1. Peilestav 2. Tappeplugg og skive 3. Fjern peilestaven ved å dreie den mot klokken. 4.
Overhale luftrenseren Merk: Ikke børst smusset av papirelementet, da det tvinger smusset inn i fibrene. Skift ut elementet hvis det ikke hjelper å slå i det for å fjerne smusset. Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Hver 50. driftstime/Hver tredje måned (avhengig av hva som kommer først) Hver 300. driftstime/Årlig (avhengig av hva som kommer først) 8. Merk: Ikke bruk bensin til å rengjøre skumelementet siden dette kan forårsake for brann eller eksplosjon.
5. Monter tennpluggen forsiktig for hånd (for å unngå tverrgjenging) til den sitter godt. 6. Stram til tennpluggen med ytterligere ½ omdreining hvis den er ny, om ikke stram til med en ekstra ⅛ til ¼ omdreining. Vedlikehold av drivstoffsystem Rengjøre drivstofftankskjermen Viktig: En løs tennplugg kan bli svært varm og kan skade motoren. Hvis en tennplugg overstrammes, kan den skade gjengene i sylinderhodet. 7. Serviceintervall: Etter de 20 første timene Hver 100.
Vedlikehold av elektrisk system Utføre service på sperrebryteren for bremsen 1. Kontroller at motoren er slått av. Overhale sperrebryteren for trekkdrivet 2. Fjern kontrollpanelet. 3. Koble til bremsespaken og koble til parkeringsbremselåsen. Bruk følgende prosedyre hvis sperrebryteren for trekkdrivet trenger justering eller utskiftning. 4. Løsne og fjern monteringsfestene for sperrebryteren (Figur 41). 1. Kontroller at motoren er slått av. 2. Fjern kontrollpanelet. 3. Koble til trekkspaken.
Vedlikehold av bremser Vedlikehold av remmer Justere brems/parkeringsbrems Undersøke spoledrivremmen Hvis bremsen/parkeringsbremsen glipper når den er i drift, juster kabelen slik: Serviceintervall: Hver 1000. driftstime 1. Flytt service-/parkeringsbremsespaken til stillingen Av. 2. Fjern kontrollpanelet. 3.
C. Rengjør eventuelle rester fra innsiden av remrommet og fra området rundt kompresjonsfjæren (Figur 44). Koble til/fra drivremstrammer D. Påse at kompresjonsfjæren påfører riktig spenning på remmen. E. Stram til monteringsmutteren på lagerhuset. F. Monter remdekslet. Drivremmen strammes med en fjærbelastet lederull. Hvis du må koble fra eller til remspenningen, bruk en 3/8 tommes skrunøkkel til å rotere akselen for fra-/tilkobling (Figur 45) til ønsket stilling.
Vedlikehold av kontrollsystem Justere trekkontrollen Hvis trekkontrollen ikke kobles inn eller den glipper under drift, er det nødvendig med en justering. Fylle på væske i clutchmonteringen Væskespesifikasjon: ATF D/M-autogirolje (Toro-delenr. 505-136) 1. 1. Flytt trekkontrollen til TILKOBLET-stillingen. 2. Mål avstanden fra pinnen på en av sidene til trekkontrollfjæren (Figur 48). Hvis den ikke er mellom 7,3 og 7,6 cm, juster clutchen i henhold til trinnene nedenfor.
Lagring Justere spolekontrollen Hvis spolekontrollen ikke kobles inn riktig, må du utføre en justering. Sikkerhet ved oppbevaring 1. Sørg for at spolekontrollen er utkoblet. 2. Ved skilleveggen for kontrollhåndtaket kan du løsne spolekontrollkabelen til det er slakk i kabelen (Figur 49). • Før du forlater førerplassen, må du slå av motoren, ta ut nøkkelen (hvis utstyrt) og vente til alle bevegelige deler står stille. La maskinen kjøles ned før justering, service, rengjøring eller oppbevaring.
Notat:
Notat:
Notat:
Personvernerklæring for EØS/Storbritannia Slik bruker Toro personopplysningene dine Toro Company («Toro») respekterer ditt personvern. Når du kjøper våre produkter, kan vi samle inn personopplysninger om deg, enten direkte fra deg eller via den lokale Toro-avdelingen eller -forhandleren.
California Proposition 65-advarsel Hva er denne advarselen? Du kan se et produkt for salg som har følgende advarselsmerke: ADVARSEL: Kreftfremkallende og skadelig for forplantningsevnen – www.p65Warnings.ca.gov. Hva er Prop 65? Prop 65 gjelder for enhver virksomhet som har drift i California, selger produkter i California eller som lager produkter som kan selges i eller fraktes inn i California.
Toro-garantien To år eller 1500 timer begrenset garanti Deler Betingelser og inkluderte produkter Toro Company og datterselskapet Toro Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt («produktet») er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).