Form No. 3372-956 Rev B Greensmaster® 800-, 1000- och 1600-klippare Modellnr 04054—Serienr 312000001 och högre Modellnr 04055—Serienr 312000001 och högre Modellnr 04056—Serienr 312000001 och högre Registrera din produkt på www.Toro.com.
Denna produkt uppfyller alla relevanta europeiska direktiv. Mer information finns i den separata produktspecifika överensstämmelseförklaringen. Figur 1 VARNING 1. Varningssymbol. KALIFORNIEN Proposition 65 Varning Motoravgaserna från denna produkt innehåller kemikalier som av den amerikanska delstaten Kalifornien anses orsaka cancer, fosterskador och andra fortplantningsskador. Två andra beteckningar används för att markera information i denna bruksanvisning.
Säkerhet Serva säkerhetsströmbrytaren ..................................24 Underhålla bromsarna ...............................................24 Justera drifts-/parkeringsbromsen ............................24 Underhålla remmarna ................................................26 Justera remmarna ...................................................26 Byta differentialremmen..........................................28 Underhålla styrsystemet .............................................
• • • – Fyll på bränsle innan motorn startas. Ta aldrig av bränsletankens lock och fyll inte på bränsle medan motorn är igång eller när motorn är varm. – Om du spiller ut bränsle ska du inte försöka starta motorn utan flytta maskinen bort från spillet och undvika att skapa några gnistor tills bensinångorna har skingrats. – Se till att alla lock på tankarna och dunkarna sitter fast ordentligt. Byt ut trasiga ljuddämpare.
• Var försiktig när du undersöker cylindern. Använd skyddshandskar och var försiktig när du underhåller cylindrarna. Håll händer och fötter borta från rörliga delar. Gör helst inga justeringar när motorn är igång. • Säkerhet för Toro-gräsklippare • Nedan finns säkerhetsinformation som gäller specifikt för Toro-produkter och annan säkerhetsinformation som du bör känna till som inte ingår i standarderna CEN, ISO och ANSI. • • Maskinen kan slita av händer och fötter och slunga omkring föremål.
Vibrationsnivå Ljudtrycksnivå Hand/arm Maskinen har en ljudtrycksnivå vid förarens öra på 85 dBA som omfattar ett osäkerhetsvärde (K) på 1 dBA. Uppmätt vibrationsnivå för höger hand = 2,52 m/s2 Ljudtrycksnivån har fastställts enligt de rutiner som beskrivs i EN 836. Uppmätt vibrationsnivå för vänster hand = 2,39 m/s2 Osäkerhetsvärde (K) = 1,3 m/s2 De uppmätta värdena har fastställts enligt de förfaranden som beskrivs i EN 836.
93-8064 1. Varning – läs instruktionerna innan du utför service eller underhåll. 2. Avkapningsrisk för händer och fötter – stäng av motorn och vänta tills rörliga delar stannat. 93-6085 1. Snabbt 3. Långsamt 2. Steglös reglerbar inställning 115-1614 1. Varning – läs bruksanvisningen. 3. Risk för utslungade föremål – håll kringstående på behörigt avstånd från maskinen. 4. Varning – håll avstånd till rörliga delar och se till att alla skydd sitter på plats. 2.
120-2727 1. Broms – koppla in bromsen genom att föra spaken mot handtaget; koppla ur genom att släppa spaken. 2. Parkeringsbroms – för spaken mot handtaget, tryck in knappen och släpp spaken mot låsknappen för att låsa; släpp genom att föra spaken mot handtaget tills knappen frigörs och släpp spaken. 106-8120 1. Risk för utslungade föremål – håll kringstående på behörigt avstånd från maskinen. 2. Risk för att händer eller fötter kapas av – håll avstånd till rörliga delar.
Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med. Beskrivning Tillvägagångssätt 1 2 3 4 5 6 Antal Användning Handtag Kabelband Stöd Fjäder Höger hjulaxel Vänster hjulaxel 1 2 1 1 1 1 Transporthjul (tillval) 2 Montera transporthjulen (tillval). Inga delar krävs – Justera klippenheten. Gräskorg 1 Montera gräskorgen. Montera handtaget. Montera stödet. Montera transporthjulens axlar.
2 2 Montera stödet (för GR800 och GR1600) Delar som behövs till detta steg: G017601 1 Stöd 1 Fjäder Figur 3 1. Handtagsände Tillvägagångssätt 2. Skruv, bricka och låsbricka Obs: Fästelementen sitter löst monterade på stödet vid leveransen. 5. Sätt fast handtagsändarna på fäststiften med bifogade skruvar, brickor och låsbrickor (Figur 3). 1. Endast för GR1600. Anslut fjädertappen på den högra sidan av stödet (Figur 5) med hjälp av skruven, brickan och flänsmuttern som medföljer. 6.
