Form No. 3390-195 Rev D Greensmaster® 800-, 1000- og 1600-gressklipper Modellnr. 04054—Serienr. 315000001 og oppover Modellnr. 04055—Serienr. 315000001 og oppover Modellnr. 04056—Serienr. 315000001 og oppover Registrer ditt produkt på www.Toro.com.
Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Se eget samsvarserklæringsskjema for produktet for detaljert informasjon. Modellnr. Serienr. ADVARSEL CALIFORNIA Proposition 65-advarsel Dette produktet inneholder et kjemikalie eller kjemikalier som staten California vet forårsaker kreft, fødselsdefekter eller forplantningsskade.
Innhold Justere klippestangen ..............................................33 Motstangsidentifikasjon ..........................................33 Justere maskinen i forhold til gressforholdene .............34 Vedlikeholde motstangen ........................................35 Slipe spolen ...........................................................36 Lagring ........................................................................37 Sikkerhet ................................................................
Sikkerhet • Advarsel – drivstoffet er svært brannfarlig. Ta følgende Denne maskinen er designet i henhold til spesifikasjonene i CEN-standard EN ISO 5395:2013 og ANSI B71.4-2012, som gjaldt da dødmannsutstyret delenr. 112-9282 ble produsert. Feilaktig bruk og vedlikehold av maskinen kan føre til personskade. Følg alltid disse sikkerhetsreglene for å unngå at det skjer en ulykke, og ta alltid hensyn til sikkerhetsvarselsymbolet som betyr Forsiktig, Advarsel eller Fare – personlige sikkerhetsinstruksjoner.
• Vær forsiktig når du reduserer trykket i komponenter – før du fjerner eventuelle tilstoppinger – før du sjekker, rengjør eller utfører arbeid på gressklipperen – etter at du har truffet en gjenstand eller hvis det oppstår unormal vibrasjon. Undersøk om gressklipperen er skadet, og reparer den før du starter opp og bruker utstyret igjen. • • Koble ut drivkraften til utstyret under transport eller når maskinen ikke er i bruk. • • Reduser gassen før du slår av motoren.
Modell 04055 klippe. Hvis du ikke er forsiktig når du bruker maskinen, kan kombinasjonen av bakkevinkelen, rikosjetter og feilplasserte sikkerhetsskydd føre til at noen skades av gjenstander som slynges gjennom luften. Ikke fortsett å klippe før disse er fjernet fra området. Lydstyrke Denne enheten har et garantert lydstyrkenivå på 95 dBA, med en usikkerhetsverdi (K) på 1 dBA. Vedlikehold og oppbevaring Lydstyrkenivået ble fastsatt iht. prosedyrene som er beskrevet i EN 11094.
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Sikkerhetsmerker og -instruksjoner er lett synlige for føreren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller mangler. 93-8064 1. Advarsel – les instruksjonene før du utfører service eller vedlikehold. 2. Kuttefare for hender og føtter – slå av motoren og vent til alle bevegelige deler har stoppet. 93-9356 1. Viklingsfare – hold deg borte fra bevegelige deler. 93-7346 3. Frakoble 1. Spolemotor 2.
130-8322 1. Bruk kun bensin som inneholder 10 % etanol i volum (E10) eller mindre. 3. Ikke bruk bensin som inneholder mer enn 10 % etanol i volum (E10). 2. Les Brukerhåndboken. 120-2769 1. Fare for inhalering av giftig gass – ikke lad opp batteriet innendørs. 120-2727 1. Bremse—dra spaken mot håndtaket for å aktivere, og slipp spaken for å deaktivere. 2. Eksplosjonsfare – slå av motoren og hold deg borte fra åpen flamme ved påfylling av drivstoff. 2.
Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre 1 2 3 4 5 6 Beskrivelse Ant. Bruk Håndtak Kabelfeste Støtteenhet Fjær Hjulaksel, høyre Hjulaksel, venstre 1 4 1 1 1 1 Transporthjul (valgfritt) 2 Montere transporthjulene (valgfrie). Ingen deler er nødvendige – Juster klippeenheten. Gresskurv 1 Monter gresskurven. Monterere håndtaket. Montere støtten. Montere transporthjulakslene.
5. Fest håndtaksendene til monteringspinnene med boltene, skivene og låseskivene som du fjernet tidligere (Figur 3). 1 6. Fest styrarmene til bakdelen av rammen ved hjelp av hårnålssplintene og ringsplintene som du fjernet tidligere (Figur 3). Montere og justere håndtaket Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Håndtak 4 Kabelfeste 7. Fest kablene og ledningssatsen til håndtaket med kabelfestene (Figur 4). Montere håndtaket 1.
Justere håndtaket 1. Fjern hårnålssplintene fra ringsplintene på hver side av maskinen (Figur 2). 2. Mens du støtter opp håndtaket, fjerner du ringsplintene fra hver side og hever eller senker håndtaket til ønsket driftsstilling (Figur 2). 3. Monter ringsplintene og hårnålssplintene. 2 Figur 6 Montere støtten (Modeller 04054 og 04056) Støtteenhet 1 Fjær 3. Fjærbolt 2. Fjærbrakett 4. Fjær 3.
Figur 7 1. Høyre hjulaksel 4. Trekk til akselen med et moment på 88–101 N·m. G017591 5. Gjenta prosedyren på venstre side. Figur 8 1. Låseklemme 4 3. Vri hjulet frem og tilbake til det sitter helt inne på akselen og låseklemmen er festet i gjengen på bakakselen. Montere transporthjulene (valgfrie) 4. Gjenta prosedyren på motsatt side av kjøretøyet. 5. Fyll dekkene til 0,83 til 1,03 bar. Deler som er nødvendige for dette trinnet: 2 5 Transporthjul (valgfritt) Prosedyre Justere klippeenheten 1.
Oversikt over produktet 6 Montere gresskurven Kontroller 1 Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 2 3 4 5 6 7 Gresskurv Prosedyre Grip kurven i topplokket og skyv den inn på monteringsstengene (Figur 9). G017592 Figur 10 5. Brems 2. Gasskontroll 6. Parkeringsbrems 3. Av-/på-bryter 7. Dødmannskontroll (valgfri) 4. Timeteller Figur 9 1. Gresskurv 1. Trekkontrollspake 2.
Spoledrivspake Spolemotorspaken (Figur 13) er plassert på maskinens høyre hjørne foran. Spaken har to stillinger: TILKOBLET og FRAKOBLET . Flytt spaken til høyre for å kople inn spolen eller til venstre for å kople ut spolen. 1 G016976 Figur 11 Parkeringsbrems G016978 Figur 13 Parkeringsbremsen (Figur 12) er plassert på basen av bremsen. Koble bremsen helt inn og trykk på parkeringsbremsknappen slik at bremsen kan hvile på parkeringsbremsepinnen. Koble bremsen inn for å koble ut parkeringsbremsen.
Tilbakespolingsstarterhåndtak tilgjengelig. Ta kontakt med din autoriserte serviceforhandler, eller gå til www.Toro.com for å få en liste over godkjent tilbehør og utstyr. Dra i tilbakespolingsstarteren (Figur 15) for å starte motoren. Figur 15 1. Tilbakespolingsstarterhåndtak 2. Støtte Støtte Støtten (Figur 15) er montert på baksiden av maskinen og brukes til å heve bakdelen av maskinen når transporthjulene monteres eller fjernes.
Bruk FARE Bensin er meget brannfarlig, og under visse forhold svært eksplosivt. Brann eller eksplosjon forårsaket av bensin kan påføre deg og andre brannskader samt ødelegge eiendom. Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Sikkerhet først • Fyll opp drivstofftanken utendørs på et åpent område når motoren er nedkjølt. Tørk opp eventuelt bensinsøl. Les nøye alle sikkerhetsinstrukser og -merker i avsnittet om sikkerhet.
