Form No. 3390-190 Rev D Greensmaster® 800-, 1000- ja 1600 -ruohonleikkurit Mallinro: 04054—Sarjanro: 315000001 tai suurempi Mallinro: 04055—Sarjanro: 315000001 tai suurempi Mallinro: 04056—Sarjanro: 315000001 tai suurempi Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
Tämä tuote on asiaankuuluvien eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa. Toron asiakaspalveluun. Ota tällöin tuotteesi malli- ja sarjanumerot valmiiksi esiin. Malli- ja sarjanumerot löytyvät rungon takaosassa sijaitsevasta levystä. Kirjoita numerot annettuun tilaan.
Sisältö Leikkuutangon säätö...............................................34 Runkopalkin tunnistus ............................................34 Koneen varustelu nurmiolosuhteiden mukaan ............35 Runkopalkin huolto ................................................36 Kelan läppäys.........................................................37 Varastointi ...................................................................38 Turvaohjeet ...................................................................
Turvaohjeet • Vaara - Polttoaine on erittäin tulenarkaa. Noudata Tämä kone on suunniteltu valmistushetkellä voimassa olevan CEN-standardin EN ISO 5395:2013 ja ANSI B71.4-2012 -määrityksen mukaisesti käyttäjän pitokytkimen, osanro 112-9282, ollessa asennettuna. Koneen virheellinen käyttö tai huolto voi aiheuttaa tapaturman. Vähennä loukkaantumisriskiä noudattamalla näitä turvallisuusohjeita ja huomioimalla aina varoitusmerkki, joka tarkoittaa varoitusta, vaaraa tai hengenvaaraa – henkilöturvallisuusohjeet.
• Irrota akun kaapelit ja sytytystulpan johto ennen – ennen tukkeuman poistamista – ennen leikkurin tarkistamista, puhdistamista tai huoltamista – jos laite osuu esteeseen tai tärisee epätavallisesti. Tarkista, onko leikkurissa vaurioita, ja korjaa ne ennen laitteen käynnistämistä ja käyttämistä. • • • • • • • minkäänlaisia huoltotoimia. Irrota kaapeli ensin negatiivisesta navasta ja vasta sitten positiivisesta navasta. Kytke kaapeli ensin plusnapaan ja vasta sitten miinusnapaan.
Kunnossapito ja varastointi Äänitehon taso on määritetty standardissa ISO 11094 määritetyn menettelyn mukaisesti. • Tarkista kaikkien polttoaineletkujen liitännät ja kunto säännöllisesti. Kiristä tai korjaa tarvittaessa. Äänenpainetaso • Jos moottorin on oltava käynnissä huoltosäädön aikana, pidä kätesi, jalkasi, vaatteesi ja kaikki kehosi osat kaukana leikkuuyksiköstä, lisälaitteista, moottorista ja liikkuvista osista. Älä päästä ulkopuolisia lähelle.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. 93-8064 1. Vaara – lue käyttöohjeet ennen korjaamista tai huoltamista. 2. Käsien ja jalkojen loukkaantumisvaara: sammuta moottori ja odota, kunnes osat pysähtyvät. 93-9356 1. Takertumisvaara – pysy etäällä liikkuvista osista. 93-7346 1. Kelan käyttö 3. Vapautettu 2. Kytketty 115-1720 1. Eteenpäin 3. Vapaa 2.
130-8322 1. Käytä vain enintään 10 % etanolia (E10) sisältävää bensiiniä. 3. Yli 10 % etanolia (E10) sisältävää bensiiniä ei saa käyttää. 2. Lue käyttöopas. 120–2769 1. Myrkyllisten kaasujen hengittämisvaara: älä käytä sisätiloissa. 2. Räjähdysvaara: sammuta moottori ja pysy etäällä avotulesta polttoaineen lisäämisen aikana. 3. Varoitus: sammuta moottori ja katkaise polttoaineen syöttö ennen kuin poistut koneen luota. 120-2727 1.
