Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsGroomer Drive System, Fixed Head Greensmaster Walk Behind Series Mowers

FormNo.3421-622RevA

Системаприводамеханическойщетки

Газонокосилкиспешеходнымуправлениемификсированной

головкойсерииGreensmaster

Номермодели04134

Инструкциипомонтажу

Внимание:Внимательноизучитеэтиинструкциипередзапускомилиэксплуатацией

механическойщетки.Несоблюдениесодержащихсявнастоящемруководствеинструкцийпо

настройкеилиэксплуатацииможетпривестикповреждениюмашины,механическойщеткиили

травяногопокровагазона.

Примечание:Определителевуюиправуюсторонымашины(срабочегоместаоператора).

Незакреплённыедетали

Используятаблицу,представленнуюниже,убедитесьвтом,чтовседеталиотгружены

ПроцедураНаименование

Количе-

ство

Использование

Деталинетребуются

–

Подготовьтемашину.

Деталинетребуются

–

Переместитепереднийвалик.

Узелкорпусамеханическойщетки1

Винтспотайнойголовкой(⅜х

2дюйма)

Контргайка(⅜дюйма)

Переходникподшипника1

Разделитель2

Уплотнительноекольцо1

Синтетическаясмазка

Крышкапазов1

Переходноекольцо1

Смонтируйтекорпусмеханической

щетки.

Узелвала1

Ведущаяшестерня1

Синтетическаясмазка

–

Установитезубчатыеколесапривода.

Комплектдляпрямоговращения

(приобретаетсяотдельно)

Настройтемеханическующеткуна

прямоевращение(дополнительно).

Узелкрышкикорпусамеханической

щетки

Прокладка1

Болтсфланцевойголовкой(¼x

¾дюйма)

Синтетическаясмазка(3,0унции)

Смонтируйтекрышкукорпуса

механическойщетки.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.Toro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

