Form No. 3376-128 Rev B Greensmaster® 1000 en 1600 maaier Modelnr.: 04054—Serienr.: 313000001 en hoger Modelnr.: 04055—Serienr.: 313000001 en hoger Modelnr.: 04056—Serienr.: 313000001 en hoger Registreer uw product op www.Toro.com.
accessoires, hulp bij het vinden van een dealer of om uw product te registreren. Dit product voldoet aan alle relevante Europese richtlijnen, zie voor details de aparte product-specifieke conformiteitsverklaring Als u service, originele Toro-onderdelen of aanvullende informatie nodig hebt, kunt u contact opnemen met een erkende Service Dealer of met de klantenservice van Toro. U dient hierbij altijd het modelnummer en het serienummer van het product te vermelden.
Inhoud Contact tussen snijplaat en messenkooi afstellen.............................................................33 De maaihoogte instellen ..........................................33 Hoogte van het grasscherm instellen .........................34 Stopbalk instellen ...................................................35 Snijbalk inspecteren ................................................35 De machine aanpassen aan de gazonomstandigheden ..................................................................
Veiligheid Deze machine voldoet minstens aan CEN-norm EN 836:1997, ISO-norm 5395:1990 en de B71.4-2004 specificaties van het American National Standards Institute (ANSI), van kracht op het moment van productie, als de dodemansknop (onderdeelnr. 112-9282) is gemonteerd. Onjuist gebruik of onderhoud door de gebruiker of eigenaar kan letsel veroorzaken.
• • • • • • • • • – de motor afzetten. Schakel de aandrijving naar de werktuigen uit als u de machine transporteert of niet gebruikt.
Geluidsdruk niveau • Let goed op als u de machine gebruikt. Om te voorkomen dat u de controle over de machine verliest, moet u de volgende instructies naleven: Deze machine oefent een geluidsdruk van 85 dBA uit op het gehoor van de gebruiker, met een onzekerheidswaarde (K) van 1 dBA. – Rij niet te dicht langs bunkers, greppels, sloten of andere gevaarlijke punten. De geluidsdruk is vastgesteld volgens de procedures in EN 836. – Verminder de snelheid als u een scherpe bocht maakt.
Geluidsdruk niveau Gemeten trillingsniveau op de rechterhand = 3,35 m/s2 Deze machine oefent een geluidsdruk van 85 dBA uit op het gehoor van de gebruiker, met een onzekerheidswaarde (K) van 1 dBA. Gemeten trillingsniveau op de linkerhand = 2,59 m/s2 De geluidsdruk is vastgesteld volgens de procedures in EN 836. De gemeten waarden zijn bepaald volgens de procedures in EN 836.
93-8064 1. Waarschuwing – Lees de instructies voordat u service- of onderhoudswerkzaamheden uitvoert. 2. Handen en voeten kunnen worden gesneden – Zet de motor af en wacht totdat alle bewegende delen tot stilstand zijn gekomen. 115-1614 1. Waarschuwing – Raadpleeg de Gebruikershandleiding. 3. De machine kan voorwerpen uitwerpen – Houd omstanders op een veilige afstand van de machine. 2. Waarschuwing – Gebruik de machine uitsluitend als u hiervoor instructie hebt ontvangen. 4.
120-2727 1. Rem – Om in te schakelen 2. Parkeerrem – Om in te trekt u de hendel naar de schakelen de handgreep handgreep; laat de hendel naar de hendel trekken, los om uit te schakelen. de knop indrukken en de hendel loslaten tegen de borgknop; om uit te schakelen de hendel naar de handgreep trekken tot de knop vrijkomt, en de hendel loslaten. 106-8120 1. De machine kan voorwerpen uitwerpen – Houd omstanders op een veilige afstand van de machine. 2.
Montage Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Procedure 1 2 3 4 5 6 Hoeveelheid Omschrijving Gebruik Handgreep Kabelklemband Kick-standaard Veer Wielas, rechts Wielas, links 1 4 1 1 1 1 Monteer de kickstandaard Transportwielen (optioneel) 2 Monteer de transportwielen (optioneel). Geen onderdelen vereist – Maaidek afstellen. Grasmand 1 De grasmand monteren. De handgreep bevestigen. Monteer de assen van de transportwielen.
4. Druk de uiteinden van de handgreep naar binnen en bevestig ze op de montagepennen (Figuur 4). 2 1 G017601 Figuur 4 1. Uiteinde van handgreep 2. Bout, ring en borgring G017590 5. Bevestig de uiteinden van de handgreep aan de montagepennen met behulp van de bijgeleverde bouten, ringen en borgringen (Figuur 4). Figuur 5 1. Kabelbinders 6. Bevestig de onderkant van de handgreep armen aan beide zijden van de maaimachine met behulp van de bouten en borgmoeren die u eerder hebt verwijderd (Figuur 4).
