Form No. 3390-199 Rev D Greensmaster® 800-, 1000- och 1600-klippare Modellnr 04054—Serienr 315000001 och högre Modellnr 04055—Serienr 315000001 och högre Modellnr 04056—Serienr 315000001 och högre Registrera din produkt på www.Toro.com.
Produkten uppfyller alla relevanta europeiska direktiv. Mer information finns i produktens separata försäkran om överensstämmelse. Modellnr Serienr VARNING KALIFORNIEN Proposition 65 Varning Den här produkten innehåller en eller flera kemikalier som av den amerikanska delstaten Kalifornien anses orsaka cancer, fosterskador och andra fortplantningsskador.
Innehåll Justera grässkyddets höjd.........................................33 Justera klippstången................................................33 Identifiera underknivsstången ..................................33 Ställa in maskinen efter gräsförhållandet ....................34 Serva underknivsstången .........................................35 Slipa cylindern .......................................................36 Förvaring .....................................................................
Säkerhet • Varning: Bensin är mycket lättantändligt. Vidta följande Maskinen har utformats i enlighet med de specifikationer i CEN-standarden SS-EN ISO 5395:2013 och ANSI B71.4-2012 som var i kraft när maskinen tillverkades när operatörskontrollsatsen med artikelnr 112-9282 har monterats. Felaktigt bruk eller underhåll av maskinen kan leda till personskador. För att minska risken för skador ska du alltid följa dessa säkerhetsanvisningar och uppmärksamma varningssymbolen.
• • • • • • • – När du har kört på något främmande föremål eller om det uppstår onormala vibrationer. Kontrollera noga om gräsklipparen har skadats och reparera skadorna innan du startar och kör den igen. • Koppla från batteriet och ta bort tändkabeln innan du Koppla ur redskapsdrivningen under transport och när maskinen inte används. Minska gasen innan motorn stängs av och stäng av bränsletillförseln efter klippningen om motorn är försedd med en bränslekran.
Underhåll och förvaring Ljudstyrkenivån har fastställts enligt de förfaranden som beskrivs i ISO 11094. • Kontrollera regelbundet att alla bränsleledningar är åtdragna och att de inte är slitna. Dra åt eller reparera dem efter behov. Ljudtrycksnivå • Om motorn måste vara igång för att ett visst underhåll ska Enheten har en ljudtrycksnivå vid förarens öra på 84 dBA som omfattar ett osäkerhetsvärde (K) på 1 dBA.
Säkerhets- och instruktionsdekaler Säkerhetsdekalerna och säkerhetsinstruktionerna är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Dekaler som har skadats eller försvunnit ska bytas ut eller ersättas. 93-8064 1. Varning – läs instruktionerna innan du utför service eller underhåll. 2. Avkapningsrisk för händer och fötter – stäng av motorn och vänta tills alla rörliga delar har stannat. 93-9356 1. Risk för klämskador – håll dig borta från rörliga delar. 93-7346 1. Drivcylinder 3.
130-8322 1. Använd endast bensin 3. Använd inte bensin som som innehåller högst 10 % innehåller mer än 10 % etanol baserat på volym etanol baserat på volym (E10). (E10). 2. Läs bruksanvisningen. 120-2769 4. Varning – koppla bort tändkabeln och läs anvisningarna innan du utför service eller underhåll. 2. Explosionsrisk – stäng av 5. Het yta/risk för motorn och håll avstånd till brännskador – vidrör öppna lågor vid tankning. ej heta ytor. 1. Risk för inandning av giftig gas – får inte användas inomhus.
Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med. Beskrivning Tillvägagångssätt 1 2 3 4 5 6 Antal Användning Handtag Kabelband Stöd Fjäder Höger hjulaxel Vänster hjulaxel 1 4 1 1 1 1 Transporthjul (tillval) 2 Montera transporthjulen (tillval). Inga delar krävs – Justera klippenheten. Gräskorg 1 Montera gräskorgen. Montera handtaget. Montera stödet. Montera transporthjulens axlar.