Figur 6 1. Stöd 3. Fjädertapp 2. Fjäderfäste 4. Fjäder Figur 7 1. Höger hjulaxel 4. Dra åt axeln till ett moment på 88–101 Nm. 3. Montera stödet på båda sidor om ramen med en skruv, låsbricka, distansbricka, planbricka och låsmutter (Figur 6). Distansbrickan ska sitta i stödets monteringshål. 5. Upprepa på vänstra sidan.
6 Montera gräskorgen Delar som behövs till detta steg: 1 Gräskorg Tillvägagångssätt Fatta tag i korgens övre kant och för på den på korgens monteringsfästen (Figur 9). G017591 Figur 8 1. Låsklämma 3. Vrid hjulet bakåt och framåt tills det sitter helt och hållet på axeln och låsklämman är fäst i gängan på axeln. 4. Upprepa proceduren på maskinens andra sida. 5. Pumpa upp däcken till mellan 574 och 718 Pa. Figur 9 5 1. Gräskorg 2.
Produktöversikt Reglage 1 2 3 4 5 6 7 G016976 Figur 11 Parkeringsbroms Parkeringsbromsen (Figur 12) sitter längst ned på driftsbromsen. Ansätt driftsbromsen helt och tryck på knoppen på parkeringsbromsen så att driftsbromsen vilar på parkeringsbromsstiftet. Ansätt driftsbromsen för att frigöra parkeringsbromen. Du måste frigöra bromsen innan hjuldrivningen kan kopplas in. G017592 Figur 10 1. Hjuldrivningsspak 5. Driftsbroms 2. Gasreglage 6. Parkeringsbroms 3. Av/På-brytare 7.
Cylinderdrivningsspak Startsnöre Cylinderdrivningsspaken (Figur 13) sitter i det högra hörnet på maskinens framsida. Spaken har två lägen: inkopplad och urkopplad. För spaken framåt för att koppla in cylindern och bakåt för att koppla ur den igen. Starta motorn genom att dra i startsnöret (Figur 15). 1 Figur 15 1. Startsnöre 2. Stöd G016978 Figur 13 Stöd 1.
Körning 3. Skruva på tanklocket igen och torka upp eventuell utspilld bensin. Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. FARA Under vissa omständigheter är bensin extremt lättantändligt och hög explosivt. Brand eller explosion i bensin kan orsaka brännskador och materiella skador. Säkerheten främst Läs noga om alla säkerhetsanvisningar och säkerhetsdekaler i avsnittet om säkerhet.
Inkörningstid 1. Se till att hjuldrivningsspaken och cylinderdrivningsspaken är i urkopplat läge. Läs mer om hur du byter olja och om de olika underhållsrutiner som rekommenderas under inkörningsperioden i motormanualen som levererades med maskinen. Obs: Motorn startar inte om hjuldrivningsspaken är i det inkopplade läget. Det tar bara åtta klipptimmar att köra in maskinen. 2. Öppna bränslekranen på motorn.
Förberedelser inför klippning får endast svängas utanför greenen genom att man höjer klippcylindern (trycker ned handtaget) och svänger på drivtrumman. 1. Om maskinen är utrustad med extra transporthjul ska du trycka ned stödet med foten och dra handtaget uppåt och bakåt för att höja upp hjulen från marken. • Klippning ska göras i vanlig gånghastighet. Hög hastighet sparar väldigt lite tid och ger ett dåligt klippresultat. 2. Tryck ut hjulens låsklämmor från axlarnas gängor. 3.
Underhåll Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Efter de första 20 timmarna Varje användning eller dagligen Underhållsförfarande • Byt oljan i motorn. • Rengör bränslefiltret och bränslekoppen. • Kontrollera säkerhetsströmbrytarna. • Kontrollera oljenivån i motorn. Var 25:e timme • Smörj maskinen (Smörj nipplarna direkt efter varje tvätt, oavsett det intervall som anges.
Kontrollista för dagligt underhåll Viktigt: Kopiera sidan och använd den regelbundet. Kontrollpunkt Vecka: Mån. Tis. Tors. Ons. Fre. Kontrollera säkerhetsbrytarnas funktion. Kontrollera parkeringsbromsens funktion. Kontrollera bränslenivån. Kontrollera oljenivån i motorn. Kontrollera luftfiltret. Rengör motorkylflänsarna. Undersök ovanliga motorljud. Kontrollera om det finns missljud vid körning/användning. Kontrollera justeringen av cylinder mot underkniv. Kontrollera klipphöjdsinställningen.