НапечатановСША

Всеправазащищены

*3421-622*A

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3421-622 Rev A Система привода механической щетки Газонокосилки с пешеходным управлением и фиксированной головкой серии Greensmaster® Номер модели 04134 Инструкции по монтажу Внимание: Внимательно изучите эти инструкции перед запуском или эксплуатацией механической щетки. Несоблюдение содержащихся в настоящем руководстве инструкций по настройке или эксплуатации может привести к повреждению машины, механической щетки или травяного покрова газона.
PAGE 2
Процедура 7 8 Количество Наименование Переходник подшипника Разделитель Узел плиты механической щетки Переходное кольцо Болт (¼ x 3¾ дюйма) Звездчатая шайба Стопор крепежного элемента Масса Зажим вала Болт (¼ x 1¼ дюйма) Контргайка Уборочный барабан (получить отдельно) 1 2 1 1 2 2 2 1 4 4 4 Использование Установите механическую щетку на правой стороне машины. Установите уборочный барабан. 1 1 Подготовка машины Детали не требуются Процедура 1.
PAGE 3
боковым плитам (Рисунок 1). Смонтируйте кронштейны высоты скашивания на противоположных сторонах машины с помощью 2 болтов с конической поверхностью, используя задние наборы монтажных отверстий в боковых плитах. 5.
PAGE 4
3. Если этот комплект устанавливается на газонокосилки Greensmaster 800 с серийным номером до 230999999, Greensmaster 1000 с серийным номером до 229999999 или Greensmaster 1600 с серийным номером до 260001401, выполните следующие действия: A. Используя стандартный ключ на 7/8, ослабьте винты натяжения пружины на правом и левом устройствах регулировки неподвижного ножа (Рисунок 4). g020979 Рисунок 4 1. Винт натяжения пружины 2. Болты и шайбы - снять - отпустить 4. B.
PAGE 5
g245796 Рисунок 6 1. Контргайка 2. Болт (⅜ x ⅝ дюйма) 5. Узел регулировочной головки 6. Проставка 9. Корпус механической щетки 10. Уплотнительное кольцо 3. Фигурная шайба 7. Переходник подшипника 11. Крышка пазов (плоский край направлен вниз) 4. Монтажный блок 8. Винт с потайной головкой 12. Прокладка 6. 13.
PAGE 6
g020854 Рисунок 9 g020844 1. Переходник подшипника Рисунок 8 1. Корпус механической щетки 2. Крышка пазов 5. Проставка 3. Уплотнительное кольцо 7. Контргайка 4. Переходное кольцо 8. Переходник подшипника 8. Пропустите 2 винта с потайной головкой (⅜ x 2 дюйма) через переходник подшипника и на концы винтов поместите проставки (Рисунок 6 и Рисунок 8). 9. Совместите переходник подшипника, проставки и винты с бронзовой втулкой и пазами в корпусе механической щетки. 10. 11.
PAGE 7
4 Монтаж зубчатых колес привода Детали, требуемые для этой процедуры: g022024 1 Узел вала 1 Ведущая шестерня 1. Вал в сборе 3. Канавка – Синтетическая смазка 2. Ведущая шестерня 4. 40-зубая промежуточная шестерня Рисунок 11 Процедура 1. 4. Закрепите барабан для предотвращения проворота с помощью деревянного блока и затяните узел вала до момента 54-81 Н∙м. 5. Нанесите синтетическую смазку (поставляемую в комплекте) на наружные шлицы узла вала (Рисунок 11). 6.
PAGE 8
g020880 Рисунок 12 1. Болты с внутренним шестигранником – сохранить один болт 2. Контргайки – удалить в отходы g020882 Рисунок 14 2. Сохраните один из болтов, а остальной крепеж удалите в отходы. 1. Болт с внутренним шестигранником, ранее снятый с крышки 3. Снимите узел центральной шестерни, сохраните шестерню, а втулку и болт удалите в отходы (Рисунок 13). 5. Напрессуйте снятую ранее центральную шестерню на ступицу (Рисунок 15).
PAGE 9
4. 6 7 Монтаж крышки корпуса механической щетки Установка механической щетки на правой стороне машины Детали, требуемые для этой процедуры: 1 Узел крышки корпуса механической щетки 1 Прокладка 5 Болт с фланцевой головкой (¼ x ¾ дюйма) 1 Синтетическая смазка (3,0 унции) Детали, требуемые для этой процедуры: Процедура 1. 2. Закрепите крышку 5 болтами с фланцевыми головками (Рисунок 16) и затяните их с моментом 9,6-10,5 Н∙м. Нанесите на зубья шестерен синтетическую смазку, входящую в комплект.
PAGE 10
Примечание: Ведущий шкив имеет правую резьбу. 4. Зафиксируйте барабан от проворачивания с помощью деревянного блока. 5. Снимите 2 винта с потайной головкой и гайки, которые крепят крышку рычага механической щетки к корпусу подшипника и боковой плите (Рисунок 18). 6. Снимите крышку рычага механической щетки (Рисунок 19); сохраните винты с потайной головкой и удалите в отходы проставки под крышкой. 7.
PAGE 11
12. 13. 14. 15. боковую плиту, используя 4 снятых ранее болта. механической щетки и в корпус подшипника барабана (Рисунок 19). Установите контргайки на винты с потайной головкой и затяните их с моментом 31-37 Н∙м. Закрепите монтажный блок регулировочной головки механической щетки на правой боковой плите снятыми ранее болтом (⅜ x ⅝ дюйма) и фигурной шайбой (Рисунок 19).
PAGE 12
2. 3.
PAGE 13
Эксплуатация На характеристики уборки оказывает влияние много различных факторов, включая следующее: • Время года (т.е. вегетационный сезон) и Введение погодные условия • Общее состояние каждого поля • Периодичность обработки механической Обработка газона механической щеткой осуществляется в травяном покрове, выше уровня почвы. Обработка механической щеткой способствует вертикальному росту травы, измельчает комки и укрепляет подземные побеги, обеспечивающие плотную дернину.
PAGE 14
Примечание: При использовании механической Примечание: Например, чтобы установить щетки постоянно меняйте направление скашивания. При этом эффективность уборки повышается. высоту скашивания 3,2 мм, установите барабан механической щетки на 1,6 мм выше валика. Примечание: Перемещайте механическую щетку как можно более точно по прямой линии. Будьте осторожны при выполнении поворотов во время работы со щеткой. 5. Сравните результаты.
PAGE 15
1. 2. Примечание: Каждое фиксированное Убедитесь в том, что валики чистые и основной барабан установлен на требуемую высоту скашивания. Припаркуйте машину на ровной горизонтальной рабочей поверхности. положение ручки точной регулировки приблизительно равно глубине 0,17 мм механической щетки. Используя рычаги быстрого подъема (на обеих сторонах), опустите уборочный барабан в положение уборки (Рисунок 25). 5.
PAGE 16
Техническое обслуживание Замена уборочного барабана Снятие и замена уборочного барабана производятся следующим образом. Очистка Промывайте из шланга барабан механической щетки после каждого использования. Не направляйте струю воды непосредственно на уплотнения подшипников механической щетки. Во избежание коррозии не допускайте погружения барабана механической щетки в воду. 1. Отверните болты, гайки и снимите зажимы вала с одной стороны уборочного барабана (Рисунок 23). 2.
PAGE 17
Примечания:
PAGE 18
Примечания:
PAGE 19
Примечания:
PAGE 20
Заявление об учете технических условий Компания Toro, расположенная по адресу 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA заявляет, что следующий блок(блоки) соответствует перечисленным директивам при условии их установки в соответствии с прилагаемыми инструкциями к определенным моделям компании Toro, как указано в соответствующей Декларации соответствия.