Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsLED Light Kit, Serial Number 400000000 and After Greensmaster Flex 1800/2100 Series and eFlex 1800/2100 Series Mower

FormNo.3415-347RevA

ZestawlampLED

KosiarkiGreensmaster

serii800,1000lub1600,Flex

™

serii

1820/2120orazeFlex

serii1820/2120onumerzeseryjnym

400000000iwyższym

Modelnr04063

Modelnr04064

Instrukcjainstalacji

OSTRZEŻENIE

KALIFORNIA

Propozycja65ostrzeżenie

Tenproduktzawierajedenlubwięcej

związkówchemicznychuznanychw

StanieKaliforniazawywołująceraka,

uszkodzeniapłodulubdziałające

szkodliwiedlarozrodczości.

Użyjodpowiedniegozestawudlaswojejmaszyny:

•Modelnr04063—maszynyGreensmaster

serii

800,1000oraz1600

•Modelnr04064—maszynyGreensmaster

Flex

serii1820/2120lubeFlexserii1820/2120

Informacja:Lewą,prawą,przedniąitylnąstronę

maszynynależyokreślaćwzględemnormalnejpozycji

pracyoperatora.

Elementyluzem

Zapomocąponiższegozestawieniasprawdź,czyzostałydostarczonewszystkieelementy.

Procedura

OpisIlośćSposóbużycia

Niesąpotrzebneżadneczęści

–

Przygotujmaszynę.

Niesąpotrzebneżadneczęści

–

Zdejmijpokrywępanelusterowania

(maszynyserii1820lub2120).

ZespółświatełLED2

Uchwytlampy2

Śrubakołnierzowa(3/8cala)

Nakrętkazkołnierzem(3/8cala)

Zamontujuchwytylampdomaszyny

serii800,1000oraz1600.

ZespółświatełLED2

Uchwytlampy2

Płytamontażowa1

Śrubakołnierzowa(3/8cala)

Śrubazłbemkołnierzowym(5/16x1

cala)

Śrubazłbemkołnierzowym(5/16x1½

cala)

Przeciwnakrętkakołnierzowa(5/16cala)

Nakrętkazkołnierzem(3/8cala)

Nakrętkazkołnierzem(5/16cala)

Podkładka4

Zamontujuchwytylampdomaszyny

serii1820lub2120.

Wiązkaprzewodów2

Zamontujwiązkiprzewodóww

maszynie.

2-pozycyjnyprzełącznikkołyskowy1Zamontujprzełącznikświateł.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Zarejestrujproduktpodadresem

www.Toro.com.

Tłumaczenieoryginału(PL)

