Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsLED Light Kit, Serial Number 400000000 and After Greensmaster Flex 1800/2100 Series and eFlex 1800/2100 Series Mower

FormNo.3415-338RevA

LED-Lampen

MäherderSerieGreensmaster

800,1000,1600,Flex

™

1820,2120

undeFlex

1820,2120abSeriennummer400000000

Modellnr.04063

Modellnr.04064

Installationsanweisungen

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

DiesesProduktenthälteineChemikalie

oderChemikalien,dielautdenBehörden

desStaatesKalifornienkrebserregend

wirken,Geburtsschädenoderandere

DefektedesReproduktionssystems

verursachen.

VerwendenSiedasentsprechendeModellfürIhre

Maschinewiefolgt:

•Modellnr.04063:MaschinenderSerie

Greensmaster

800,1000und1600

•Modellnr.04064:MaschinenderSerie

Greensmaster

1820,2120odereFlex1820,2120

Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeite

sowiedieFrontunddasHeckderMaschineanhand

derüblichenEinsatzposition.

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

VorbereitenderMaschine.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

EntfernenderBedienfeldabdeckung

(MaschinenderSerie1820oder2120).

LED-Lampe2

Lampenbefestigung

Bundkopfschraube(⅜")

Bundmutter(⅜")

MontierenderLampenbefestigungen

anMaschinenderSerie800,1000und

1600.

LED-Lampe2

Lampenbefestigung

Befestigungsplatte

Bundkopfschraube(⅜")

Bundkopfschraube(5/16"x1")

Bundkopfschraube(5/16"x1½")

Sicherungsbundmutter(5/16")

Bundmutter(⅜")

Bundmutter(5/16")

Scheibe

MontierenSiedieLampenbefestigungen

anMaschinenderSerie1820oder

2120.

Kabelbaum2

BefestigenSiedieKabelbäumeander

Maschine.

KippschaltermitzweiStellungen

MontierenSiedenLichtschalter.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3415-338*A