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Ohjeet 1 2 3 4 5 6 Määrä Käyttökohde Kahva Nippuside Tukitelinekokoonpano Jousi Pyörän akseli, oikea Pyörän akseli, vasen 1 4 1 1 1 1 Kuljetuspyörä (lisävaruste) 2 Kuljetuspyörien asennus (lisävaruste) Mitään osia ei tarvita – Säädä leikkuuyksikkö. Ruohonkeräin 1 Asenna ruohonkeräin.
5. Kiinnitä kahvan päät kiinnitystappeihin aikaisemmin irrotetuilla pulteilla, aluslaatoilla ja varmistuslaatoilla (Kuva 3). 1 Kahvan asennus ja säätö 6. Kiinnitä kahvan varret rungon takaosaan aikaisemmin irrotetuilla sokilla ja rengastapeilla (Kuva 3). Vaiheeseen tarvittavat osat: 7. Kiinnitä vaijerit ja johdinsarja kahvaan nippusiteillä (Kuva 4). 1 Kahva 4 Nippuside Kahvan asennus 1.
Kahvan säätö 1. Irrota sokat ja rengastapit koneen kummaltakin puolelta (Kuva 2). 2. Tue kahvaa samalla kun irrotat rengastapit kummaltakin puolelta ja nosta tai laske kahva haluamaasi käyttöasentoon (Kuva 2). 3. Asenna rengastapit ja sokat. 2 Kuva 6 Tukitelineen asennus (Mallit 04054 ja 04056) Tukitelinekokoonpano 1 Jousi 3. Jousitappi 2. Jousikannatin 4. Jousi 3. Asenna tukiteline rungon molemmille puolille pultilla, välilevyllä, litteällä aluslaatalla ja lukkomutterilla (Kuva 6).
Kuva 7 1. Oikea pyörän akseli 4. Kiristä akseli momenttiin 88–101 N·m. G017591 5. Tee samat toimenpiteet vasemmalla puolella. Kuva 8 1. Lukituspidike 4 3. Pyöritä pyörää edestakaisin, kunnes se liukuu kokonaan akselille ja lukituspidike kiinnittyy tukevasti akselin uraan. Kuljetuspyörien asennus (lisävaruste) 4. Tee samat toimenpiteet laitteen vastakkaisella puolella. 5. Täytä renkaat paineeseen 0,83–1,03 bar. Vaiheeseen tarvittavat osat: 2 5 Kuljetuspyörä (lisävaruste) Ohjeet 1.
Laitteen yleiskatsaus 6 Ohjauslaitteet Ruohonkeräimen asennus 1 2 3 4 5 6 7 Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Ruohonkeräin Ohjeet Tartu keräimeen yläkannesta ja liu’uta se keräimen asennustankoihin (Kuva 9). G017592 Kuva 10 1. Vetopyörän vipu 5. Käyttöjarru 2. Kaasuvipu 6. Seisontajarru 3. Virtakytkin 7. Käyttäjän pitokytkin (lisävaruste) 4. Tuntilaskuri Kuva 9 1. Ruohonkeräin 2. Keräimen asennustanko Kaasuvipu Kaasuvipu (Kuva 10) on ohjauspaneelin takaosassa oikealla.
Kelan kytkentävipu Kelan kytkentävipu (Kuva 13) sijaitsee koneen etuosassa oikeassa nurkassa. Vivulla on kaksi asentoa: KYTKETTY ja VAPAUTETTU . Kytke kela siirtämällä vivun yläosa oikealle tai vapauta kela siirtämällä vipu vasemmalle. 1 G016976 Kuva 11 G016978 Seisontajarru Kuva 13 Seisontajarru (Kuva 12) sijaitsee käyttöjarrun jalustassa. Kytke käyttöjarru kokonaan ja työnnä seisontajarrun nuppia, jotta käyttöjarru asettuu seisontajarrun tapin päälle. Vapauta seisontajarru kytkemällä käyttöjarru.