Smörjning Smörja maskinen Serviceintervall: Var 25:e timme Smörj klipparens 13 smörjnipplar med universalfett nr 2 på litiumbas. En handreglerad smörjspruta rekommenderas för bästa resultat. G016981 Smörjnipplarnas placering är som följer: Figur 19 • Två på den främre valsen (Figur 17) • Två på cylinderlagren (Figur 17) • Två på trumaxlarna (Figur 18) • Tre på differentialen (Figur 18) • Två på cylinderns överföringslager (Figur 19) • Två på mellanremskivorna (Figur 20). 1.
Motorunderhåll Serva motoroljan Serviceintervall: Efter de första 20 timmarna—Byt oljan i motorn. Varje användning eller dagligen—Kontrollera oljenivån i motorn. Var 50:e timme—Byt oljan i motorn. (oftare vid dammiga och smutsiga förhållanden). Fyll vevhuset med ca 0,6 l olja med rätt viskositet före start. Alla högkvalitativa oljor med American Petroleum Institutes (API) "serviceklassifikation" SF, SG, SH eller SJ kan användas i motorn.
1 5. Sätt tillbaka avtappningspluggen och fyll på med olja av rätt typ i vevhuset. Se Kontrollera oljenivån i motorn (sida 15). 2 Serva luftrenaren 3 4 Serviceintervall: Var 50:e timme—Rengör och smörj luftrenarens skumplastinsats (oftare vid dammiga eller smutsiga arbetsförhållanden). 5 Var 100:e timme—Byt ut luftfiltrets pappersinsats. (oftare vid dammiga eller smutsiga arbetsförhållanden). Viktigt: Serva luftrenaren oftare vid dammiga och smutsiga förhållanden. G016985 Figur 25 1.
Underhålla bränslesystemet 2. Rengör runt tändstiftet och ta loss det från motorblocket. Viktigt: Ett sprucket, skadat eller smutsigt tändstift måste bytas ut. Elektroderna får inte sandblästras, skrapas eller rengöras, eftersom partiklar då kan ta sig in i cylindern och orsaka skador på motorn. Rengöra bränslefiltret Serviceintervall: Efter de första 20 timmarna 3. Se till att luftgapet är korrekt (Figur 27). Var 100:e timme 1. Stäng bränslekranen och skruva av skålen från filterstommen (Figur 28).
Underhålla elsystemet Underhålla bromsarna Serva säkerhetsströmbrytaren Justera drifts-/parkeringsbromsen Gör på följande sätt om brytaren behöver justeras eller bytas ut: Om drifts-/parkeringsbromsen slirar vid användning behöver den justeras. 1. Se till att motorn är avstängd och att kördrivningsspaken är urkopplad och vilar mot neutralstoppet (Figur 29). 1. Ansätt driftsbromsen, tryck in knoppen på parkeringsbromsen och låt driftsbromsen vila på parkeringsbromsstiftet (Figur 30).
Figur 33 1. Drifts-/parkeringsbromskabel Figur 31 2. Främre kontramutter 1. Tryck baktill på driftsbromsspaken 5. Stäng kåpan och fäst hållaren. 3. Lossa den hållare som håller fast kilremskåpan och öppna kåpan genom att vrida den (Figur 32). 1 2 G016991 Figur 32 1. Kilremskåpa 2. Hållare 4. Så här justerar du bromskabelns spänning: • Minska kabelns spänning genom att lossa kabelns främre kontramutter och dra åt den bakre kontramuttern (Figur 33).
Underhålla remmarna 5. Montera alla skruvar tills gängorna greppar i mellanlägget, samtidigt som en liten springa upprätthålls mellan kåpans fog och sidoplåten. Springan gör det möjligt att se skruvarnas inriktning mot de gängade mellanläggen. Justera remmarna Se till att alla remmar är ordentligt spända för att säkerställa korrekt maskindrift och undvika onödigt slitage. Kontrollera remmarna ofta. 6.
2. Lossa den hållare som håller fast kilremskåpan och öppna kåpan genom att vrida den (Figur 39). 5. Montera alla skruvar tills gängorna greppar i mellanlägget, samtidigt som en liten springa upprätthålls mellan kåpans fog och sidoplåten. Springan gör det möjligt att se skruvarnas inriktning mot de gängade mellanläggen. 6. När du har monterat alla skruvar ska du dra åt dem tills samtliga avståndsstycken inuti kåpan kommer i kontakt med sidoplåten. Dra inte åt för hårt.