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3415-338 Rev A LED-Lampen Mäher der Serie Greensmaster® 800, 1000, 1600, Flex™ 1820, 2120 und eFlex® 1820, 2120 ab Seriennummer 400000000 Modellnr. 04063 Modellnr. 04064 Installationsanweisungen WARNUNG: KALIFORNIEN Warnung zu Proposition 65 Dieses Produkt enthält eine Chemikalie oder Chemikalien, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen.
PAGE 2
Beschreibung Verfahren 7 8 Menge Verwendung Kabelbinder 10 Befestigen Sie die Kabelbinder. Keine Teile werden benötigt – Schließen Sie die Lampenmontage ab. Abschließen des Zündkerzensteckers 1 Maschinen der Serie Flex 1820 und 2120 Vorbereiten der Maschine 1. Stellen Sie sicher, dass der Fahrantriebs- und Spindelantriebshebel in der AUSGEKUPPELTEN Stellung sind, siehe Bedienungsanleitung. Keine Teile werden benötigt 2.
PAGE 3
g210482 Bild 2 1. P04-T-Holmanschluss (Kabelbaum des Batterieadapters) 2. P04-Anschluss (Batteriekabelbaum) g032757 Bild 3 1. Abdeckung des Bedienfelds 2 3. Stützhalterung (Führungsholm) 2. Bundbolzen (¼" x ½") 2. Schieben Sie die Abdeckung des Armaturenbretts nach oben und vorne und nehmen Sie die Abdeckung von der Maschine ab (Bild 3).
PAGE 4
Abdeckung am nächsten ist, mit einem Schraubenschlüssel anzuziehen. 3 Montieren der Lampenbefestigungen an Maschinen der Serie 800, 1000 und 1600 Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 2 LED-Lampe 2 Lampenbefestigung 4 Bundkopfschraube (⅜") 2 Bundmutter (⅜") g207878 Bild 5 1. Schraube, lösen Verfahren 3. Befestigen Sie die Lampenbefestigungen mit vier Bundkopfschrauben (⅜") und zwei Bundmuttern (⅜") an beiden Seitenplatten (Bild 6). 1.
PAGE 5
• Maschinen Flex, eFlex 1820: Positionieren Sie die Befestigungsplatte an der Außenseite der linken Seitenplatte (Bild 8). • Maschinen Flex, eFlex 2120: Positionieren Sie die Befestigungsplatte an der Innenseite der linken Seitenplatte (Bild 9). g200656 Bild 7 1. LED-Lampe 3. Scheibe 2. Lampenbefestigung 4. Mutter 4 Montieren der Lampenbefestigungen an Maschinen der Serie 1820 oder 2120 g210476 Bild 8 Bild zeigt Flex und eFlex 1820 1. Sicherungsbundmutter (5/16") 4.
PAGE 6
g200371 Bild 9 Bild zeigt Flex und eFlex 2120 g206120 1. Sicherungsbundmutter (5/16") 4. Bundkopfschraube (5/16" x 1½") 2. Befestigungsplatte 5. Linke Seitenplatte Bild 10 Bild zeigt Flex und eFlex 2120 3. Scheibe 2. Befestigen Sie eine Lampenbefestigung mit einer Bundkopfschraube (⅜"), einer Bundkopfschraube (5/16" x 1"), einer Bundmutter (⅜") und einer Bundmutter (5/16") an der Befestigungsplatte (Bild 10). 1. Lampenbefestigung 4. Bundmutter (5/16") 2. Bundkopfschraube (5/16" x 1") 5.
PAGE 7
5 Befestigen der Kabelbäume an der Maschine Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 2 Kabelbaum Anschließen der Kabelbäume an den LED-Lampen 1. Schließen Sie den 2-Stift-Stecker der LED-Lampe am 2-Buchsen-Stecker des Kabelbaums der LED-Lampe an (Bild 13). Stellen Sie sicher, dass die Verbindungen fest sind und der Riegel der Anschlüsse eingerastet ist. g206121 Bild 11 1. Bundkopfschraube (5/16" x 1½") 4. Lampenbefestigung 2. Scheibe 5. Sicherungsbundmutter (5/16") 3. Antriebsgehäuse 4.
PAGE 8
g206149 Bild 16 Bild zeigt die linke Seite der Maschine g210745 Bild 14 Bild zeigt Maschine der Serie 800, 1000 oder 1600 1. Kabelbaum 1. 2-Buchsen-Stecker (Maschinenkabelbaum) 3. 2-Stift-Stecker (Kabelbaum: LED-Lampen) 2. Blende 4. Bedienfeld 2. Schließen Sie den 2-Stift-Stecker des Kabelbaum der LED-Lampe am 2-Buchsen-Stecker des Maschinenkabelbaums an (Bild 16). Stellen Sie sicher, dass die Verbindungen fest sind und der Riegel der Anschlüsse eingerastet ist. 3.
PAGE 9
Anschließen des Kabelbaums der LED-Lampe am Maschinenkabelbaum Maschinen der Serie Flex 1820 und 2120 Hinweis: Führen Sie die folgenden Schritte für den Kabelbaum der LED-Lampe an beiden Seiten der Maschine aus. 1. Nehmen Sie an der Vorderseite des Bedienfelds die Kappe vom 2-Buchsen-Stecker des Maschinenkabelbaums ab (Bild 18). g210792 Bild 19 1.
PAGE 10
2. Schließen Sie den 2-Stift-Stecker des Kabelbaum der LED-Lampe am 2-Buchsen-Stecker des Maschinenkabelbaums an (Bild 20). Stellen Sie sicher, dass die Verbindungen fest sind und der Riegel der Anschlüsse eingerastet ist. 3. Wiederholen Sie die vorherigen Schritte für den Kabelbaum an der anderen Seite der Maschine (Bild 21). g210792 Bild 21 g207838 1. Befestigter 2-Stift-Stecker (Kabelbaum: LED-Lampe) Bild 22 6 3. Kippschalter mit zwei Stellungen 2. Blende 4. 10-Buchsen-Stecker 2.
PAGE 11
g032984 Bild 23 1. Öffnung (Bedienfeld) 3. Kerbe (Gehäuse, Kippschalter) 2. Kippschalter mit zwei Stellungen 4. Linke Seite des Bedienfelds 6. Setzen Sie den Schalter in die Öffnung im Bedienfeld ein, bis der Schalter im Bedienfeld einrastet (Bild 23). g032849 Bild 24 Bild zeigt eFlex 1820, 2120 Montieren des Lichtschalters (Maschinen der Serie eFlex, Flex 1820 und 2120) 1. Entfernen Sie die Blende von der Öffnung an der linken Oberseite des Bedienfelds (Bild 24 oder Bild 25). 11 1. Blende 3.
PAGE 12
g032853 Bild 26 Bild zeigt eFlex 1820, 2120 g208352 Bild 25 Bild zeigt Flex 1820, 2120 1. Blende 3. Kippschalter mit zwei Stellungen 2. Öffnung (Bedienfeld) 4. 8-Buchsen-Stecker (Kabelbaum der LED-Lampe und des drahtlosen Betriebsstundenzählers) 1. Öffnung (Bedienfeld) 3. Kerbe (Gehäuse, Kippschalter) 2. Kippschalter 4. Rückseite des Bedienfelds 5. Setzen Sie den Schalter in die Öffnung im Bedienfeld ein, bis der Schalter im Bedienfeld einrastet (Bild 26). 7 2.
PAGE 13
Hinweis: Führen Sie diesen Schritt an beiden Seiten der Maschine aus. g200973 Bild 29 Bild zeigt die linke Seite der Maschine 1. Befestigter 2-Stift-Stecker (Kabelbaum: LED-Lampe) g200658 2. Kabelbinder Bild 27 Bild zeigt Maschine der Serie 800, 1000 oder 1600 1. Kabelbinder (8) 8 2. Kabelbaum 2.
PAGE 14
Betrieb Verwenden des Scheinwerferschalters Drücken Sie den Kippschalter, um die LED-Lampen in die EIN- oder AUS-Stellung zu bringen, siehe Bild 31. g032818 Bild 30 1. Fahrantriebs- und Spindelantriebshebel 3. Bundbolzen (¼" x ½") 2. Schlüsselloch-Schlitz (Abdeckung des Armaturenbretts) 4. Stützhalterung (Führungsholm) g211057 Bild 31 1. EIN-Stellung 3. LED-Lampenschalter 2. AUS-Stellung 2.
PAGE 15
Hinweise:
PAGE 16