3 3 Assen van de transportwielen monteren (voor GR1000 en GR1600) 4 Benodigde onderdelen voor deze stap: 2 1 3. Ring 4. Flenskopmoer 1 Wielas, links 1. Trap de kick-standaard omlaag met uw voet en trek de handgreep omhoog om de maaimachine te laten steunen op de kick-standaard. Figuur 6 1. Bout Wielas, rechts Procedure G017948 2. Veersteun 1 2. Smeer #242 Loctite op de schroefdraad van de wielassen. 2.
3. Draai het wiel naar voren en achteren totdat het wiel helemaal op de as schuift en de sluitklem vastzit in de sleuf op de as. 4 4. Herhaal deze procedure aan de andere kant van de machine. Transportwielen monteren (optioneel) 5. Pomp de banden op tot 0,83 tot 1,03 bar . 6. Laat de machine voorzichtig van de kickstandaard zakken door langzaam naar voren te duwen. Laat de kickstandaard naar zijn normale positie terugkeren.
Algemeen overzicht van de machine 1 2 3 4 5 Figuur 11 1. Grasmand 6 2. Bevestigingsstang van mand 7 Opmerking: Uitsluitend bij Model 04056 – Als u werkt bij een hogere maaistand, kunt u de mand lager plaatsen door beide bevestigingsstangen te verwijderen en deze te monteren aan de andere kant van de machine. 9 8 G019965 Figuur 12 1. Schakelhendel voor tractie 6. Brandstoftank en messenkooi 2. Dodemansknop 7. Grasmand (optioneel) 3. Handgreep 8. Maaidek 4. Bedrijfsrem 9. Transportwielen 5.
Bedieningsorganen 1 2 3 4 5 6 7 G016976 Figuur 14 G017592 Figuur 13 1. Tractiehendel 5. Bedrijfsrem 2. Gashendel 6. Vergrendeling parkeerrem 3. AAN-/UIT-schakelaar 7. Dodemansknop (optioneel) Vergrendeling parkeerrem De vergrendeling van de parkeerrem (Figuur 15) wordt samen met de bedrijfsrem gebruikt en bevindt zich onderaan de bedrijfsrem. Schakel de bedrijfsrem volledig in en duw de knop van de parkeerrem in zodat de bedrijfsrem op de pen van de parkeerrem rust.
voordat u de tractiehendel beweegt, omdat anders de motor afslaat. voordat u start door de hendel naar beneden te bewegen. De brandstofdop bevindt zich onder de brandstofafsluitklep. Messenkooihendel De aandrijfhendel van de messenkooi (Figuur 16) zit rechts voor op het instrumentenpaneel. De hendel heeft twee standen: Inschakelen en Uitschakelen. Beweeg de hendel naar buiten om de messenkooi in te schakelen of naar binnen om de messenkooi uit te schakelen. 1 Figuur 18 1.
Leeggewicht (met mand en Wiehle-rol, zonder wielen of veegrol) 97 kg Maaibreedte 46 cm Maaihoogte 100 kg Gebruiksaanwijzing 105 kg Opmerking: Bepaal vanuit de normale bestuurderspositie de linker- en rechterzijde van de machine.
GEVAAR In bepaalde omstandigheden is benzine uiterst ontvlambaar en zeer explosief. Brand of explosie van benzine kan brandwonden bij u of anderen en materiële schade veroorzaken. • Vul de brandstoftank in de open lucht wanneer de motor koud is. Eventueel gemorste benzine opnemen. • Vul de brandstoftank niet helemaal. Zet de machine op een gelijke ondergrond en giet benzine in de brandstoftank tot het peil tot de bovenste flens van het plastic inzetstuk reikt.
De motor starten en stoppen 3. Controleer of de tractie en de messenkooi zijn uitgeschakeld, en start de motor. Opmerking: Voor afbeeldingen en beschrijvingen van de bedieningsorganen die worden genoemd dit hoofdstuk, zie het hoofdstuk Bedieningsorganen (bladz. 15) in. 4. Zet de gashendel op LANGZAAM, kantel de voorzijde van de machine voorzichtig omhoog, schakel de tractieaandrijving geleidelijk aan in en verhoog langzaam de snelheid. De motor starten 5.