Kontrollere sperrebryterne ADVARSEL Bensin er skadelig eller dødelig hvis den svelges. Hvis du utsettes for damp fra drivstoff over lengre tid, kan dette føre til alvorlig skade og sykdom. • Unngå innånding av damp fra drivstoff over lengre tid. • Hold ansiktet unna dyse og drivstofftank og åpningen til flasken med kondisjonsmiddelet. • Unngå kontakt med huden, skyll bort ev. søl med såpe og vann.
bakkehastighet, kjør maskinen inn på greenen, senk den fremre delen av maskinen og begynn å klippe. 2. Trekk ut kabelen fra tennpluggen for å forhindre at maskinen starter ved et uhell før den er satt til oppbevaring. 4. Når du er ferdig med å klippe, kjører du av plenen, flytter trekkontrollspaken til FRAKOBLET-stillingen, slår av motoren og skyver spolemotorspaken til FRAKOBLET-stillingen. 3. Steng drivstoffventilen før du oppbevarer eller transporterer maskinen i et annet kjøretøy.
Vedlikehold Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Etter de 20 første timene • Skift motoroljen. • Rengjør drivstoffilteret og -koppen. For hver bruk eller daglig • Kontroller sperrebryternes funksjon. • Kontroller motoroljenivået. Hver 25. driftstime • Smør maskinen (smør niplene umiddelbart etter hver gang du vasker maskinen, uavhengig av de oppførte intervallene). Hver 50.
Kontrolliste for daglig vedlikehold Viktig: Ta kopi av denne siden for rutinemessig bruk. Vedlikeholdskontrollpunkt For uke: Ma. Ti. To. On. Fr. Kontroller at sikkerhetssperrene virker ordentlig. Kontroller at parkeringsbremsen virker. Kontroller drivstoffnivået. Kontroller motoroljenivået. Kontroller luftfilteret. Rengjør motorens kjøleribber. Kontroller uvanlige motorlyder. Kontroller uvanlige driftslyder. Kontroller justeringen mellom spole og motstål. Kontroller klippehøydejusteringen.
Smøring Smøre maskinen Serviceintervall: Hver 25. driftstime Smør de tolv smøreniplene på gressklipperen med litiumbasert smørefett nr. 2. En manuell fettsprøyte anbefales for best mulig resultat. G016981 Plasseringen av smøreniplene er som følger: Figur 20 • to på den fremre valsen (Figur 18) • to på spolelagrene (Figur 18) • to på trommelakslene (Figur 19) • tre på differensialen (Figur 19) • to på spolemellomakselslagrene (Figur 20) • 1 på differensialen (Figur 21) 1.
Vedlikehold av motor Kontrollere motoroljenivået 1. Plasser maskinen slik at motoren står jevnt, og rengjør området rundt oljenivåmåleren (Figur 23). Kontrollere motoroljenivået Serviceintervall: Etter de 20 første timene—Skift motoroljen. For hver bruk eller daglig—Kontroller motoroljenivået. Hver 50. driftstime—Skift motoroljen (Oftere under skitne og støvete forhold.) Veivhuset må fylles med ca. 0,62 liter olje med riktig viskositet før du tar i bruk gressklipperen.
Skifte motorolje og for å fordele oljen jevnt. Elementet skal helst være fuktig av olje. 1. Start motoren og la den gå i noen minutter for å varme opp motoroljen. 1 2. Sett et oppsamlingsfat under tappepluggen bak på maskinen (Figur 23). 2 3. Fjern tappepluggen. 4. Press ned håndtaket slik at maskinen og motoren vipper bakover. Dette vil resultere i at mer olje renner ut i oppsamlingsfatet. 3 4 5. Monter tappepluggen og fyll veivhuset med egnet olje, se Kontrollere motoroljenivået (side 22).
