Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsLight Kit, 2008 and Later Walk-Behind Greensmaster Mowers

FormNo.3360-178RevA

Kitéclairage

TondeusesautotractéesGreensmaster

àpartirde2008

N°demodèle04061

Instructionsdemontage

Avanttoutentretienouréglagedelamachine,arrêtezlemoteuretdébranchezlabougie.

Montagedeséclairages

PourlemodèleGreensmasterFlex18

1.Alignezlestrousdemontageintérieursdusupport

del'éclairagesurleguidon.Lesupportdoitêtre

dirigéversl'extérieurduguidon(Figure1).

Figure1

1.Supportd'éclairage

2.Éclairage

2.Fixezlégèrementlesupportdel'éclairageauguidon

avecuncollieretdeuxcontre-écrousd'inserten

nylon(Figure1).

3.Positionnezlesupportenviron15cmsousla

console.

4.Serrezlesdeuxcontre-écrousd'insertennylon

(Figure1).

5.Fixezl'éclairagedansletroudemontageextérieur

dusupportavecunboulondecarrossier,une

rondelledeblocageetunécrou(Figure1).

PourlesmodèlesGreensmaster

Flex21,Greensmaster1000,

Greensmaster1600,Greensmaster

2000etGreensmaster2600

1.Alignezlestrousdemontageextérieursdusupport

del'éclairagesurleguidon.Lesupportdoitêtre

dirigéversl'intérieurduguidon(Figure2).

Figure2

1.Supportd'éclairage

2.Éclairage

2.Fixezlégèrementlesupportdel'éclairageauguidon

avecuncollieretdeuxcontre-écrousd'inserten

nylon(Figure2).

3.Positionnezlesupportenviron15cmsousla

console.

4.Serrezlesdeuxcontre-écrousd'insertennylon

(Figure2).

5.Fixezl'éclairagedansletroudemontageextérieur

dusupportavecunboulondecarrossier,une

rondelledeblocageetunécrou(Figure2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis.

Tousdroitsréservés

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3360-178 Rev A Kit éclairage Tondeuses autotractées Greensmaster® à partir de 2008 N° de modèle 04061 Instructions de montage Avant tout entretien ou réglage de la machine, arrêtez le moteur et débranchez la bougie. Montage des éclairages Pour le modèle Greensmaster Flex 18 1. Alignez les trous de montage intérieurs du support de l'éclairage sur le guidon. Le support doit être dirigé vers l'extérieur du guidon (Figure 1).
PAGE 2
Connexion des éclairages moteur avec une rondelle à denture extérieure et une vis de blocage (Figure 5). Utilisez le bossage droit. 1. Enlevez l'obturateur qui bouche le trou en haut de la console (Figure 3). 6. Faites passer les fils du moteur et ceux du régulateur de tension dans le collier en R (Figure 5). 7. Attachez le faisceau de câblage au guidon avec les serre-câbles en nylon. Vérifiez que les fils ne sont pas excessivement pliés, qu'ils ne frottent pas ou ne gênent pas les pièces de montage.