Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsLED Light Kit, 2012 and Later Greensmaster 800, 1000 and 1600 Mower

FormNo.3372-660RevB

KitdelucesLED

CortacéspedesGreensmaster

800,1000y1600de2012y

posteriores

Nºdemodelo04062

Instruccionesdeinstalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Arnésdecables1

LuzLEDconjacionesdemontaje(1perno,

1arandela,1tuerca)

Espaciador4

Tuercaconarandelaprensada2

Arandela2

Barraderecha1

Barraizquierda1

Interruptor1

Perno(5/16x1pulgada)

Perno(3/8x1-1/4pulgada)

Perno(5/16x2-3/4pulgadas)

Muellederetención1

Sujetacables

InstalacióndelKitdelucesLED.

Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquinase

determinandesdelaposiciónnormaldeloperador.

1.Retireelretenedordelmuellequeestásituadocerca

delapatadeapoyo.

2.Retirelos2pernos(3/8pulgada)queconectanla

chapalateralderechaaltravesañotraseroyalsoporte

delmuelle(Figura2).

Nota:Trabajeenunladodelamáquinaalavez.

Estomantendráeltravesañotraseroalineadosobrela

máquina.

3.Sujeteelsoportedelmuellequeretiróanteriormente

ylabarraderechaalamáquinacon2espaciadoresy2

pernos(3/8x1-1/4pulgada)(Figura2).

4.Retirelos2pernos(3/8pulgada)queconectanlachapa

lateralizquierdaaltravesañotrasero(

Figura2).

5.Montelabarraizquierdaenelladoizquierdousando2

espaciadoresy2pernos(3/8x1-1/4pulgada).

6.Sujetelasdosbarrasentresíusandodospernos(5/16

x1pulgada),2arandelasy2tuercasconarandela

prensadaenlostaladroscorrespondientesacada

modelo,segúnsemuestraen

Figura1.

GR 800 GR 1000

GR 1600

G018105

Figura1

7.Montelaslucesenlabarraysujetecadaunaconlas

jacionesqueestánconectadasalasluces(Figura2).

8.Enchufeelarnésdecablesenlasluces(Figura2),

conectandoelextremolargoalaluzderecha.

9.Retireeltapóndelhuecoeinstaleelinterruptorenel

paneldecontrol,luegoconecteelarnésdecablesdelas

lucesalinterruptor(

Figura2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3372-660*B

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3372-660 Rev B Kit de luces LED Cortacéspedes Greensmaster® 800, 1000 y 1600 de 2012 y posteriores Nº de modelo 04062 Instrucciones de instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Descripción Uso Cant.
PAGE 2
10. Enchufe el conector eléctrico del arnés de cables en los cables azules con conectores bala hembra que salen de la carcasa del soplador del motor (Figura 2). 11. Amarre el arnés con bridas (Figura 2) y oculte el exceso de cable debajo del panel de control. 12. Retire el retenedor de muelle antiguo e instale el retenedor nuevo con un perno (5/16 x 2-3/4 pulgadas) (Figura 2). Instale también el muelle que retiró anteriormente.