Form No. 3415-695 Rev A Trans Pro 100 拖 挂 式 拖 车 序列 号 310000001 及 以 上 型 号 04240—序 安装说明 安全 安全和指示标签 任何潜在危险区附近均贴有操作员清晰可见的安全标贴和说明。更换受损或丢失的标贴。 decal98-8688 98-8688 1. 警告——切勿驾驶带拖车的车辆下坡切勿失去对车辆和拖车 的控制。 3. 警告——速度不要超过 24km/h。 2. 警告——切勿搭载乘客。 4. 警告——请查阅 操作员手册 最大拖车重量 227kg最大牵引杆 重量 25kg。 decal98-8687 98-8687 1. decal98-8676 拖车轮胎应充气至 0.35bar请阅读 操作员手册 。 98-8676 1. 警告——切勿爬坡道你可能会滑倒和跌倒。 安装 © 2017— The Toro® Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420 注册 www.Toro.com.
散装零件 使用下表进行核对 确保所有零件已装运。 说明 数量 用途 拖车底板 牵引杆总成 轴毂 车轮总成 拖车坡道 螺栓 3/8 x 2-3/4 英寸 隔片 尼龙锁紧螺母3/8 英寸 托架螺栓 3/8 x 1 英寸 锁紧螺母 3/8 英寸 车轮螺母 铰链杆 开口销 1 1 2 2 1 2 2 2 8 8 8 1 2 装配拖车。 不需要零件 – 调整拖车牵引杆。 不需要零件 – 装载拖车。 2
装配拖车 1. 3. 使用 2 个螺栓3/8 x 2-3/4 英寸、2 个垫片和 2 个锁 紧螺母将牵引杆总成安装到拖车底板下方的安装支 架上。对于大多数应用应该使用牵引杆和支架前面 的一组安装孔 图1 。 使用 4 个车轮螺母将车轮总成安装至各个轮毂图2。 上将螺母扭矩至 108.47N·m。将轮胎充气至 0.34bar。 注 意 为防止轮胎过早磨损当车轮朝向正前方时应该 有 03mm 前束。要检查前束需要绕着每个轮胎的中心 划一条线。在轮胎的前面和背面测量轮毂高处中心到 中心的距离图3。 调整车轴安装支架使轮胎前面的测 量值较轮胎背面的测量值小 3mm 以内。 g012164 图3 1. g012162 牵引杆总成 3. 车轮杆 2. 拖车底板 4. 停止 2. 后面中心到中心距离 重要事项 胎压过高可能导致机器受损。 图1 1. 前面中心到中心距离 4. 用铰链杆和 2 个开口销将拖车坡道安装到拖车底板的 后面 图4 。 注 意 安装之前在铰链杆上涂抹一薄层润滑脂。 2.
操作 操作技巧 • 拖车可配合 Greensmaster 1000、1010、2000、Flex 21、 2100 和 eFlex 2100 机器使用。拖车还可以配合配备了行 走轮套件型号 04123的 Greensmaster 800、Flex 18、1800 和 eFlex 1800 机器 使用。如果 Greensmaster 1600、1610 或 2600 机器拆除了行走轴同时从拖车底板拆除了导 轨也可以配合使用。拖曳其他产品可能损害拖曳时继 续旋转的轮轴和变速箱。 • 仅 使 用 具 有 适 当 额 定 拖 曳 能 力 的 牵 引 车 。 拖车和 2 个 果岭剪草机的重量大约为 363kg。确认车辆制造商的建 议确保牵引车有足够的制动和处理能力。 • 在装卸机器之前应确保拖车正确连接至牵引车防止 牵引杆突然移动或翻转。 • 拖车为牵引车增加了额外的牵引重量。安全驾驶牵 引车。 g012166 图5 1. 拖车牵引杆 2. 拖车挂钩 3. 挂钩垫片 装载拖车 1. 将坡道闩锁从车轮导轨上卸下然后将坡道放到地面 上。 2.
备注
备注
备注
Toro 全 面 覆 盖 保 修 书 有限保修 保修条款和涵盖产品 根据 The Toro Company 及其关联企业 Toro Warranty Company 之间的 协议两家公司共同担保您所购买的 Toro 商用产品以下简称“产品”无材质 或工艺缺陷享受为期两年或500 个运转小时*以先到者为准的保修。本保 修条款适用于除机器此类产品另订立保修条款之外的所有产品。在保修 条款适用的情况下我们将免费为您修理产品包括问题诊断、人工、零部 件和运输。本保修条款自产品交付予最初零售购买人之日起开始生效。 * 产品配有小时表。 获得保修服务的指南 当您认为出现保修问题时您应尽快通知向您出售该产品的商用产品经销商 或授权商用产品代理商。如果您需要获得帮助查找一位商用产品经销商或 授权商用产品代理商或您对您的保修权利或责任有任何问题请与我们联系 Toro Commercial Products Service Department Toro Warranty Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420-1196 952–888–8801 或 8
