Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsLight Kit, 2008 and Later Walk-Behind Greensmaster Mowers

FormNo.3360-176RevA

Kitdefocos

CortacéspedesdirigidosGreensmaster

de2008yposteriores

Nºdemodelo04061

Instruccionesdeinstalación

Antesderealizarcualquiertareademantenimientooajusteenlamáquina,pareelmotoryretireel

cabledelabujía.

Instalacióndelosfocos

GreensmasterFlex18

1.Alineelostaladrosdemontajeinterioresdelsoporte

delfococonelmanillar.Elsoportedelfocodebe

sobresalirporfueradelmanillar(Figura1).

Figura1

1.Soportedelfoco

2.Foco

2.Sujeteelsoportedelfocoalmanillar

provisionalmenteconlaabrazaderaydos

contratuercasconinsertodenylon(Figura1).

3.Coloqueelsoportedelfocounas15cmpordebajo

delaconsola.

4.Aprietelasdoscontratuercasconinsertodenylon

(Figura1).

5.Usandoeltaladrodemontajeexteriordelsoporte

delfoco,monteelfocoenelsoporteconunperno

decuellocuadrado,unaarandeladefrenoyuna

tuerca(Figura1).

GreensmasterFlex21,Greensmaster

1000,Greensmaster1600,

Greensmaster2000yGreensmaster

2600

1.Alineelostaladrosdemontajeexterioresdelsoporte

delfococonelmanillar.Elsoportedelfocodebe

sobresalirpordentrodelmanillar(Figura2).

Figura2

1.Soportedelfoco

2.Foco

2.Sujeteelsoportedelfocoalmanillar

provisionalmenteconlaabrazaderaydos

contratuercasconinsertodenylon(Figura2).

3.Coloqueelsoportedelfocounas15cmpordebajo

delaconsola.

4.Aprietelasdoscontratuercasconinsertodenylon

(Figura2).

5.Usandoeltaladrodemontajeexteriordelsoporte

delfoco,monteelfocoenelsoporteconunperno

decuellocuadrado,unaarandeladefrenoyuna

tuerca(Figura2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3360-176 Rev A Kit de focos Cortacéspedes dirigidos Greensmaster® de 2008 y posteriores Nº de modelo 04061 Instrucciones de instalación Antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento o ajuste en la máquina, pare el motor y retire el cable de la bujía. Instalación de los focos Greensmaster Flex 18 1. Alinee los taladros de montaje interiores del soporte del foco con el manillar. El soporte del foco debe sobresalir por fuera del manillar (Figura 1).
PAGE 2
Conexión del foco terminal de tierra del cable del arnés al saliente del motor con una arandela de freno dentada y un tornillo de caperuza (Figura 5). Utilice el saliente derecho. 6. Pase los cables del motor y los del regulador de tensión por la abrazadera en R (Figura 5). 7. Sujete el arnés de cables al manillar con los sujetacables de nylon. Compruebe que los cables no están excesivamente doblados y que no rozan ni interfieren con las piezas de montaje. 1.