5. Sätt fast handtagsändarna på fäststiften med de skruvar, brickor och låsbrickor som du tog bort tidigare (Figur 3). 1 Montera och justera handtaget 6. Fäst styrarmarna bakpå ramen med de hårnålssprintar och ringbultar som tidigare avlägsnades (Figur 3). Delar som behövs till detta steg: 7. Fäst kablarna och kablaget vid handtaget med kabelband (Figur 4). 1 Handtag 4 Kabelband Montera handtaget 1.
2 Montera stödet (Modeller 04054 och 04056) Delar som behövs till detta steg: 1 Stöd 1 Fjäder Figur 6 Tillvägagångssätt Obs: Fästelementen sitter löst monterade på stödet vid leveransen. 1. Stöd 3. Fjädertapp 2. Fjäderfäste 4. Fjäder 3. Montera stödet på båda sidor om ramen med en skruv, distansbricka, planbricka och låsmutter (Figur 6). 1. Endast på 04056 , anslut fjädertappen på den högra sidan av stödet (Figur 5) med hjälp av den skruv, bricka och flänsmutter som medföljde.
Figur 7 1. Höger hjulaxel 4. Dra åt axeln till 88–101 N·m. G017591 5. Upprepa proceduren på vänster sida. Figur 8 1. Låsklämma 4 3. Vrid hjulet bakåt och framåt tills det sitter helt och hållet på axeln och låsklämman är fäst i gängan på axeln. Montera transporthjulen (tillval) 4. Upprepa proceduren på maskinens andra sida. 5. Pumpa däcken till 0,83–1,03 bar. Delar som behövs till detta steg: 2 5 Transporthjul (tillval) Justera klippenheten Tillvägagångssätt 1.
Produktöversikt 6 Reglage Montera gräskorgen 1 2 3 4 5 6 7 Delar som behövs till detta steg: 1 Gräskorg Tillvägagångssätt Fatta tag i korgens övre kant och för på den på korgens monteringsfästen (Figur 9). G017592 Figur 10 1. Drivspak 5. Driftsbroms 2. Gasreglage 6. Parkeringsbroms 3. Av/På-brytare 7. Förarkontroll (tillval) 4. Timmätare Figur 9 1. Gräskorg Gasreglage 2. Korgens monteringsfästen Gasreglaget (Figur 10) sitter till höger på kontrollpanelens baksida.
Cylinderdrivningsspak Cylinderdrivningsspaken (Figur 13) sitter i det högra hörnet på maskinens framsida. Spaken har två lägen: INKOPPLAD och URKOPPLAD. För spaken åt höger för att koppla in cylindern, och åt vänster för att koppla ur den. 1 G016976 Figur 11 Parkeringsbroms G016978 Figur 13 Parkeringsbromsen (Figur 12) sitter längst ned på driftsbromsen. Ansätt driftsbromsen helt och tryck på knoppen på parkeringsbromsen så att driftsbromsen vilar på parkeringsbromsstiftet.
Startsnörehandtag Körning Starta motorn genom att dra i startsnöret (Figur 15). Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Säkerheten främst Läs noga om alla säkerhetsanvisningar och säkerhetsdekaler i avsnittet om säkerhet. Att känna till denna information kan hjälpa dig och kringstående att undvika skada. VAR FÖRSIKTIG Denna maskin ger ljudnivåer som kan orsaka hörselskador vid längre arbetspass. Figur 15 1. Startsnörehandtag 2.
• Använd inte bensin som innehåller metanol. • Lagra inte bränsle i bränsletanken eller i en • VARNING Bensin är skadligt eller dödligt om det förtärs. Längre exponering för bränsleångor kan orsaka allvarliga skador och sjukdom. • Undvik att andas in bränsleångor under en längre tid. • Håll ansiktet borta från munstycket och bränsletanken eller konditionerarflaskans öppning. • Undvik hudkontakt och tvätta bort spill med tvål och vatten. bränslebehållare under vintern om inte en stabiliserare används.