Belangrijk: Het grasmaaisel functioneert als een smeermiddel tijdens het maaien. Als u het maaidek te vaak zonder maaisel gebruikt, kan de machine schade oplopen. 1. Start de motor, zet de gashendel op lage snelheid, duw de handgreep omlaag om het maaidek omhoog te brengen, schakel de tractie in en ga met de maaimachine naar de rand van het gazon. 2. Schakel de tractie uit en schakel de messenkooi in. 3. Schakel de tractie in, geef meer gas totdat de maaimachine de gewenste snelheid heeft bereikt.
Onderhoud Opmerking: Bepaal vanuit de normale bestuurderspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure Na de eerste 20 bedrijfsuren • De motorolie verversen. • Reinig het brandstoffilter en de beker. Bij elk gebruik of dagelijks • De interlockschakelaars controleren. • Het motoroliepeil controleren. Om de 25 bedrijfsuren • De machine smeren.
Controlelijst Dagelijks Onderhoud Belangrijk: Gelieve deze pagina te kopiëren ten behoeve van gebruik bij routinecontroles. Gecontroleerde item Voor week van: Ma. Di. Wo. Do. Vr. Werking van veiligheidssysteem controleren. Werking van de parkeerrem controleren. Brandstofpeil controleren. Het motoroliepeil controleren. Het luchtfilter controleren De koelribben van de motor reinigen. Controleren of motor ongewone geluiden maakt. Controleren op ongewone geluiden tijdens het gebruik.
Smering De machine smeren Onderhoudsinterval: Om de 25 bedrijfsuren Spuit vet in de 13 smeernippels van de machine. Gebruik hiervoor nr. 2 smeervet voor algemene doeleinden op lithiumbasis. De beste resultaten verkrijgt u met een smeerpistool.
Onderhoud motor Motorolie verversen/oliepeil controleren Onderhoudsinterval: Na de eerste 20 bedrijfsuren—De motorolie verversen. Bij elk gebruik of dagelijks—Het motoroliepeil controleren. Om de 50 bedrijfsuren—De motorolie verversen. (om de 25 uren in stoffige, vuile omstandigheden) Voordat u de machine start, moet u het carter vullen met ongeveer 0,6 liter olie die de juiste viscositeit heeft.
5. Plaats de aftapplug terug en vul het carter weer met de juiste olie. 1 Onderhoud van het luchtfilter 2 Onderhoudsinterval: Om de 50 bedrijfsuren—Schuimelement van luchtfilter reinigen en met olie bestrijken. (om de 25 uren als de machine wordt gebruikt in stoffige of vuile omstandigheden) 3 4 5 Om de 100 bedrijfsuren—Het papieren luchtfilterelement vervangen.
Onderhoud brandstofsysteem 2. Reinig de omgeving van de bougie en verwijder de bougie uit de cilinderkop Belangrijk: Als de bougie gebarsten of vuil is, moet deze worden vervangen. U mag de elektroden niet zandstralen, afkrabben of reinigen omdat hierdoor gruis kan losraken en in de cilinder terechtkomen. Dit kan leiden tot beschadiging van de motor. Brandstoffilter reinigen Onderhoudsinterval: Na de eerste 20 bedrijfsuren Om de 100 bedrijfsuren 3.
Onderhoud elektrisch systeem Onderhouden remmen De bedrijfs-/parkeerrem afstellen Onderhoud van de interlockschakelaar Als de bedrijfs-/parkeerrem slipt tijdens het gebruik, moet deze worden afgesteld. Ga als volgt te werk als de schakelaar moet worden afgesteld of worden vervangen. 1. Schakel de bedrijfsrem volledig in en duw de knop van de parkeerrem in zodat de bedrijfsrem op de pen van de parkeerrem rust (Figuur 34). 1.
Figuur 37 1. Kabel van bedrijfs/parkeerrem Figuur 35 2. Voorste contramoer 1. Achterdruk op de hendel van de bedrijfsrem 5. Sluit de kap en zet de borging vast. 3. Draai de borgschroef los waarmee de kap van de V-riem is bevestigd, en draai de kap open (Figuur 36). 1 2 G016991 Figuur 36 1. Kap van de V-riem 2. Borgschroef 4. Ga als volgt te werk om de spanning van de remkabel aan te passen.
Onderhoud riemen Belangrijk: U mag de riem niet te strak trekken. B. De riemen afstellen Draai de moer vast om de afstelling te borgen. 4. Zet de drijfriemkap weer op zijn plaats. Zorg ervoor dat de riemen de juiste spanning hebben zodat de machine naar behoren kan werken en onnodige slijtage wordt voorkomen. Controleer de riemen regelmatig. 5.