Narukäynnistimen kahva Lisälaitteet/lisävarusteet Käynnistä moottori vetämällä narukäynnistimen (Kuva 15) kahvasta. Koneeseen on saatavana valikoima Toron hyväksymiä lisälaitteita ja -varusteita, joiden avulla voidaan parantaa ja laajentaa sen ominaisuuksia. Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen tai jälleenmyyjään tai siirry osoitteeseen www.Toro.com, jossa on luettelo hyväksytyistä lisälaitteista ja -varusteista. Kuva 15 1. Narukäynnistimen kahva 2.
Käyttö • Metanolia sisältävää bensiiniä ei saa käyttää. • Polttoainetta ei saa säilyttää talven yli polttoainesäiliössä tai -astioissa, ellei polttoaineeseen ole lisätty stabilointiainetta. Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. • Bensiiniin ei saa lisätä öljyä. Muista aina turvallisuus HENGENVAARA Lue huolellisesti kaikki turvallisuusohjeet ja perehdy merkintöihin. Nämä tiedot auttavat suojaamaan sinua ja sivullisia loukkaantumiselta.
2. Täytä polttoainesäiliö lyijyttömällä polttoaineella enintään suodattimen alaosaan saakka. HENGENVAARA Tietyissä olosuhteissa polttoainesäiliön täytön aikana saattaa purkautua staattista sähköä, joka sytyttää bensiinihöyryt. Bensiinin aiheuttama tulipalo tai räjähdys voi aiheuttaa palovammoja ja omaisuusvahinkoja. Huomaa: Säiliöön jäävä tila sallii bensiinin laajenemisen. Polttoainesäiliötä ei saa täyttää aivan täyteen. 3. Asenna polttoainesäiliön korkki tiukasti paikalleen ja pyyhi roiskunut bensiini.
Koneen kuljetus Moottorin käynnistys ja sammutus 1. Jos laitteeseen on asennettu lisävarusteena saatavat kuljetuspyörät, paina tukiteline alas jalalla, nosta koneen takaosa vetämällä kahvasta ja asenna kuljetuspyörät. Huomaa: Tässä osassa käsiteltävien ohjauslaitteiden kuvat ja kuvaukset ovat osassaOhjauslaitteet (sivu 13). Moottorin käynnistys 2. Vapauta tukiteline vetämällä kahvasta, työntämällä konetta eteenpäin ja laskemalla koneen takaosa kuljetuspyörien varaan.
Käyttövihjeitä Ennen leikkaamista • Varmista, että kone on säädetty oikein ja että kelan molempien päiden asetukset ovat samat. Koneen virheelliset säädöt tulevat moninkertaisesti esiin leikatussa nurmessa. • Poista kaikki vieraat esineet leikkuualueelta ennen leikkausta. • Älä päästä ruohonleikkurin läheisyyteen tai käyttöalueelle ketään, etenkään lapsia tai lemmikkieläimiä. Leikkuutekniikat • Leikkaa ruohoa suoraan eteen ja taaksepäin ruohokentän poikki.
Kunnossapito Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Kunnossapitotaulukko Huoltoväli 20 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Huoltotoimenpide • Vaihda moottoriöljy. • Puhdista polttoainesuodatin ja kuppi. Aina ennen käyttöä tai päivittäin • Tarkasta turvakytkimen toiminta. • Tarkista moottoriöljyn määrä. 25 käyttötunnin välein • Voitele kone (voitele nipat välittömästi jokaisen pesun jälkeen luettelon mukaisesta huoltovälistä riippumatta).
Päivittäisen huollon tarkastuslista Tärkeää: Ota tästä sivusta kopioita. Tarkistettavat kohdat Viikolle: Ma Ti Ke To Pe Tarkista turvajärjestelmän toiminta. Tarkista seisontajarrujen toiminta. Tarkista polttoaineen määrä. Tarkista moottoriöljyn määrä. Tarkista ilmansuodatin. Puhdista moottorin jäähdytysrivat. Kuuntele, kuuluuko moottorista epätavallisia ääniä. Kuuntele, kuuluuko käytettäessä outoja ääniä. Tarkista kelan ja kiinteän terän kohdistus. Tarkista leikkuukorkeussäätö. Rasvaa kaikki nipat.
