Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsTrans Pro 100 Tow-Behind Trailer

FormNo.3422-564RevA

TransPro100-släp

Modellnr04240—Serienr402990001ochhögre

Monteringsanvisningar

Säkerhet

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler

Säkerhetsdekalernaochsäkerhetsinstruktionernaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraalla

potentiellafarozoner.Ersättdekalersomharskadatsellersaknas.

decal98-8688

98-8688

1.Varning–körintefordonetmedsläpetnedförensluttning.Du

fårinteförlorakontrollenöverdet.

3.Varning–överskridinte24km/h.

2.Varning–körintepassagerare.

4.Varning–läsbruksanvisningen;högstatillåtnasläpvagnsvikt

är227kgochdragstångensmaxviktär25kg.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiUSA

Medensamrätt

*3422-564*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3422-564 Rev A Trans Pro 100-släp Modellnr 04240—Serienr 402990001 och högre Monteringsanvisningar Säkerhet Säkerhets- och instruktionsdekaler Säkerhetsdekalerna och säkerhetsinstruktionerna är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Ersätt dekaler som har skadats eller saknas. decal98-8688 98-8688 1. Varning – kör inte fordonet med släpet nedför en sluttning. Du 3. Varning – överskrid inte 24 km/h. får inte förlora kontrollen över det. 2.
PAGE 2
Montering Montera släpet 1. decal98-8687 98-8687 1. Släpvagnens däck ska ha ett tryck på 0,34 bar; information finns i bruksanvisningen. Montera dragstångsenheten på monteringsfästet på släpvagnsflakets undersida med hjälp av två skruvar (⅜ x 2 ¾ tum) och två låsmuttrar (Figur 1). decal98-8676 98-8676 1. Varning – klättra inte upp på rampen, du kan halka och ramla. g233569 Figur 1 1. Dragstångsenhet 3. Hjulstång 2. Släpvagnsflak 4. Stoppinne decal133-8061 133-8061 2.
PAGE 3
5. mindre än det bakre avståndet från mitt till mitt (Figur 2). Montera lastrampen baktill på släpvagnsflaket med hjälp av gångjärnspinnen och de två saxpinnarna (Figur 3). Justera släpvagnens dragstång Obs: Stryk på ett tunt lager fett på gångjärnspinnen innan du monterar den. Flytta distansbrickorna till dragstångens övre eller nedre del tills släpet är parallellt med marken eller tills det passar på bogserfordonets dragkrok (Figur 5). g012166 Figur 5 g233570 1. Dragstång Figur 3 3.
PAGE 4
Körning Kompatibla maskiner Det här släpet stöder en rad olika manuella Greensmaster-maskiner. Se listorna nedan för mer information. Viktigt: Detta släp är endast utformat för att transportera manuella Greensmastergräsklippare. Transport av andra produkter kan skada släpet. • Maskiner som du kan bogsera utan att modifiera dem – Greensmaster 1000 g216504 Figur 6 – Greensmaster 1010 – Greensmaster 2000 8. Vrid lastrampen uppåt och haka i rampspärren i hålet högst upp på hjulskenan (Figur 3). 9.
PAGE 5
Arbetstips • Kontrollera att släpet har anslutits korrekt till • • • • • • • bogseringsfordonet innan du lastar på eller av maskiner för att förhindra att dragstången flyttar sig eller plötsligt hoppar av. Släpet tillför extra bogseringsvikt till fordonet. Kör försiktigt. – Kör inte maskinen på motorvägar eller allmänna vägar. – Sakta alltid ned innan du ska svänga och när du svänger. – Sakta alltid ned bogseringsfordonet när du kör i områden du inte känner till eller i ojämn terräng.
PAGE 6
Europeiskt sekretessmeddelande De uppgifter som Toro registrerar Toro Warranty Company (Toro) respekterar din integritet. För att kunna behandla dina garantianspråk och kontakta dig i händelse av att en produkt måste återkallas ber vi dig att uppge vissa personuppgifter, antingen direkt eller via din lokala Toro-återförsäljare. Toros garantisystem körs på servrar som finns i USA där sekretesslagarna kanske inte ger samma skydd som i ditt land.
PAGE 7
Delstaten Kaliforniens Proposition 65-varningsinformation Vad är det här för varning? Du kanske ser en produkt till salu som har en varningsetikett enligt följande: VARNING: Cancer och fortplantningsskador – www.p65Warnings.ca.gov. Vad är Prop 65? Prop 65 omfattar alla företag som är verksamma i Kalifornien, som säljer produkter i Kalifornien eller som tillverkar produkter som kanske kommer att säljas i eller föras in i Kalifornien.
PAGE 8
Toros garanti Två års begränsad garanti Fel och produkter som omfattas The Toro Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att din Toro-produkt (”produkten”) är utan material- och tillverkningsfel i två år eller 1 500 arbetstimmar*, beroende på vilket som inträffar först. Den här garantin gäller för alla produkter förutom luftare (och för dem finns det separata garantiförklaringar).