Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsTrans Pro 100 Tow-Behind Trailer

FormNo.3428-229RevA

TransPro100getrokkenaanhangwagen

Modelnr.:04240—Serienr.:403410001enhoger

Installatie-instructies

Veiligheid

Veiligheids-eninstructiestickers

Veiligheidsstickersenveiligheidsinstructieszijngemakkelijkzichtbaarvoordebestuurder

enbevindenzichbijplaatsenwaargevaarkanontstaan.Vervangallebeschadigdeof

ontbrekendestickers.

decal98-8688

98-8688

1.Waarschuwing–Rijhetvoertuigmetaanhangwagennietvan

eenheuvel;zorgdatudecontroleoverhetvoertuigende

aanhangwagennietverliest.

3.Waarschuwing–Rijnietsnellerdan24km/u.

2.Waarschuwing–Hetisniettoegestaanpassagierste

vervoeren.

4.Waarschuwing–LeesdeGebruikershandleiding,het

maximalegewichtvandeaanhangeris227kg;hetmaximale

koppelgewichtis25kg.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3428-229*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3428-229 Rev A Trans Pro 100 getrokken aanhangwagen Modelnr.: 04240—Serienr.: 403410001 en hoger Installatie-instructies Veiligheid Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of ontbrekende stickers. decal98-8688 98-8688 1.
PAGE 2
Installatie De aanhangwagen in elkaar zetten decal98-8687 98-8687 1. 1. De banden van de aanhangwagen dienen een bandenspanning van 0,35 bar te hebben; lees de Gebruikershandleiding. Monteer de assen aan de bovenkant van de bevestigingsbeugels aan elke kant van de laadbak van de aanhanger met 4 slotbouten en 4 borgmoeren, zoals getoond in Figuur 1. decal98-8676 98-8676 1. Waarschuwing – Klim niet op de oprijplaat, want u zou kunnen uitschuiven en vallen.
PAGE 3
g233569 Figuur 2 1. Koppelinrichting 3. Wielstang 2. Laadbak 4. Stoppen g233570 Figuur 4 1. Oprijplaat van aanhangwagen 3. Grendel van oprijplaat 2. Scharnierstaaf 4. Wielgeleider 6. Kantel de oprijplaat van de aanhangwagen omhoog en haak de grendel van de oprijplaat in de opening bovenaan de wielgeleider (Figuur 4). Het toespoor van de wielen afstellen Om overmatige slijtage van de banden te voorkomen, moeten de wielen een toespoor van 0 tot 3 mm hebben. g282662 Figuur 3 1.
PAGE 4
De balk van de aaanhangwagen afstellen Verplaats de afstandsstukken naar de boven- of onderkant van de balk totdat de aanhanger parallel is met de grond of goed op de koppeling van het trekkende voertuig past (Figuur 6). g216504 Figuur 7 g012166 Figuur 6 1. Balk van aanhangwagen 3. Afstandsstuk van trekhaak 8. Kantel de oprijplaat van de aanhangwagen omhoog en haak de grendel van de oprijplaat in de opening bovenaan de wielgeleider (Figuur 4). 9. Bewaar de grasvangers in het trekvoertuig. 2.
PAGE 5
Tips voor bediening en gebruik Gebruiksaanwijzing Compatibele machines • Verzeker dat aanhanger goed is gekoppeld aan het trekkende voertuig voordat u machines laadt of lost, om te voorkomen dat de koppelinrichting onverwacht beweegt of naar boven klapt. Deze aanhanger is compatibel met tal van Greensmaster® loopmaaiers; raadpleeg de volgende lijsten voor meer details. • De aanhanger voegt extra sleepgewicht toe aan Belangrijk: Deze aanhanger is enkel bedoeld het voertuig.
PAGE 6
de motor van het trekvoertuig af. Repareer alle schade voordat u verdergaat met slepen. • Voordat u onderhoud of aanpassingen uitvoert aan de aanhanger: – Breng het trekkende voertuig tot stilstand en stel de parkeerrem in werking. – Zet de motor af en haal het sleuteltje uit het contact. • Zorg ervoor dat het bevestigingsmateriaal goed vastgedraaid blijft. Vervang onderdelen die tijdens onderhoud of aanpassingen verwijderd worden.
PAGE 7
Opmerkingen:
PAGE 8
Opmerkingen:
PAGE 9
Opmerkingen:
PAGE 10
Privacyverklaring voor Europa De informatie die Toro verzamelt Toro Warranty Company (Toro) respecteert uw privacy. Om uw aanspraak op garantie te behandelen en contact met u op te nemen in het geval van een terugroepactie vragen wij om bepaalde persoonlijke informatie, hetzij direct of via uw lokale Toro dealer. Het Toro garantiesysteem wordt gehost op servers in de Verenigde Staten, waar de privacywet mogelijk niet dezelfde bescherming biedt als in uw land.
PAGE 11
Californië Proposition 65 Waarschuwingsinformatie Wat betekent deze waarschuwing? Sommige producten die op de markt zijn bevatten een etiket met een waarschuwing als: WAARSCHUWING: Kanker en schade aan de voortplantingsorganen – www.p65Warnings.ca.gov. Wat is Prop 65? Prop 65 geldt voor elk bedrijf dat actief is in Californië, producten verkoopt in Californië, of producten maakt die kunnen worden verkocht of geïmporteerd in Californië.
PAGE 12
Toro Garantie Beperkte garantie van twee jaar Voorwaarden en producten waarvoor de garantie geldt De Toro Company en de hieraan gelieerde onderneming, Toro Warranty Company, bieden krachtens een overeenkomst tussen beide ondernemingen gezamenlijk de garantie dat uw Toro product (hierna: het 'product') gedurende twee jaar of 1500 bedrijfsuren* vrij van materiaalgebreken of fabricagefouten is, met dien verstande dat hierbij de kortste periode moet worden aangehouden.