Stänga av motorn bromsarna. Bromsarna kan behöva justeras efter inkörningen. Se Justera drifts-/parkeringsbromsen (sida 25). 1. För hjuldrivnings- och cylinderdrivningsreglagen till URKOPPLAT läge, gasreglaget till LÅNGSAMT läge och strömbrytaren till läget AV. Kontrollera säkerhetsbrytarna 2. Dra av tändstiftskabeln från tändstiftet för att förhindra risken för oavsiktlig start innan maskinen sätts i förvaring.
3. För hjuldrivningsspaken till det INKOPPLADE läget, öka gaspådraget tills maskinen färdas i önskad hastighet, kör ut maskinen till greenområdet, sänk maskinens främre parti och påbörja arbetet. 4. Kör bort från greenen när du har klippt färdigt och för hjuldrivningsspaken till URKOPPLAT läge, stäng av motorn och sätt cylinderdrivningsspaken i URKOPPLAT läge. 5. Töm klippet som finns i gräskorgen, montera gräskorgen och påbörja transport.
Underhåll Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Efter de första 20 timmarna Varje användning eller dagligen Underhållsförfarande • Byt oljan i motorn. • Rengör bränslefiltret och bränslekoppen. • Kontrollera säkerhetsströmbrytarna. • Kontrollera oljenivån i motorn. Var 25:e timme • Smörj maskinen (smörj nipplarna direkt efter varje tvätt, oavsett det intervall som anges).
Kontrollista för dagligt underhåll Viktigt: Kopiera sidan och använd den regelbundet. Kontrollpunkt Vecka: Mån. Tis. Tors. Ons. Fre. Kontrollera säkerhetsbrytarnas funktion. Kontrollera parkeringsbromsens funktion. Kontrollera bränslenivån. Kontrollera oljenivån i motorn. Kontrollera luftfiltret. Rengör motorkylflänsarna. Undersök ovanliga motorljud. Kontrollera om det finns missljud vid körning/användning. Kontrollera justeringen av cylinder mot underkniv. Kontrollera klipphöjdsinställningen.
Smörjning Smörja maskinen Serviceintervall: Var 25:e timme Smörj maskinens 12 smörjnipplar med universalfett nr 2 på litiumbas. En handreglerad smörjspruta rekommenderas för bästa resultat. G016981 Smörjnipplarnas placering är som följer: Figur 20 • Två på den främre valsen (Figur 18) • Två på cylinderlagren (Figur 18) • Två på trumaxlarna (Figur 19) • Tre på differentialen (Figur 19) • Två på cylinderns överföringslager (Figur 20) • En på drivaxelns lager (Figur 21) 1.
Kontrollera oljenivån i motorn Motorunderhåll 1. Placera maskinen så att motorn står jämnt och rengör området runt oljestickan (Figur 23). Serva motoroljan Serviceintervall: Efter de första 20 timmarna—Byt oljan i motorn. Varje användning eller dagligen—Kontrollera oljenivån i motorn. Var 50:e timme—Byt oljan i motorn (oftare vid dammiga och smutsiga förhållanden). Fyll vevhuset med ca 0,62 liter olja med rätt viskositet före start.
Byta ut motoroljan C. 1. Starta och kör motorn ett par minuter för att värma upp motoroljan. 2. Ställ en avtappningsskål under avtappningspluggen baktill på maskinen (Figur 23). Dränk skumplastinsatsen i ren motorolja. Krama delen för att avlägsna överflödig olja och sprida den ordentligt. Det som önskas är en del som är fuktad med olja. 1 3. Ta bort avtappningspluggen. 4. Tryck ned handtaget för att tippa maskinen och motorn bakåt och därmed låta mer olja rinna ned i avtappningsskålen. 2 5.