Vedlikehold av drivstoffsystem Skifte tennpluggen Serviceintervall: Hver 100. driftstime Bruk en NGK BR 6HS-tennplugg eller tilsvarende. Riktig elektrodeavstand er 0,6 til 0,7 mm. Rengjøre drivstoffilteret 1. Trekk den støpte kabelen av tennpluggen (Figur 27). Serviceintervall: Etter de 20 første timene 1 Hver 100. driftstime 1. Steng drivstoffventilen, og skru av sedimentbollen fra forgasserkroppen (Figur 29).
Vedlikehold av bremser Vedlikehold av elektrisk system Overhale sperrebryteren Justere brems/parkeringsbrems Bruk følgende prosedyre hvis bryteren trenger justering eller utskiftning. Hvis service-/parkeringsbremsen glipper når den er i drift, er det nødvendig med en justering. 1. Koble bremsen helt inn, trykk på parkeringsbremsknappen og la bremsen hvile på parkeringsbremsepinnen (Figur 31). 1. Påse at motoren er av og trekkspaken er frakoblet og hvilet mot fri-stopp (Figur 30). Figur 30 1.
Figur 34 1. Service-/parkeringsbremskabel Figur 32 2. Fremre låsemutter 1. Baktrykk på bremsespaken 5. Lukk dekslet og fest holderen. 3. Løsne på holderen som fester V-remdekslet, og vri til dekslet åpner seg (Figur 33). 1 2 G016991 Figur 33 1. V-remdeksel 2. Holder 4. Bremsekabelens spenning justeres på følgende måte. • Du reduserer kabelspenningen ved å løsne den fremre kabellåsemutteren og stramme den bakre låsemutteren (Figur 34). Gjenta trinn 1 og 2, og juster på nytt om nødvendig.
Vedlikehold av remmer 5. Mens du opprettholder et lite mellomrom mellom dekselforseglingen og sideplaten, monterer du alle monteringsboltene helt til gjengene kommer på plass i pakningen. Justere remmene Merk: Mellomrommet gjør at du kan se hvordan boltene justeres til pakningene med gjenger. Kontroller at remmene er stramme nok, for å sikre at maskinen fungerer som den skal og unngå unødvendig slitasje. Kontroller remmene ofte. 6.
Viktig: Pass på at remmen ikke blir for stram. B. kontakt med sideplaten. Skruene må ikke trekkes til for hardt. Fest mutteren for å låse justeringen. 4. Monter remdekslet ved å legge det på riktig plass. Justere de primære V-remmene 5. Mens du opprettholder et lite mellomrom mellom dekselforseglingen og sideplaten, monterer du alle monteringsboltene helt til gjengene kommer på plass i pakningen. 1.
Figur 42 Figur 41 1. Låsemutter 2. Remfører 1. Differentialdekseldeler 3. Lederull 4. Lederullarm 3. Høyre bakre lagerhus 2. Fremre clutchhus 5. Løsne monteringsmutteren på lederullen på differentiallederullen, og vri lederullen mot klokken bort fra baksiden av remmen for å minske remspenningen. 7. Stram monteringsskruene og kontroller justeringen. 8. Hvis du ønsker å gjøre det lettere å dra eller skyve maskinen uten å starte motoren, må du justere remføreren (Figur 41, innstikk) på følgende måte: A.
Vedlikehold av kontrollsystem Vedlikehold av klippeenheten Justere trekkontrollen Justere bakre trommel til spolen Hvis trekkontrollen ikke kobler seg til eller den glipper under drift, må du justere den. 1. Sett maskinen på en jevn overflate, helst på en stålplate. 1. Flytt trekkontrollen til FRAKOBLET-stillingen. 2. Sett en flat stålremse på 0,6 x 2,5 cm, ca. 73,6 cm lang, under spoleknivene og opp mot den fremre kanten på motstålet for å forhindre at motstangen hviler mot arbeidsoverflaten. 2.