Voitelu Koneen voitelu Huoltoväli: 25 käyttötunnin välein Rasvaa koneen 12 rasvanippaa litiumpohjaisella rasvalla nro 2. Parhaan tuloksen saamiseksi on suositeltavaa käyttää rasvapistoolia. G016981 Rasvanipat sijaitsevat seuraavasti: Kuva 20 • 2 eturullassa (Kuva 18) • 2 kelan laakereissa (Kuva 18) • 2 rummun akseleissa (Kuva 19) • 3 tasauspyörästössä (Kuva 19) • 2 kelan väliakselin laakereissa (Kuva 20) • 1 voimansiirtoakselin laakerissa (Kuva 21). 1. Pyyhi kukin rasvanippa puhtaalla kankaalla. 2.
Moottorin huolto Moottoriöljyn määrän tarkistus 1. Aseta kone siten, että moottori on tasassa, ja puhdista öljyn mittatikun ympärillä oleva alue (Kuva 23). Moottoriöljyn huolto Huoltoväli: 20 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen—Vaihda moottoriöljy. Aina ennen käyttöä tai päivittäin—Tarkista moottoriöljyn määrä. 50 käyttötunnin välein—Vaihda moottoriöljy (useammin pölyisissä tai likaisissa olosuhteissa). Ennen koneen käynnistämistä kampikammioon on lisättävä noin 0,62 l viskositeetiltaan oikeaa öljyä.
Moottoriöljyn vaihto C. 1. Käynnistä ajoneuvo ja anna moottorin käydä muutama minuutti, jotta öljy lämpiää. 2. Aseta tyhjennysastia koneen alle tyhjennystulpan alapuolelle (Kuva 23). Kyllästä vaahtomuovipanos puhtaalla moottoriöljyllä. Purista panosta, jotta liika öljy poistuu ja jotta öljy jakautuu joka puolelle. Panos on sopiva öljynkosteana. 1 3. Irrota tyhjennystulppa. 4. Paina kahvaa kallistaaksesi konetta ja moottoria taaksepäin, jolloin tyhjennysastiaan valuu enemmän öljyä. 2 5.
Polttoainejärjestelmän huolto Sytytystulpan vaihto Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein Käytä NGK BR6HS -sytytystulppaa tai vastaavaa. Oikea kärkiväli on 0,6–0,7 mm. Polttoainesuodattimen puhdistus 1. Irrota sytytystulpan johto (Kuva 27). 1 Huoltoväli: 20 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 100 käyttötunnin välein 1. Sulje polttoaineen sulkuventtiili ja irrota sakkakuppi kaasuttimen rungosta (Kuva 29). Huomaa: 17 mm:n 12-kulmaisen holkin käyttö sakkakupin pohjassa voi estää sakkakuppia vaurioitumasta.
Sähköjärjestelmän huolto Jarrujen huolto Turvakytkimen huolto Jos käyttö-/seisontajarru luistaa käytön aikana, sitä on säädettävä. Käyttö- ja seisontajarrun säätö Toimi seuraavasti, jos kytkintä on säädettävä tai se on vaihdettava. 1. Kytke käyttöjarru ja työnnä seisontajarrun nuppia sisään, jotta käyttöjarru asettuu seisontajarrun tapin päälle (Kuva 31).. 1. Varmista, että moottori on sammutettu ja että ajovipu on vapautettu ja vapaa-asennon pysäytintä vasten (Kuva 30). Kuva 30 1. Ajovipu 3.
