Operator's Manual

Seguridad
EstamáquinacumpleosuperalanormaCENEN836:1997,
lanormaISO5395:1990ylasespecicacionesANSI
B71.4-2012vigentesenelmomentodelafabricación.
Elusoomantenimientoindebidoporpartedeloperadoro
elpropietariopuedecausarlesiones.Parareducirelriesgo
delesiones,cumplaestasinstruccionesdeseguridady
prestesiempreatenciónalsímbolodealertadeseguridad
(Figura2),quesignicaPRECAUCIÓN,ADVERTENCIA
oPELIGRO–“instruccióndeseguridadpersonal”.El
incumplimientodeestasinstruccionespuededarlugara
lesionespersonaleseinclusolamuerte.
Prácticasdeoperaciónsegura
LasinstruccionessiguientesestánbasadasenlanormaCEN
EN836:1997,lanormaISO5395:1990ylanormaANSI
B71.4-2012.
Formación
•LeadetenidamenteelManualdeloperadoryotrosmateriales
deformación.Familiaríceseconloscontroles,lasseñales
deseguridadyconelusocorrectodelequipo.
•Nopermitanuncaqueniñosopersonasnofamiliarizadas
conestasinstruccionesutilicenelcortacéspedorealicen
tareasdemantenimientodelmismo.Lanormativalocal
puedeimponerlímitessobrelaedaddeloperador.
•Nosieguenuncasihayotraspersonas,especialmente
niños,oanimales,enlasproximidades.
•Tengaencuentaqueeloperadoroelusuarioes
responsabledecualquieraccidenteopeligroqueafectea
otraspersonasoasupropiedad.
•Elpropietario/usuariopuedeprevenir,yesresponsable
de,losaccidentesolesionessufridosporélmismo,opor
otraspersonasobienes.
Preparación
•Mientrassiega,llevesiemprecalzadofuertey
antideslizante,pantalónlargo,casco,gafasdeseguridady
protecciónauricular.Elpelolargo,lasprendassueltaso
lasjoyaspuedenenredarseenpiezasenmovimiento.No
hagafuncionarelequipoestandodescalzo,ollevando
sandalias.
•Inspeccionecuidadosamenteeláreadondesevaautilizar
elcortacéspedyretiretodoslosobjetosquepuedanser
arrojadosporlamáquina.
•Compruebequeloscontrolesdepresenciadeloperador,
losinterruptoresdeseguridadylosprotectoresde
seguridadestáninstaladosyquefuncionancorrectamente.
Nooperelamáquinasinofuncionancorrectamente.
Operación
•Corteelcéspedsolamenteconluznaturaloconuna
buenailuminaciónarticial.
•Antesdeintentarencenderlamáquina,desengranetodos
losembraguesdeaccionamientodelacuchilla,ponga
puntomuertoypongaelfrenodeestacionamiento.
•Manténgasealertaporsiexistenbachesenelterrenou
otrospeligrosocultos.
•Tengacuidadoconeltrácocuandocruceoestéenlas
proximidadesdeunacarretera.
•Detengalascuchillasantesdecruzarsuperciesqueno
esténcubiertasdehierba.
•Cuandoutilicealgúnaccesorio,nodirijanuncaladescarga
dematerialhaciaotraspersonas,nipermitaquenadiese
acerquealamáquinamientrasestáenfuncionamiento.
•Nuncaoperelamáquinaconprotectoresdañadoso
sinqueesténcolocadoslosdispositivosdeseguridad.
Asegúresedequetodoslossistemasdeinterruptoresde
seguridadestánconectados,correctamenteajustadosy
quefuncionancorrectamente.
•Antesdeabandonarlaposicióndeloperador:
–Pareenunasupercienivelada.
–Desengranelapalancadetracción/siega.
–Pongaelfrenodeestacionamiento.
–Apaguelamáquina.
•Cuandotransportelamáquinaonovayaautilizarla,
desconectelatransmisiónalosaccesorios.
•Apaguelamáquinaydesengranelapalancade
tracción/siegaenlassituacionessiguientes:
–Antesdeconectarlabateríaalcargador
–Antesderetirarelrecogedor
–Antesderealizarajustesdealtura,amenosque
dichosajustespuedanrealizarsedesdelaposicióndel
operador
–Antesdelimpiaratascos
–Antesdeinspeccionar,limpiarohacermantenimiento
enelcortacésped
–Despuésdegolpearunobjetoextrañoosiseproduce
unavibraciónanormal.Inspeccioneelcortacésped
yreparecualquierdañoantesdevolveraarrancary
operarelequipo.
•Mantengalasmanosylospiesalejadosdelaunidadde
corte.
•Vayamásdespacioytengacuidadoalgiraryalcruzar
callesyaceras.Parelosmolinetescuandonoestésegando.
•Noopereelcortacéspedbajolainuenciadedrogaso
alcohol.
•Losrayospuedencausargraveslesionesoinclusola
muerte.Sisevenrelámpagosorayososeoyentruenos
enlazona,noutilicelamáquina;busqueunlugardonde
resguardarse.
4