Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsLight Kit, 2008 and Later Walk-Behind Greensmaster Mowers

FormNo.3360-179RevA

Kitfari

TosaerbaconoperatoreapiediGreensmaster

fabbricatiapartire

dal2008

Nºdelmodello04061

Istruzionidiinstallazione

Primadieffettuareinterventidimanutenzioneodiregolazionesullamacchina,spegneteilmotoree

rimuoveteilcavodallacandela.

Montaggiodeifari

PerGreensmasterFlex18

1.Allineateilsetinternodiforidimontaggiodella

staffadelfaroconilmanico.Lastaffadelfarodeve

estendersiversol'esternodalmanico(Figura1).

Figura1

1.Staffadelfaro

2.Faro

2.Fissatesenzastringerelastaffadelfaroalmanicocon

unmorsettoeduedadidibloccaggioguarnizione

innylon(Figura1).

3.Posizionatelastaffadelfarocirca15cmsottola

console.

4.Serrateiduedadidibloccaggioguarnizioneinnylon

(Figura1).

5.Utilizzateilforodimontaggioesternonellastaffa

delfaro,montateilfarosullastaffaconunbullonea

testatonda,unarondellaelasticaeundado(Figura1).

PerGreensmasterFlex21,

Greensmaster1000,Greensmaster

1600,Greensmaster2000e

Greensmaster2600

1.Allineateilsetesternodiforidimontaggiodella

staffadelfaroconilmanico.Lastaffadelfarodeve

estendersiversol'internodalmanico(Figura2).

Figura2

1.Staffadelfaro

2.Faro

2.Fissatesenzastringerelastaffadelfaroalmanicocon

unmorsettoeduedadidibloccaggioguarnizione

innylon(Figura2).

3.Posizionatelastaffadelfarocirca15cmsottola

console.

4.Serrateiduedadidibloccaggioguarnizioneinnylon

(Figura2).

5.Utilizzateilforodimontaggioesternonellastaffa

delfaro,montateilfarosullastaffaconunbullonea

testatonda,unarondellaelasticaeundado(Figura2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopressowww.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA.

Tuttiidirittisonoriservati

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3360-179 Rev A Kit fari Tosaerba con operatore a piedi Greensmaster® fabbricati a partire dal 2008 Nº del modello 04061 Istruzioni di installazione Prima di effettuare interventi di manutenzione o di regolazione sulla macchina, spegnete il motore e rimuovete il cavo dalla candela. Montaggio dei fari Per Greensmaster Flex 18 1. Allineate il set interno di fori di montaggio della staffa del faro con il manico. La staffa del faro deve estendersi verso l'esterno dal manico (Figura 1).
PAGE 2
Collegamento dei fari di messa a terra del cablaggio preassemblato alla borchia del motore con una rondella di sicurezza dentata esterna e una vite a testa cilindrica (Figura 5). Usate la borchia di destra. 6. Alimentate i cavi del motore e i cavi del regolatore della tensione con il serratubi a R (Figura 5). 7. Fissate il cablaggio preassemblato al manico usando le fascette per cablaggio in nylon.