Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsWalk-Behind MowersBattery Replacement Kit, Greensmaster eFlex Series Traction Unit

FormNo.3431-654RevC

Ersatzakku-Kit

ZugmaschinenderSerieGreensmaster

eFlex

Modellnr.04069

Modellnr.04070

Installationsanweisungen

Sicherheit

Sicherheits-und

Bedienungsschilder

DieSicherheits-undAnweisungsauf-

klebersindgutsichtbar;siebenden

sichinderNähedermöglichen

Gefahrenbereiche.TauschenSie

beschädigteoderverlorengegan-

geneAufkleberaus.

decal137-9712

137-9712

1.Warnung:LesenSiedie

Bedienungsanleitung.

3.Explosionsgefahr:Den

Akkunichtöffnen;keine

beschädigtenAkku

verwenden.

2.Warnung:HaltenSiedie

Temperaturenunter65°C.

4.Warnung:Inder

Bedienungsanleitung

ndenSieAngabenzum

AuadendesAkkus.

decal139-5614

139-5614

1.LesenSiedieBedienungsanleitungvorDurchführungvon

Wartungsarbeitendurch.

Batterieaufkleber

DerBatterieherstellerstelltdenAufkleber137-9712in

folgendenSprachenzurVerfügung:

g286686

137-9712

1.SetzenSiedenAkkukeinerTemperaturüber

65°Caus.

2.ZerlegenSiedenAkkuniemalsundbehandeln

Siedievorsichtig.Nichtquetschen.

3.LassenSiedieBatterienichtfallenundsetzen

SiesiekeinenStößenaus.

4.VerwendenSienurvomOriginalhersteller

zugelasseneLadegeräte.

5.DieNichtbeachtungdieserAnweisungenkann

zuExplosions-,Brand-oderSchmelzgefahr

führen.

6.WeitereSicherheitsanweisungenndenSiein

derBedienungsanleitung.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3431-654*

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3431-654 Rev C Ersatzakku-Kit Zugmaschinen der Serie Greensmaster® eFlex® Modellnr. 04069 Modellnr. 04070 Installationsanweisungen Sicherheit Batterieaufkleber Der Batteriehersteller stellt den Aufkleber 137-9712 in folgenden Sprachen zur Verfügung: Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Anweisungsaufkleber sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Aufkleber aus. decal137-9712 1.
PAGE 2
Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Beschreibung Verfahren 1 2 3 4 5 Menge Verwendung Keine Teile werden benötigt – Vorbereiten der Maschine. Keine Teile werden benötigt – Entfernen des vorhandenen Akkus.
PAGE 3
g017238 Bild 3 1. Große Mutter 4. g272013 Bild 2 1. Schrauben der Bedienfeldabdeckung 2. 2. Bedienfeldabdeckung Entfernen Sie die beiden Schrauben und Muttern, mit denen die Batterieplattform an der Vorderseite der Maschine befestigt ist, und entfernen Sie die Plattform und die Batterie (Bild 4). Trennen Sie die Kabelbinder, mit denen der vorhandene Akkukabelbaum an der Maschine befestigt ist, lösen Sie alle Verbindungen des Akkukabelbaums und entfernen Sie den Kabelbaum.
PAGE 4
3 Einbau des Akkus auf die Akkuplattform Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: g272519 Bild 5 1 Akkupack 4 Schraube (¼" x 4½") 4 Scheibe (¼") 4 Mutter (¼") 1. Steckdosenhalterung 3. Scheibe 2 Sicherungsscheibe (M8) 2. Mutter 4. Schraube 2 Sechskantmutter (M8) 6. Nehmen Sie den Akku und die Akkuplattform aus der Maschine (Bild 6). 7.
PAGE 5
es mit einer Sicherungsscheibe und einer Sechskantmutter wie in Bild 9 dargestellt; ziehen Sie die Sechskantmutter auf ein Drehmoment von 9 N·m an. g272531 Bild 7 1. Schrauben der Akkuabdeckung 3. Setzen Sie den Akku in die Akkuplattform ein und montieren Sie die Teile wie unter Bild 8 dargestellt. g272545 Bild 9 Einige Teile sind zur Verdeutlichung nicht abgebildet 1. Minuskabel (schwarz) 4. Sicherungsscheibe (M8) 2. Steuerkabel 5. Sechskantmutter (M8) 3. Pluskabel (rot) 6.
PAGE 6
4 Einbau der Akkuplattform und des Kabelbaums Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Akku, Plattform und Kabelbaum 2 Schraube (5/16" x 1") 1 Distanzstück (5/16") 4 Mutter (5/16") 2 Schraube (5/16" x 2¼") 2 Gehärtete Scheibe (5/16") g272547 Bild 11 1. Mutter (5/16") 2. Gehärtete Scheibe (5/16") 3. Verfahren 1. 3. Schraube (5/16" x 2¼") Führen Sie den Kabelbaum auf der linken Seite des Griffs zur Unterseite der Steuerkonsole.
PAGE 7
5 Abschließen der Installation Keine Teile werden benötigt Verfahren g279150 1. Schließen Sie den T-Holmanschluss an den Hauptstromanschluss an (Bild 12). Bild 13 1. Lage des Typenschilds mit Modell- und Seriennummer des Akkus. 3. Drehen Sie den Schlüssel in die BETRIEB-Stellung, um die Maschine zu starten und den Betrieb zu testen. Falls Probleme auftreten, überprüfen Sie die Verbindungen des Kabelbaums.
PAGE 8
Eingeschränkte Garantie für den Akku Die aufladbare Lithium-Ionen-Batterie hat eine Gewährleistung von 5 Jahren oder 1570 Kilowattstunden (kWh) (je nach dem, was zuerst eintritt), dass es frei von Material- und Verarbeitungsschäden ist. Nach gewisser Zeit verringert der Batterieverbrauch die Energiemenge (Watt-Stunden), die pro Vollladung verfügbar ist. Der Energieverbrauch schwankt aufgrund von Betriebsmerkmalen, Zubehör, Grünfläche, Terrain, Einstellungen und Temperatur.