WydrukowanowStanach

Zjednoczonych

Wszelkieprawazastrzeżone

*3415-347*A

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No.
PAGE 2
Procedura 7 8 Opis Ilość Sposób użycia Opaska kablowa 10 Zamocuj opaski kablowe. Nie są potrzebne żadne części – Wykonaj czynności końcowe montażu zestawu lamp. Odłączanie przewodu świecy zapłonowej 1 Maszyny serii Flex 1820 oraz 2120 Przygotowanie maszyny 1. Upewnij się, że dźwignia jazdy i napędu wirnika jest w pozycji ODŁĄCZONEJ, patrz instrukcja obsługi. Nie są potrzebne żadne części 2.
PAGE 3
g210482 Rysunek 2 1. Złącze P04 z uchwytem T (wiązka przewodów adaptera akumulatora) 2. Złącze P04 (wiązka przewodów akumulatora) g032757 Rysunek 3 1. Pokrywa panelu sterowania 2 3. Wspornik (uchwyt kierowniczy) 2. Śruba z łbem kołnierzowym (¼ x ½ cala) 2. Przesuń pokrywę panelu sterowania do góry i do przodu, zdejmując ją z panelu sterowania, i zdemontuj ją z maszyny (Rysunek 3).
PAGE 4
g206126 Rysunek 6 1. Śruba kołnierzowa (3/8 cala) 3. Nakrętka z kołnierzem (3/8 cala) 2. Uchwyt lampy 4. Odkręć nakrętkę z podkładką z każdego zespołu lampy LED, a następnie za pomocą nakrętki z podkładką zamocuj lampy LED do każdego z uchwytów lamp (Rysunek 7). g210479 Rysunek 4 1. Śruba 2. Poluzuj śruby na prawej pokrywie napędu wirnika, następnie unieś pokrywę (Rysunek 5). Ważne: Poluzuj śruby, ale nie wykręcaj ich.
PAGE 5
4 Montaż uchwytów lamp do maszyn serii 1820 lub 2120 Części potrzebne do tej procedury: 2 Zespół świateł LED 2 Uchwyt lampy 1 Płyta montażowa 1 Śruba kołnierzowa (3/8 cala) 1 Śruba z łbem kołnierzowym (5/16 x 1 cala) 4 Śruba z łbem kołnierzowym (5/16 x 1½ cala) 4 Przeciwnakrętka kołnierzowa (5/16 cala) 1 Nakrętka z kołnierzem (3/8 cala) 1 Nakrętka z kołnierzem (5/16 cala) 4 Podkładka g210476 Rysunek 8 Pokazana maszyna Flex/eFlex 1820 1. Przeciwnakrętka kołnierzowa (5/16 cala) 4.
PAGE 6
kołnierzowej (3/8 cala) i 1 nakrętki kołnierzowej (5/16 cala) zamocuj uchwyt lampy do płyty montażowej (Rysunek 10). g206121 Rysunek 11 g206120 Rysunek 10 Pokazana maszyna Flex/eFlex 2120 1. Uchwyt lampy 4. Nakrętka z kołnierzem (5/16 cala) 2. Śruba z łbem kołnierzowym (5/16 x 1 cala) 5. Nakrętka z kołnierzem (3/8 cala) 1. Śruba kołnierzowa (5/16 x ½ cala) 4. Uchwyt lampy 2. Podkładka 5. Przeciwnakrętka kołnierzowa (5/16 cala) 3. Obudowa zespołu napędowego 4.
PAGE 7
5 Montaż wiązek przewodów w maszynie Części potrzebne do tej procedury: 2 Wiązka przewodów Podłączanie wiązek przewodów do lamp LED 1. Podłącz 2-stykowe złącze lampy LED do 2-stykowego złącza gniazdowego wiązki przewodów lamp LED (Rysunek 13). g210745 Rysunek 14 Na ilustracji przedstawione są maszyny serii 800, 1000 oraz 1600 Upewnij się, że złącza są całkowicie wciśnięte aż do zamocowania przez zatrzaski. 1. Wiązka przewodów g200657 Rysunek 13 1.
PAGE 8
Podłączanie wiązek przewodów lamp LED do wiązki przewodów maszyny 1. Z tyłu konsoli odłącz wtyczkę od 2-stykowego złącza gniazdowego wiązki przewodów maszyny (Rysunek 16). Maszyny serii Flex 1820 oraz 2120 Informacja: Wykonaj poniższą procedurę dla wiązek przewodów lamp LED po obu stronach maszyny. 1. Z przodu konsoli odłącz wtyczkę od 2-stykowego złącza gniazdowego wiązki przewodów maszyny (Rysunek 18). g206149 Rysunek 16 Pokazana lewa strona maszyny 1.
PAGE 9
2. Podłącz złącze 2-stykowe wiązki przewodów lamp LED do złącza 2-stykowego gniazdowego wiązki przewodów maszyny (Rysunek 20). Upewnij się, że złącza są całkowicie wciśnięte aż do zamocowania przez zatrzaski. 3. Wykonaj powyższą procedurę dla wiązki przewodów po przeciwnej stronie maszyny (Rysunek 21). g210792 Rysunek 19 1. Złącze 2-stykowe (wiązka przewodów – zestaw lamp LED) Podłączanie wiązek przewodów lamp LED do wiązki przewodów maszyny g210792 Rysunek 21 Maszyny serii eFlex 1820 oraz 2120 1.
PAGE 10
g032984 Rysunek 23 Rysunek 22 3. 2-pozycyjny przełącznik kołyskowy 2. Wybijana zaślepka 4. Złącze 10-stykowe gniazdowe 3. Nacięcie (korpus przełącznika kołyskowego) 2. 2-pozycyjny przełącznik kołyskowy 4. Lewa strona panelu sterowania 6. Włóż przełącznik w otwór w panelu sterowania i dociśnij go, aż przełącznik zatrzaśnie się w otworze panelu (Rysunek 23). g207838 1. Zaślepka 1. Otwór (panel sterowania) Montaż przełącznika świateł (maszyny serii eFlex/Flex serii 1820 oraz 2120) 2.
PAGE 11
g032849 Rysunek 24 Pokazana maszyna eFlex 1820/2120 1. Zaślepka 3. 2-pozycyjny przełącznik kołyskowy 2. Otwór (panel sterowania) 4. 8-stykowe złącze gniazdowe (wiązka przewodów – zestaw wiązki przewodów do lamp LED i bezprzewodowego licznika motogodzin) g208352 Rysunek 25 Pokazana maszyna Flex 1820/2120 1. Zaślepka 3. 2-pozycyjny przełącznik kołyskowy 2. Otwór (panel sterowania) 4.
PAGE 12
g200658 Rysunek 27 Na ilustracji przedstawione są maszyny serii 800, 1000 oraz 1600 g032853 Rysunek 26 Pokazana maszyna eFlex 1820/2120 1. Opaska kablowa (8) 1. Otwór (panel sterowania) 3. Nacięcie (korpus przełącznika kołyskowego) 2. Przełącznik kołyskowy 4. Tylna strona panelu sterowania 2. Wiązka przewodów 2.
PAGE 13
Informacja: Czynność tę wykonaj po obu stronach maszyny. g200973 Rysunek 29 Pokazana lewa strona maszyny 1. Złącze 2-stykowe (wiązka przewodów – zestaw lamp LED) 2. Opaska kablowa g032818 Rysunek 30 8 Czynności końcowe montażu zestawu lamp 1. Dźwignia jazdy i napędu wirnika 3. Śruba z łbem kołnierzowym (¼ x ½ cala) 2. Wycięcie podłużne (pokrywa panelu sterowania) 4. Wspornik (uchwyt kierowniczy) 2.
PAGE 14
Działanie Obsługa przełącznika świateł Naciśnij przełącznik kołyskowy, aby WŁĄCZYĆ lub światła LED, patrz Rysunek 31. WYŁĄCZYĆ g211057 Rysunek 31 1. POZYCJA ON 3. Przełącznik świateł LED 2. POZYCJA WYŁĄCZENIA Stosowanie zestawu lamp LED wraz z zestawem bezprzewodowego licznika motogodzin Jeżeli zestaw lamp LED będzie stosowany wraz z zestawem bezprzewodowego licznika motogodzin, odnieś się do instrukcji z zestawu bezprzewodowego licznika motogodzin.
PAGE 15
Notatki:
PAGE 16