Kuva 34 1. Ajo-/seisontajarrun vaijeri Kuva 32 2. Etummainen vastamutteri 1. Käyttöjarrun vipuun kohdistuva voima 5. Sulje suojus ja asenna kiinnike. 3. Löysää kiilahihnan suojuksen kiinnike ja käännä suojus auki (Kuva 33). 1 2 G016991 Kuva 33 1. Kiilahihnan suojus 2. Kiinnike 4. Jarruvaijerin kireys säädetään seuraavasti. • Löysää vaijeria löysäämällä etummaista vaijerin vastamutteria ja kiristämällä takimmaista vastamutteria (Kuva 34). Toista vaiheet 1 ja 2 ja säädä uudelleen tarvittaessa.
Hihnan huolto 5. Säilytä pieni rako suojuksen tiivisteen ja sivulevyn välissä samalla, kun asennat kaikki kiinnityspultit siten, että kierteet tavoittavat holkit. Hihnojen säätö Huomaa: Raon kautta voit myös silmämääräisesti kohdistaa pultit kierteillä varustettuihin holkkeihin. Varmista, että hihnat on kiristetty oikein. Tämä varmistaa koneen oikean toiminnan ja estää turhan kulumisen. Tarkista hihnat säännöllisesti. 6.
B. Kiilahihnojen säätö Lukitse säätö kiristämällä mutteri. 4. Asenna hihnan suojus paikoilleen. 1. Tarkista vetovivun säädöt ennen kiilahihnojen kireyden säätämistä; katso Vedon käyttövivun säätö (sivu 31). Jos vetopyörän säätämisessä tarvittavaa 2,75–3,25 kg:n voimaa ei voida toteuttaa, siirry seuraavaan kohtaan. 5. Säilytä pieni rako suojuksen tiivisteen ja sivulevyn välissä samalla, kun asennat kaikki kiinnityspultit siten, että kierteet tavoittavat holkit. 2.
Kuva 42 Kuva 41 1. Lukkomutteri 3. Kiristinpyörä 1. Tasauspyöräston suojukset 2. Hihnaohjain 4. Kiristinpyörän varsi 2. Kytkimen etukotelo 5. Löysää hihnaa löysäämällä tasauspyörästön kiristinpyörän kiinnitysmutteria ja käännä kiristinpyörää vastapäivään poispäin hihnojen takaosasta. 7. Kiristä kiinnitysruuvit ja tarkista kohdistus. 8. Jotta voit helpommin vetää tai työntää konetta moottoria käynnistämättä, säädä hihnanohjain (kuvaKuva 41, pikkukuva) seuraavasti: 6.
Ohjausjärjestelmän huolto Leikkuuyksikön huoltaminen Vedon käyttövivun säätö Takarummun tasaaminen kelaan Jos vedon käyttövipu ei kytkeydy tai jos se luistaa käytön aikana, sitä on säädettävä. 1. Siirrä kone tasaiselle alustalle, mielellään teräslevyn päälle. 1. Aseta vedon käyttövipu VAPAUTETTU -asentoon. 2. Aseta 0,6 × 2,5 cm:n pala litteää teräslistaa, pituudeltaan noin 73,6 cm, kelan terien alle ja kiinteän terän etureunaa vasten estääksesi runkopalkkia nojaamasta työskentelypintaan. 2.
4. Käännä kelaa siten, että terä ylittää kiinteän terän särmän ensimmäisen ja toisen kiinteän terän ruuvin kannan välissä leikkuuyksikön oikealla puolella. 5. Aseta 0,05 mm:n välilevy merkityn terän ja kiinteän terän särmän väliin kohdassa, jossa merkitty terä ylittää kiinteän terän särmän. 6. Käännä runkopalkin oikeanpuoleista säätöruuvia, kunnes tunnet kevyen paineen (vastuksen) välilevyssä, kun liikutat sitä sivulta toiselle (Kuva 46). 7. Irrota välilevy. 8.
