Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsTrans Pro 100 Tow-Behind Trailer

Table Of Contents

FormNo.3422-559RevA

TransPro100aanhanger

Modelnr.:04240—Serienr.:402990001enhoger

Installatie-instructies

Veiligheid

Veiligheids-eninstructiestickers

Veiligheidsstickersenveiligheidsinstructieszijngemakkelijkzichtbaarvoordebestuurder

enbevindenzichbijplaatsenwaargevaarkanontstaan.Vervangallebeschadigdeof

ontbrekendestickers.

decal98-8688

98-8688

1.Waarschuwing–rijnietheuvelafwaartsmethetvoertuig

endeaanhanger,voorkomverliesvanbeheersingoverhet

voertuigendeaanhanger.

3.Waarschuwing–rijnietsnellerdan24km/u.

2.Waarschuwing–hetisniettoegestaanpassagierste

vervoeren.

4.Waarschuwing–leesdeGebruikershandleiding,het

maximalegewichtvandeaanhangeris227kgenhet

maximalekoppelgewichtis25kg.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3422-559*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3422-559 Rev A Trans Pro 100 aanhanger Modelnr.: 04240—Serienr.: 402990001 en hoger Installatie-instructies Veiligheid Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of ontbrekende stickers. decal98-8688 98-8688 1.
PAGE 2
Installatie Monteren van de aanhanger 1. decal98-8687 98-8687 1. De banden van de aanhanger moeten worden opgepompt tot een bandenspanning van 0,35 bar, zie de Gebruikershandleiding. Monteer de koppelinrichting op de bevestigingsbeugel aan de onderkant van de laadbak van de aanhanger met 2 bouten (⅜" x 2¾") en 2 borgmoeren (Figuur 1). decal98-8676 98-8676 g233569 1. Waarschuwing – loop niet op de oprijplaat, u zou kunnen uitglijden en vallen. Figuur 1 1. Koppelinrichting 3. Wielstang 2.
PAGE 3
5. Monteer de oprijplaat van de aanhanger aan de laadbak van de aanhanger met de scharnierstang en 2 borgpennen (Figuur 3). Opmerking: Breng voor de montage van de scharnierstang een weinig vet aan op de stang. g012164 Figuur 4 1. Hart-op-hart afstand, voor 3. 2. Hart-op-hart afstand, achter Stel de positie van de bevestigingsbeugels van de as zo af dat de hart-op-hart afstand voor ongeveer 3 mm minder bedraagt dan de hart-op-hart afstand achter (Figuur 2).
PAGE 4
6. Kantel de eerste set wielstangen naar beneden, achter de transportwielen (Figuur 1). Gebruiksaanwijzing 7. Herhaal de procedure als u 2 maaiers gaat vervoeren. Compatibele machines Opmerking: Gebruik de eerste set wielstangen Deze aanhanger is compatibel met tal van Greensmaster loopmaaiers; raadpleeg de volgende lijsten voor meer details. als de stop voor de tweede maaier (Figuur 6). Belangrijk: Deze aanhanger is enkel bedoeld voor transport van Greensmaster loopmaaiers.
PAGE 5
Tips voor bediening en gebruik • Voordat u onderhoud of aanpassingen uitvoert aan de aanhanger: – Breng het trekkende voertuig tot stilstand en stel de parkeerrem in werking. • Verzeker dat de aanhanger goed is gekoppeld aan het trekkende voertuig voordat u machines laadt of lost, om te voorkomen dat de koppelinrichting onverwacht beweegt of naar boven klapt. – Zet de motor af en haal het sleuteltje uit het contact.
PAGE 6
Privacyverklaring voor Europa De informatie die Toro verzamelt Toro Warranty Company (Toro) respecteert uw privacy. Om uw garantieclaim te behandelen en contact met u op te nemen in het geval van een terugroepactie vragen wij om bepaalde persoonlijke informatie mee te delen, hetzij direct of via uw lokale Toro dealer. Het Toro garantiesysteem wordt gehost op servers in de Verenigde Staten, waar de privacywet mogelijk niet dezelfde bescherming biedt als in uw land.
PAGE 7
Californië Proposition 65 Waarschuwingsinformatie Wat betekent deze waarschuwing? Sommige producten die op de markt zijn bevatten een etiket met een waarschuwing als: WAARSCHUWING: Kanker en schade aan de voortplantingsorganen – www.p65Warnings.ca.gov. Wat is Prop 65? Prop 65 geldt voor elk bedrijf dat actief is in Californië, producten verkoopt in Californië, of producten maakt die kunnen worden verkocht of geïmporteerd in Californië.
PAGE 8
Toro Garantie Beperkte garantie van twee jaar Voorwaarden en producten waarvoor de garantie geldt The Toro Company en de hieraan gelieerde onderneming, Toro Warranty Company, bieden krachtens een overeenkomst tussen beide ondernemingen gezamenlijk de garantie dat uw Toro product (hierna: het 'product') gedurende twee jaar of 1500 bedrijfsuren* vrij van materiaalgebreken of fabricagefouten is, met dien verstande dat hierbij de kortste periode moet worden aangehouden.