5. Monteer alle bevestigingsbouten totdat de draad in het inzetdeel grijpt, waarbij u ervoor moet zorgen dat er een geringe afstand blijft bestaan tussen de afdichting van de kap en de zijplaat Hierdoor kunt u zien of de bouten recht voor de getapte inzetstukken zitten. A. Maak de montagemoer van de spanpoelie los en draai de spanpoelie rechtsom tegen de achterzijde van de riem totdat de riem de vereiste spanning heeft (Figuur 41). Belangrijk: U mag de riem niet te strak trekken. B. 6.
12 3 4 Figuur 45 G016992 Figuur 44 1. Borgmoer 3. Spanpoelie 2. Riemgeleider 4. Arm van de spanpoelie 1. Delen van de differentieelkap 2. Behuizing voorste koppeling 7. Draai de bevestigingsschroeven vast en controleer de uitlijning. 5. Maak de montagemoer op de spanpoelie van de differentieel los en draai de spanpoelies linksom vanaf de achterzijde van de riem om de riem te ontspannen. 8.
Onderhoud bedieningsysteem Onderhoud van het maaidek De tractiebediening afstellen Achterste trommel horizontaal stellen t.o.v. de messenkooi Als de tractiebediening niet werkt of slipt tijdens het maaien, moet deze worden afgesteld. 1. Plaats de machine op een egaal, horizontaal oppervlak, bij voorkeur op een stalen precisieplaat. 1. Schakel de tractiebediening uit. 2.
messenkooi langzaam naar voren en draai de stelschroef van de snijbalk telkens één klik rechtsom totdat het papier aan hetzelfde uiteinde van de mensenkooi enigszins wordt vastgeklemd als het vanaf de voorkant evenwijdig aan de snijplaat wordt ingestoken, zodat u een lichte weerstand voelt als u aan het papier trekt (Figuur 49). Figuur 48 1. Aangedreven poelie 3. Spanpoelie 2. 4 openingen 8. Draai de vier schroeven van het rollager en de schroef waarmee de spanpoelie is bevestigd, los. Figuur 50 9.
Belangrijk: Bij een correcte afstelling zullen de achter- en voorrol contact maken met de hoogtelat en zal de schroef goed tegen de snijplaat aan zitten. Hierdoor hebben beide uiteinden van de snijplaat dezelfde maaihoogte. 7. Draai de moeren vast om de afstelling te borgen. Belangrijk: Om te voorkomen dat een golvend gazon wordt afgeschaafd, moeten de rolsteunen naar achteren worden geplaatst (de rol dichter bij de messenkooi).
Snijbalk inspecteren het scherm zijn bevestigd aan de zijplaat, en stel het scherm in op de correcte hoogte. Om te bepalen of de snijbalk standaard of agressief is, moet u de montagelippen op de linker snijbalk controleren. Als de montagelippen rond zijn, hebt u een standaard snijbalk. Als de montagelippen een inkeping hebben, is het een agressieve snijbalk (Figuur 57). 3. Draai de bevestigingen vast.
De machine aanpassen aan de gazonomstandigheden Raadpleeg onderstaande tabel om de machine aan te passen aan de gazonomstandigheden.
93-9045 Wiehle-rol Greensmaster 1000 6 cm aluminium 61 cm breed voor steun van de rand 52-3590 Geklonken rol Greensmaster 1000 6 cm aluminium 93-9039 Wiehle, met smalle tussenruimte Greensmaster 1600 6 cm aluminium 95-0930 Volledige rol Greensmaster 1600 6 cm staal Onderdeelnummer Beschrijving Maaidek Opmerkingen 65–9000 Clips, set Greensmaster 1000 & Greensmaster 1600 Lagere maaihoogte tot 0,64 cm Standaard Minste penetratie Clips, set Onderhoud van de snijbalk De snijbalk monte
Stalling 2. Steek een stekkeraanzetstuk van 1/2 inch, die is aangesloten op de wet-machine, in de vierkante opening in het midden van de poelie van de messenkooi. 1. Maaisel, vuil en vet van de buitenkant van de gehele machine verwijderen, met name van de motor. Verwijder vuil en kaf van buitenkant van de cilinder, de koelribben van de cilinderkop en de ventilatorbehuizing. 3.
Opmerkingen: 39
De Toro Total Coverage-garantie Beperkte garantie Voorwaarden en producten waarvoor de garantie geldt De Toro Company en de hieraan gelieerde onderneming, Toro Warranty Company, bieden krachtens een overeenkomst tussen beide ondernemingen gezamenlijk de garantie dat uw Toro-product (hierna: het 'product') gedurende twee jaar of 1500 bedrijfsuren* vrij van materiaalgebreken of fabricagefouten is, met dien verstande dat hierbij de kortste periode moet worden aangehouden.
