Operator's Manual
•Tometodasasprecauçõesnecessáriasquandocolocarou
retiraramáquinadeumatreladooucamião.
•Tometodasasprecauçõesnecessáriasquandose
aproximardeesquinassemvisibilidade,arbustos,árvores
ououtrosobjectosquepossamobstruiroseucampode
visão.
Manutençãoearmazenamento
•Guardetodasasporcaseparafusosparaseassegurarde
queoequipamentofuncionaráemperfeitascondições.
•Parareduziroriscodeincêndio,mantenhaabateriae
osconectoressemdetritos.
•Veriquefrequentementeoníveldedesgasteou
deterioraçãodocestoderelva.
•Mantenhatodasaspeçasemboascondiçõesdetrabalho
easpartescorrectamenteapertadas.Substituatodosos
autocolantesilegíveisepeçasdanicadasougastas.
•Tenhacuidadoaofazerajustesnamáquina,paranão
entalarosdedosnaslâminasemmovimentoouempeças
xasdamáquina.
•Desengateastransmissões,desengateaunidadedecorte,
activeotravãodeestacionamento,desligueamáquinae
desligueabateria.Antesdeefectuaroajuste,alimpeza
ouareparaçãodamáquina,aguardeatéqueestaparepor
completo.
•Eliminetodososvestígiosderelvaedetritosdaunidade
decorteetransmissõesdemodoaevitarqualquerrisco
deincêndio.
•Libertecuidadosamenteapressãodoscomponentescom
energiaacumulada.
•Desligueabateriaantesdeefectuarqualquerreparação.
•Tometodasasprecauçõesnecessáriasquandoefectuara
vericaçãodocilindro.Useluvasetenhacuidadodurante
asuamanutenção.
•Mantenhaasmãoseospéslongedepeçasmóveis.Se
possível,nãofaçaajustescomomotoratrabalharoucom
abaterialigadaàmáquina.
Transporte
•Tometodasasprecauçõesnecessáriasquandocolocarou
retiraramáquinadeumatreladooucamião.
•Utilizerampasdelarguratotalparacarregaramáquina
numatreladooucamião.
•Prendaamáquinadeformasegurautilizandocorreias,
correntes,cabosoucordas.Ascorreiasfrontaisetraseiras
devemestardirigidasparabaixoeparaforadamáquina.
SegurançanocorteToro
Alistaqueseseguecontéminformaçõesdesegurança
especícasdosprodutosToro,assimcomooutrainformação
útilnãoincluídanasnormasCEN,ISOouANSI.
Esteprodutopodeprovocaraamputaçãodemãosepés,ea
projecçãodeobjectos.Respeitesempretodasasinstruçõesde
segurança,demodoaevitarlesõesgravesoumesmoamorte.
Seamáquinaforutilizadacomqualqueroutropropósito,
poderápôremperigooutilizadorououtraspessoas.
•Aprendaapararrapidamenteomotor.
•Nãoutilizeamáquinaquandocalçarsandálias,ténisou
sapatilhas.
•Recomenda-seautilizaçãodesapatosdeprotecçãoe
calçascompridas,exigidosporalgunsregulamentosde
segurançalocais.
•Veriqueofuncionamentodosinterruptoresdesegurança
diariamenteparaamáquinafuncionarcorrectamente.Se
uminterruptorapresentarqualquerdefeito,deveráser
substituídoantesdeutilizaramáquina.
•Ponha-sesempreatrásdomanípulosemprequeligarou
utilizaramáquina.
•Autilizaçãodamáquinarequeratenção.Paraevitara
perdadecontrolo:
–Nãoconduzaamáquinanasproximidadesdebancos
deareia,depressões,cursosdeáguaououtrosperigos.
–Reduzaavelocidadeaoefectuarcurvaspronunciadas.
Eviteparagensearranquesbruscos.
–Quandoseaproximardecruzamentos,dêsemprea
prioridadeaquemseapresentarpeladireita.
•Paraumamáximasegurança,ocestoparaarelvadeve
encontrar-senaposiçãocorrectaduranteaoperaçãode
corte.Desligueomotorantesdedespejarocesto.
•Quandoumapessoaouanimalentrarnaáreadecorte,
desligueomotor.Umautilizaçãodescuidada,combinada
comainclinaçãodoterreno,ricochetesouprotecções
colocadasincorrectamentepodemprovocarlesõespor
projecçãodeobjectos.Nãodeveráretomaraoperação
atéqueazonaseencontredeserta.
Manutençãoearmazenamento
•Nãoabranemaltereabateria,sejadequeformafor.
Abri-lapodeexpô-loavoltagemeléctricaperigosa.A
garantiaseráanuladasetentarabrirabateria.àexcepção
dofusível,coberturadofusíveleetiquetas,nãohápeças
depossívelreparaçãoporpartedoconsumidorna
bateria.
•Sefornecessáriocolocaromotoremfuncionamento
paraexecutarqualquerajuste,deverámanterasmãos,
pés,roupaeoutraspartesdocorpolongedaunidadede
corte,engatesequalquerpeçarotativa.Mantenhatodas
aspessoaslongedamáquina.
•Sefornecessárioefectuarreparaçõesdevultoou
sealgumaveznecessitardeassistência,contacteum
distribuidorToroautorizado.
•Useunicamenteengatesepeçassobressalentesaprovados
pelaToro.Agarantiapoderáseranuladaseutilizara
máquinacomacessóriosoupeçasnãoaprovados.
5