8. Justera remstyrningen så att det går lättare att skjuta eller dra maskinen utan att starta motorn (Figur 40, infällning) på följande sätt: 8. Ta bort de två skruvar och låsmuttrar som håller fast det högra lagerhuset på sidoplåten (Figur 41). 9. Vrid huset 180° så att dess botten riktas uppåt. Ta bort den gamla remmen. A. Lägg i kopplingen. B. Lossa den låsmutter som håller fast mellanremskivan och remstyrningen på mellandrevsarmen. C.
Underhålla styrsystemet Underhålla klippenheterna Justera hjuldrivningen Utjämna nivån mellan den bakre trumman och cylindern Om hjuldrivningen inte kopplas in eller om den slirar under arbetet är en justering nödvändig. 1. Flytta hjuldrivningen till urkopplat läge. 1. Placera maskinen på en plan, jämn yta, gärna en arbetsplatta av precisionsstål. 2. Lossa den hållare som håller fast kilremskåpan och öppna kåpan genom att vrida den (Figur 39). 2.
framifrån, parallellt med underkniven. Detta ger ett lätt motstånd när du drar i papperet (Figur 45). Figur 44 1. Driven skiva 2. 4 hål 3. Mellanremskiva Figur 46 8. Lossa de fyra rullagerskruvarna och den skruv som fäster mellanremskivan. Obs: Varje gång justerskruven vrids ett klick medurs flyttar sig underkniven 0,0017 cm närmare cylindern. Dra inte åt justerskruvarna för hårt. 9. Höj eller sänk rullens högra sida tills avståndet är mindre än 0,025 cm. 5.
Viktigt: Vid korrekt inställning är de bakre och främre rullarna i kontakt med mätstången och skruven sitter tätt mot underkniven. På så sätt blir klipphöjden identisk i båda ändar av underkniven. 7. Dra åt muttrarna för att säkra justeringen. Viktigt: För att undvika skalning på kuperade gräsmattor, ska du se till att rullstöden är i det främre läget (valsen närmre cylindern). Obs: Den främre valsen kan sättas i tre olika lägen (Figur 50), beroende på användarens användning och behov. Figur 47 1.
3. Dra åt fästdonen. Obs: Skyddet kan sänkas vid torrare förhållanden (klipp flyger över korgens övre kant) eller höjas för vått och tungt gräs (klipp ansamlas i den bakre delen av korgen). Justera klippstången Justera klippstången så att gräsklippet matas ut ordentligt från cylindern. 1. Lossa de skruvar som håller fast den övre stången (Figur 52) på klippenheten. Figur 52 1. Klippstång 2. För in ett bladstål på 0,15 cm mellan cylinderns översta del och stången, och dra sedan åt skruvarna. 3.
Ställa in maskinen efter gräsförhållandet Använd följande tabell för att ställa in maskinen efter gräsförhållandet.
93-9039 Smal Wiehle Greensmaster 1600 64 mm aluminium 95-0930 Hel vals Greensmaster 1600 64 mm stål Standard Minst penetrering Klippsats Artikelnummer Beskrivning 65–9000 Klippsats Klippare Kommentarer Greensmaster 1000 & Greensmaster 1600 Minska klippning till 6,4 mm Serva underknivsstången Montera underknivsstången 1. Montera underknivsstången genom att placera fästhandtagen mellan brickan och underknivsstångens justerare. Ta bort underknivsstången 1.
Förvaring FARA Att vidröra cylindrarna eller andra rörliga delar kan orsaka personskador. 1. Avlägsna gräsklipp, smuts och smörja från maskinens utvändiga delar, särskilt motorn. Rensa bort smuts och beläggningar från utsidan av motorns kylflänsar och fläkthus. • Kom inte nära cylindern när du slipar. • En borste med kort skaft får aldrig användas vid slipning. Artikelnr 29-9100 Handtag, kompletta eller individuella delar är tillgängliga hos din lokala auktoriserade Toro-återförsäljare.
Toros heltäckande garanti Begränsad garanti Fel och produkter som omfattas The Toro® Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att din Toro-produkt (”produkten”) är fri från material- och tillverkningsfel i två år eller 1 500 körtimmar*, beroende på vilket som inträffar först. Den här garantin gäller för alla produkter förutom luftare (och för dem finns det separata garantiförklaringar).