6. Juster den høyre justeringsskruen på motstangen til du kjenner et lett press på mellomlegget (dvs. motstand) ved å gli den fra side til side (Figur 46). 7. Fjern mellomlegget. 8. På venstre side av klippeenheten dreier du spolen sakte slik at det nærmeste knivbladet krysser kanten på motstålet mellom det første og andre skruehodet. 9. Gjenta trinn 4 til 7 for venstre side av klippeenheten og den venstre justeringsskruen på motstangen. 10.
Justere klippehøyden 1. Kontroller at bakre valse er jevn og at kontakten mellom motstålet og spolen er riktig. Vipp maskinen bakover så den hviler på håndtakene for å få tilgang til de fremre og bakre valsene samt motstålet. 2. Løsne på låsemutrene som holder klippehøydearmen festet til klippehøydebraketten (Figur 48). Figur 50 5. Vri på justeringsskruen helt til valsen kommer i kontakt med fronten av målestangen. 6. Juster begge ender av valsen slik at hele valsen er parallell med motstålet.
Justere gresskyddhøyden gressforholdene er tørre, justerer du derimot stangen lenger bort fra spolen. Stangen må være parallell med spolen for å sikre optimal ytelse. Juster stangen hvis du justerer skyddhøyden eller hvis du sliper spolen med et slipeapparat. Juster skyddet slik at det avklippede gresset havner i kurven. 1. Mål avstanden fra toppen av den fremre støttestangen til den fremre kanten på skyddet, i hver ende av klippeenheten (Figur 52).
Justere maskinen i forhold til gressforholdene Benytt følgende tabell til å justere maskinen i forhold til gressforholdene.
Valser: Standard og valgfri Delenummer Beskrivelse Gressklipper Kommentarer 99-6240 Smal Wiehle Greensmaster 800 50,8 mm aluminium Standard, 0,20 tommers mellomrom 99-6241 Smal Wiehle Greensmaster 1000 50,8 mm aluminium Standard, 0,20 tommers mellomrom 88-6790 Bred Wiehle Greensmaster 1000 50,8 mm aluminium Større dybde, 0,43 tommers mellomrom 104-2642 Full valse Greensmaster 1000 50,8 mm stål 71-1550 Wiehle-valse Greensmaster 1000 50,8 mm støpejern Større dybde, 0,43 tommers mell
4. Fjern begge motstangsboltene slik at motstangen kan dras nedover og fjernes fra maskinen. La de to skivene av nylon og stanset stål på hver side av motstangen stå (Figur 56). FARE Kontakt med spolen eller deler som er i bevegelse, kan føre til personskader. • Hold avstand til spolen når du sliper. Montere motstangen • Bruk aldri en pensel med kort håndtak når du sliper. Håndtaksenhet (delenummer 29-9100) er tilgjengelig komplett, eller som enkeltdeler fra en autorisert Toro-forhandler. 1.
Lagring 1. Rengjør hele maskinen utvendig, spesielt motoren, og fjern gressrester, smuss osv. Fjern gressrester og smuss fra utsiden av sylindertoppribbene og viftehuset. Viktig: Du kan vaske maskinen med skånsomt vaskemiddel og vann. Maskinen må ikke trykkvaskes. Unngå overdreven bruk av vann, spesielt nær kontrollpanelet, motoren og batteriet. 2. Bland et stabiliserings-/kondisjoneringsmiddel med petroleumsbase i drivstoffet på tanken hvis maskinen skal lagres over en lengre periode (mer enn 90 dager). A.
Notat:
Liste over internasjonale forhandlere Distributør: Land: Telefonnummer: Distributør: Land: Agrolanc Kft AAI (Asian American Industrial) B-Ray Corporation Ungarn Hong Kong Korea 36 27 539 640 852 2497 7804 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Brisa Goods LLC Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co. Fat Dragon Femco S.A. FIVEMANS New-Tech Co., Ltd ForGarder OU G.Y.K. Company Ltd.
Toro-garantien En begrenset toårsgaranti Betingelser og inkluderte produkter Toro Company og datterselskapet Torp Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt (”produktet”) er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).
