Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsTrans Pro 100 Tow-Behind Trailer

FormNo.3422-561RevA

PrzyczepaholowanaTransPro100

Modelnr04240—Numerseryjny402990001iwyższe

Instrukcjainstalacji

Bezpieczeństwo

Naklejkiinformacyjneiostrzegawcze

Etykietydotyczącebezpieczeństwaorazinstrukcjesąwyraźniewidocznedlaoperatorai

znajdująsięwpobliżuwszystkichmiejscpotencjalnegozagrożenia.Uszkodzoneibrakujące

etykietynależywymienić.

decal98-8688

98-8688

1.Ostrzeżenie-niejedźpojazdemzprzyczepąwdółzbocza,

uważaj,abyniestracićkontrolinadpojazdemiprzyczepą.

3.Ostrzeżenie-nieprzekraczajprędkości24km/h.

2.Ostrzeżenie–niewolnoprzewozićpasażerów.4.Ostrzeżenie-przeczytajInstrukcjęobsługi,maksymalna

masaprzyczepywynosi227kg,amaksymalnynacisk

pionowynahakwynosi25kg.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Zarejestrujproduktpodadresem

www.Toro.com.

Tłumaczenieoryginału(PL)

WydrukowanowStanach

Zjednoczonych

Wszelkieprawazastrzeżone

*3422-561*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3422-561 Rev A Przyczepa holowana Trans Pro 100 Model nr 04240—Numer seryjny 402990001 i wyższe Instrukcja instalacji Bezpieczeństwo Naklejki informacyjne i ostrzegawcze Etykiety dotyczące bezpieczeństwa oraz instrukcje są wyraźnie widoczne dla operatora i znajdują się w pobliżu wszystkich miejsc potencjalnego zagrożenia. Uszkodzone i brakujące etykiety należy wymienić. decal98-8688 98-8688 1.
PAGE 2
Instalacja Montaż przyczepy 1. decal98-8687 98-8687 1. Opony przyczepy należy napompować do ciśnienia 0,35 bar (5 psi), zob. Instrukcja obsługi. Zamontuj zespół dyszla do wspornika montażowego pod spodem skrzyni przyczepy, używając 2 śrub (⅜ x 2¾ cala) i 2 nakrętek zabezpieczających (Rysunek 1). decal98-8676 98-8676 1. Ostrzeżenie - nie wchodź po pochylni, gdyż grozi to pośliźnięciem się i upadkiem. g233569 Rysunek 1 1. Zespół dyszla 3. Pręt koła 2. Skrzynia przyczepy 4.
PAGE 3
4. Zmniejsz ciśnienie w oponach do 34 kPa (5 psi). 5. Zamocuj pochylnię przyczepy do tylnej krawędzi skrzyni, używając pręta zawiasu i 2 zawleczek (Rysunek 3). 3. Informacja: Przed montażem nanieś cienką Wyreguluj położenie wsporników montażowych, tak aby odległość między środkami z przodu była o około 3 mm mniejsza niż odległość między środkami z tyłu (Rysunek 2). Regulacja dyszla przyczepy warstwę smaru na pręt zawiasu.
PAGE 4
Działanie Maszyny kompatybilne Przyczepa nadaje się do wielu maszyn Greensmaster – dodatkowe szczegóły znajdują się w poniższej liście. Ważne: Ta przyczepa jest przeznaczona tylko do przewozu kosiarek samobieżnych serii Greensmaster. Przewóz innych produktów może spowodować uszkodzenie przyczepy. • Maszyny, które można holować bez modyfikacji – Greensmaster 1000 – Greensmaster 1010 g216504 – Greensmaster 2000 Rysunek 6 – Greensmaster Flex 21 8. 9.
PAGE 5
Wskazówki dotyczące eksploatacji • Jeżeli przyczepa zacznie drgać w sposób odbiegający od normy, natychmiast zatrzymaj pojazd holujący. Wyłącz silnik pojazdu holowniczego. Napraw wszystkie uszkodzenia przed rozpoczęciem holowania. • Aby zapobiec niespodziewanemu poruszeniu się dyszla lub przewróceniu przyczepy, należy przed załadunkiem lub wyładunkiem kosiarki prawidłowo podłączyć przyczepę do pojazdu holującego.
PAGE 6
Polityka ochrony prywatności (Europa) Informacje gromadzone przez firmę Toro Toro Warranty Company (Toro) szanuje prywatność użytkownika. W celu przetwarzania Twojego zgłoszenia naprawy gwarancyjnej i kontaktowania się z Tobą w przypadku wycofania produktu z rynku, prosimy o udostępnienie nam pewnych danych osobowych, bezpośrednio lub za pośrednictwem lokalnego oddziału firmy Toro lub sprzedawcy.
PAGE 7
Ostrzeżenie na podstawie kalifornijskiej ustawy 65 Czym jest to ostrzeżenie? Na sprzedawanym produkcje może znaleźć się etykieta ostrzegawcza jak poniżej: OSTRZEŻENIE: Działanie rakotwórcze i szkodliwe na rozrodczość — www.p65Warnings.ca.gov. Czym jest ustawa 65? Ustawa 65 obowiązuje każde przedsiębiorstwo działające w Kalifornii, sprzedające produkty w Kalifornii lub wytwarzające produkty, które mogą być sprzedawane w lub wwożone do Kalifornii.
PAGE 8
Gwarancja Toro Dwuletnia ograniczona gwarancja Warunki i produkty objęte gwarancją The Toro Company i jej firma zależna, Toro Warranty Company, na mocy zawartego porozumienia wspólnie gwarantują, że posiadany produkt komercyjny Toro („Produkt”) będzie wolny od wad materiałowych i wykonania przez okres dwóch lat lub 1500 godzin użytkowania, zależnie od tego, który z nich minie wcześniej.