Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsTrans Pro 100 Tow-Behind Trailer

FormNo.3421-899RevA

PrzyczepaholowanaTransPro100

Modelnr04240—Numerseryjny401379001iwyższe

Instrukcjainstalacji

Bezpieczeństwo

Naklejkiinformacyjneiostrzegawcze

Etykietydotyczącebezpieczeństwaorazinstrukcjesąwyraźniewidocznedlaoperatorai

znajdująsięwpobliżuwszystkichmiejscpotencjalnegozagrożenia.Uszkodzoneibrakujące

etykietynależywymienić.

decal98-8688

98-8688

1.Ostrzeżenie-niejedźpojazdemzprzyczepąwdółzbocza,

uważaj,abyniestracićkontrolinadpojazdemiprzyczepą.

3.Ostrzeżenie-nieprzekraczajprędkości24km/h.

2.Ostrzeżenie–niewolnoprzewozićpasażerów.4.Ostrzeżenie-przeczytajInstrukcjęobsługi,maksymalna

masaprzyczepywynosi227kg,amaksymalnynacisk

pionowynahakwynosi25kg.

decal98-8687

98-8687

1.Oponyprzyczepynależynapompowaćdociśnienia0,35

bar(5psi),zob.Instrukcjaobsługi.

decal98-8676

98-8676

1.Ostrzeżenie-niewchodźpopochylni,gdyżgrozito

pośliźnięciemsięiupadkiem.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Zarejestrujproduktpodadresem

www.Toro.com.

Tłumaczenieoryginału(PL)

WydrukowanowStanach

Zjednoczonych

Wszelkieprawazastrzeżone

*3421-899*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3421-899 Rev A Przyczepa holowana Trans Pro 100 Model nr 04240—Numer seryjny 401379001 i wyższe Instrukcja instalacji Bezpieczeństwo Naklejki informacyjne i ostrzegawcze Etykiety dotyczące bezpieczeństwa oraz instrukcje są wyraźnie widoczne dla operatora i znajdują się w pobliżu wszystkich miejsc potencjalnego zagrożenia. Uszkodzone i brakujące etykiety należy wymienić. decal98-8688 98-8688 1.
PAGE 2
Instalacja 4. Zmniejsz ciśnienie w oponach do 34 kPa (5 psi). 5. Zamocuj pochylnię przyczepy do tylnej krawędzi skrzyni, używając pręta zawiasu i 2 zawleczek (Rysunek 3). Montaż przyczepy 1. Zamontuj zespół dyszla do wspornika montażowego pod spodem skrzyni przyczepy, używając 2 śrub (⅜ x 2¾ cala) i 2 nakrętek zabezpieczających (Rysunek 1). Informacja: Przed montażem nanieś cienką warstwę smaru na pręt zawiasu. g233569 Rysunek 1 g233570 1. Zespół dyszla 3. Pręt koła 2. Skrzynia przyczepy 4.
PAGE 3
. Wyreguluj położenie wsporników montażowych, tak aby odległość między środkami z przodu była o około 3 mm mniejsza niż odległość między środkami z tyłu (Rysunek 2). Regulacja dyszla przyczepy Przesuń podkładki na górę lub na spód dyszla, aby przyczepa była ustawiona równolegle do podłoża lub żeby możliwe było jej zaczepienie do haka pojazdu holującego (Rysunek 5). g216504 Rysunek 6 8. Odchyl pochylnię przyczepy w górę i zaczep zatrzaski pochylni o otwór w górnej części prowadnicy kół (Rysunek 3).
PAGE 4
Działanie Wskazówki dotyczące eksploatacji Maszyny kompatybilne • Aby zapobiec niespodziewanemu poruszeniu się dyszla lub przewróceniu przyczepy, należy przed załadunkiem lub wyładunkiem kosiarki prawidłowo podłączyć przyczepę do pojazdu holującego. Przyczepa nadaje się do wielu maszyn Greensmaster – dodatkowe szczegóły znajdują się w poniższej liście. Ważne: Ta przyczepa jest przeznaczona tylko • Przyczepa stanowi dodatkowe obciążenie dla do przewozu kosiarek samobieżnych serii Greensmaster.
PAGE 5
• Jeżeli przyczepa zacznie drgać w sposób odbiegający od normy, natychmiast zatrzymaj pojazd holujący. Wyłącz silnik pojazdu holowniczego. Napraw wszystkie uszkodzenia przed rozpoczęciem holowania. • Przed serwisowaniem lub regulacją przyczepy wykonaj następujące czynności: – Zatrzymaj pojazd holowniczy i załącz hamulec postojowy. – Wyłącz silnik pojazdu holującego i wyjmij kluczyk z wyłącznika zapłonu. • Wszystkie elementy mocujące powinny być dobrze zamocowane.
PAGE 6
Notatki:
PAGE 7
Notatki:
PAGE 8