Leikkuukorkeuden säätö 1. Varmista, että takarulla on suorassa ja että kiinteän terän kosketus kelaan on säädetty oikein. Kallista konetta taaksepäin kahvasta saadaksesi etu- ja takarullat sekä kiinteän terän näkyviin. 2. Löysää lukkomuttereita, jotka kiinnittävät leikkuukorkeusvarret leikkuukorkeuskannattimiin (Kuva 48). Kuva 50 5. Pyöritä säätöruuvia, kunnes rulla koskettaa mittapalkin etuosaa. 6. Säädä rullan molempia päitä, kunnes koko rulla on yhdensuuntainen kiinteän terän kanssa.
Ruohosuojuksen korkeuden säätö on säädettävä lähemmäs kelaa, kun nurmi on erittäin märkää. Toisaalta tanko on säädettävä kauemmas kelasta, kun nurmi on kuivaa. Tangon on oltava yhdensuuntainen kelan kanssa, jotta lopputulos olisi paras mahdollinen. Säädä tankoa suojuksen korkeutta säädettäessä tai kun kela on teroitettu hiomalla. Säädä suojusta varmistaaksesi, että leikkuujäte ohjautuu kunnolla ruohosäiliöön. 1.
Koneen varustelu nurmiolosuhteiden mukaan Varustele kone nurmen mukaan seuraavan taulukon avulla.
Rullat: vakio ja lisävaruste Osan numero Kuvaus Leikkuri Kommentteja 99-6240 Kapea Wiehle Greensmaster 800 50,8 mm, alumiini Vakio, 0,20" välit 99-6241 Kapea Wiehle Greensmaster 1000 50,8 mm, alumiini Vakio, 0,20" välit 88-6790 Leveä Wiehle Greensmaster 1000 50,8 mm, alumiini Enemmän syvyyttä, 0,43" välit 104-2642 Täysi rulla Greensmaster 1000 50,8 mm, teräs 71-1550 Wiehle-rulla Greensmaster 1000 50,8 mm, valurauta 93-9045 Wiehle-rulla Greensmaster 1000 63,5 mm, alumiini 52-35
Runkopalkin asennus Huomaa: Saat paremman leikkuusärmän, jos pyyhkäiset kiinteän terän etusivua viilalla läppäyksen jälkeen. Tämä poistaa mahdolliset jäysteet ja särmät, joita on saattanut muodostua leikkuusärmään. 1. Asenna runkopalkki asettamalla asennuskorvakkeet aluslaatan ja runkopalkin säätimen väliin. 2. Kiinnitä runkopalkki kummaltakin puolelta pulteilla (pulteissa vastamutterit) ja kahdeksalla aluslaatalla. 3. 4. 5. 6. 4. Asenna tulppa suojukseen toimenpiteen jälkeen.
Varastointi 1. Irrota ruohon jäämät, lika ja rasva koneen kaikista ulkoisista osista, etenkin moottorista. Puhdista lika ja roskat sylinterinkannen rivoista ja tuulettimen kotelosta. Tärkeää: Kone voidaan pestä miedolla pesuaineella ja vedellä. Älä pese konetta painepesurilla. Älä käytä liikaa vettä etenkään vaihdevivun laatan ja moottorin läheisyydessä. 2. Lisää stabilointi-/lisäainetta polttoainesäiliöön, jos kone varastoidaan yli 90 päivän ajaksi. A.
Kansainväliset jakelijat Jakelija: Agrolanc Kft Asian American Industrial (AAI) B-Ray Corporation Brisa Goods LLC Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co. Fat Dragon Femco S.A. FIVEMANS New-Tech Co., Ltd ForGarder OU G.Y.K. Company Ltd.
Toron takuu Kahden vuoden rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1 500 käyttötunnin* (sen mukaan, kumpi saavutetaan ensin) materiaali- ja valmistusvirhetakuun. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteita ilmastajia lukuun ottamatta (katso näiden tuotteiden erillinen takuulauselma). Jos takuuehdot täyttyvät, korjaamme tuotteen veloituksetta.