Byta tändstiftet Underhålla bränslesystemet Serviceintervall: Var 100:e timme Använd ett tändstift av typen NGK BR6HS eller motsvarande. Luftgapet ska vara 0,6–0,7 mm. Rengöra bränslefiltret 1. Dra av den gjutna kabeln från tändstiftet (Figur 27). Serviceintervall: Efter de första 20 timmarna 1 Var 100:e timme 1. Stäng bränslekranen och skruva loss bränslerenaren från förgasaren (Figur 29). Obs: Använd en 17 mm 12-punkts hylsa och sätt den över bränslerenarens nedre del för att förhindra skador.
Underhålla elsystemet Underhålla bromsarna Serva säkerhetsströmbrytaren Justera drifts-/parkeringsbromsen Gör på följande sätt om brytaren behöver justeras eller bytas ut: Om drifts-/parkeringsbromsen slirar vid användning behöver den justeras. 1. Se till att motorn är avstängd och att kördrivningsspaken är urkopplad och vilar mot neutralstoppet (Figur 30). 1. Ansätt driftsbromsen, tryck in knoppen på parkeringsbromsen och låt driftsbromsen vila på parkeringsbromsstiftet (Figur 31). Figur 30 1.
Figur 34 1. Drifts-/parkeringsbromskabel Figur 32 2. Främre kontramutter 1. Tryck baktill på driftsbromsspaken 5. Stäng kåpan och fäst hållaren. 3. Lossa den hållare som håller fast kilremskåpan och öppna kåpan genom att vrida den (Figur 33). 1 2 G016991 Figur 33 1. Kilremskåpa 2. Hållare 4. Så här justerar du bromskabelns spänning: • Minska kabelns spänning genom att lossa kabelns främre kontramutter och dra åt den bakre kontramuttern (Figur 34).
Underhålla remmarna 5. Montera alla skruvar tills gängorna greppar i mellanlägget, samtidigt som en liten springa upprätthålls mellan kåpans fog och sidoplåten. Justera remmarna Obs: Springan gör det möjligt att se skruvarnas inriktning mot de gängade mellanläggen. Se till att alla remmar är ordentligt spända för att säkerställa korrekt maskindrift och undvika onödigt slitage. Kontrollera remmarna ofta. 6.
Justera primärkilremmarna Viktigt: Spänn inte remmarna för hårt. B. Dra åt muttern för att säkra justeringen. 4. Sätt tillbaka remkåpan genom att placera den i rätt läge. 5. Montera alla skruvar tills gängorna greppar i mellanlägget, samtidigt som en liten springa upprätthålls mellan kåpans fog och sidoplåten. 1. Justera remspänningen på primärkilremmarna genom att först kontrollera hjuldrivningsspakens inställning. Se Justera hjuldrivningen (sida 30).
Figur 42 Figur 41 1. Differentialkåpdelar 1. Låsmutter 2. Remstyrning 3. Mellanremskiva 4. Remskivearm 3. Höger bakre lagerhus 2. Främre kopplingshus 5. Lossa fästmuttern på mellanremskivorna till differentialremmen och sväng mellanremskivan motsols iväg från remmens baksida för att lätta på remspänningen. 7. Dra åt skruvarna och kontrollera inriktningen. 8. Justera remstyrningen så att det går lättare att skjuta eller dra maskinen utan att starta motorn (Figur 41, infällning) på följande sätt: A.
Underhålla styrsystemet Underhålla klippenheterna Justera hjuldrivningen Utjämna nivån mellan den bakre trumman och cylindern Om hjuldrivningen inte kopplas in eller om den slirar under drift är en justering nödvändig. 1. För hjuldrivningsreglaget till URKOPPLAT läge. 1. Placera maskinen på en plan, jämn yta, gärna en arbetsplatta av precisionsstål. 2. Lossa den hållare som håller fast kilremskåpan och öppna kåpan genom att vrida den (Figur 40). 2.
5. För in mellanlägget (0,05 mm) mellan det markerade knivbladet och underknivens egg vid den punkt där det markerade knivbladet korsar underknivens egg. 6. Vrid den högra underknivsstångens justerskruv tills du känner ett lätt tryck (dvs. motstånd) i mellanlägget genom att skjuta det från sida till sida (Figur 46). 7. Ta bort mellanlägget. 8. Rotera långsamt cylindern så att det närmaste knivbladet korsar underknivens egg mellan det första och andra skruvhuvudet på vänstra sidan av klippenheten.
Justera klipphöjden 1. Kontrollera att den bakre valsen står plant och att kontakten mellan underkniven och cylindern är korrekt. Luta maskinen bakåt på handtaget så att de främre och bakre rullarna och underkniven blir synliga. 2. Lossa de låsmuttrar som håller fast klipphöjdsarmarna på klipphöjdsfästena (Figur 48). Figur 50 5. Vrid justeringsskruven tills valsen kommer i kontakt med den främre delen av mätstången. 6. Justera båda ändar av valsen tills hela valsen är parallell med underkniven.
Justera grässkyddets höjd gräsförhållanden ska staven däremot flyttas längre bort från cylindern. Staven ska vara parallell mot cylindern för att säkerställa optimal prestanda. Justera staven när skyddets höjd justeras eller när cylindern vässas på en cylindervässare. Justera skyddet så att gräsklippet hamnar i korgen. 1. Mät avståndet från den övre delen av den främre stödstången till skyddets framkant vid varje ände av klippenheten (Figur 52).
Ställa in maskinen efter gräsförhållandet Använd följande tabell för att ställa in maskinen efter gräsförhållandet.
Rullar: Standard och tillval Artikelnummer Beskrivning Klippare Kommentarer 99-6240 Smal Wiehle Greensmaster 800 50,8 mm aluminium Standard, 5 mm mellanrum 99-6241 Smal Wiehle Greensmaster 1000 50,8 mm aluminium Standard, 5 mm mellanrum 88-6790 Bred Wiehle Greensmaster 1000 50,8 mm aluminium Större penetrering, 11 mm mellanrum 104-2642 Komplett rulle Greensmaster 1000 50,8 mm stål 71-1550 Wiehle-rulle Greensmaster 1000 50,8 mm gjutjärn 93-9045 Wiehle-rulle Greensmaster 1000 63,
4. Ta bort bulten till underknivsstången så att denna kan dras nedåt och avlägsnas från maskinen. Spara de två nylonbrickorna och de två stansade brickorna av stål på vardera änden av underknivsstången (Figur 56). FARA Att vidröra cylindrarna eller andra rörliga delar kan orsaka personskador. • Kom inte nära cylindern när du slipar. Montera underknivsstången • En borste med kort skaft får aldrig användas vid slipning.
Förvaring 1. Avlägsna gräsklipp, smuts och smörja från maskinens utvändiga delar, särskilt motorn. Rensa bort smuts och skräp från utsidan av kylflänsar och fläkthus. Viktigt: Tvätta maskinen med ett milt rengöringsmedel och vatten. Högtryckstvätta inte maskinen. Undvik att använda alltför mycket vatten, särskilt nära växelspaksplattan och motorn. 2. Tillsätt en bränslestabiliserare/konditionerare till bränslet i tanken när gräsklipparen ska förvaras under en längre tid (mer än 90 dagar). A.
Anteckningar:
Lista över internationella återförsäljare Återförsäljare: Land: Telefonnummer: Återförsäljare: Land: Agrolanc Kft Asian American Industrial (AAI) B-Ray Corporation Brisa Goods LLC Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co. Fat Dragon Femco S.A. FIVEMANS New-Tech Co., Ltd ForGarder OU G.Y.K. Company Ltd. Geomechaniki of Athens Golf international Turizm Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.) Hydroturf Int.
Toros garanti Två års begränsad garanti Fel och produkter som omfattas The Toro Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att din Toro-produkt (”produkten”) är fri från material- och tillverkningsfel i två år eller 1 500 körtimmar*, beroende på vilket som inträffar först. Den här garantin gäller för alla produkter förutom luftare (och för dem finns det separata garantiförklaringar).
