Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsWalk-Behind MowersFlat Ramp Kit, TransPro 80 Tow-Behind Trailer

FormNo.3415-614RevB

Ramatransportowa

PrzyczepaholowanaTransPro™80

Modelnr04238—Numerseryjny230000801iwyższe

Modelnr04244

Modelnr04245

Modelnr04247

Instrukcjainstalacji

Bezpieczeństwo

Naklejkiinformacyjneiostrzegawcze

Etykietydotyczącebezpieczeństwaorazinstrukcjesąwyraźniewidocznedlaoperatorai

znajdująsięwpobliżuwszystkichmiejscpotencjalnegozagrożenia.Uszkodzoneibrakujące

etykietynależywymienić.

decal98-8687

98-8687

1.Oponyprzyczepypowinnybyćnapompowanedo0,35

bara;patrzinstrukcjaobsługi.

decal106-4669

106-4669

1.Ostrzeżenie–niewolnoprzewozićpasażerów,niewolno

holowaćpozboczachonachyleniupowyżej15°,niewolno

przekraczaćprędkości24km/h,podczasszybkiejjazdy

należyjechaćprosto,prędkośćnależydostosowaćdo

warunkówterenowych.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Zarejestrujproduktpodadresem

www.Toro.com.

Tłumaczenieoryginału(PL)

WydrukowanowStanach

Zjednoczonych

Wszelkieprawazastrzeżone

*3415-614*B

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3415-614 Rev B Rama transportowa Przyczepa holowana TransPro™ 80 Model nr 04238—Numer seryjny 230000801 i wyższe Model nr 04244 Model nr 04245 Model nr 04247 Instrukcja instalacji Bezpieczeństwo Naklejki informacyjne i ostrzegawcze Etykiety dotyczące bezpieczeństwa oraz instrukcje są wyraźnie widoczne dla operatora i znajdują się w pobliżu wszystkich miejsc potencjalnego zagrożenia. Uszkodzone i brakujące etykiety należy wymienić. decal98-8687 98-8687 1.
PAGE 2
Instalacja Montaż zespołów osi i podestu (model 04245) lub szyny (modele 04244 i 04247). Przyczepa TransPro 80 jest przeznaczona do użytku z kosiarkami serii Greensmaster 800, 1000, 1010, 1600, 1610, 2000, 2600, oraz kosiarkami pchanymi Greensmaster Flex 18, 21, 1800, 1820, 2100, 2120 i eFlex 1800, 1820, 2100, 2120. 1. Montaż zespołu dyszla 1. Wsuń zespół dyszla do zespołu ramy i dopasuj do siebie tylne otwory montażowe (Rysunek 1). 2.
PAGE 3
g215363 g215364 Rysunek 4 Rysunek 3 1. Zespół osi 4. Podkładka 2. Prawy zespół podestu 5. Nakrętka 1. Zespół osi 4. Podkładka 2. Prawy zespół szyny 5. Nakrętka 3. Śruba (⅜ x 3 cale) 3.
PAGE 4
Montaż zespołów koła 1. Na każdej piaście osi zamontuj zespół koła wykorzystując 4 nakrętki do kół (Rysunek 5). Dokręć nakrętki z momentem 108 Nm. 2. Ustaw ciśnienie w oponach – 0,34 bara. g014667 Rysunek 7 Dolne położenie zaczepu g014665 Rysunek 5 2. Zespół koła 1. Oś Ważne: Wyższe ciśnienie w oponach może g014668 uszkodzić maszynę.
PAGE 5
A. Zdemontuj pokrywę bębna prawego z maszyny (Rysunek 9). g014669 Rysunek 10 Widok lewej strony 1. Wał koła 3. Zapinka koła 2. Koło Załadunek przyczepy 1. g017122 Rysunek 9 1. Pokrywa napędu bębna prawego Utrzymując kontrolę nad platformą przyczepy i trzymając za uchwyt, naciśnij na zamek i podnieś uchwyt (Rysunek 11). Opuść platformę przyczepy na podłoże. 3. Przelotka gumowa 2. Uszczelka filcowa B. Wyjmij przelotkę gumową z otworu na oś w pokrywie bębna i wyrzuć ją (Rysunek 9). C.
PAGE 6
• Na płaskiej platformie obróć pręty kół w dół nad kołami transportowymi kosiarki (Rysunek 13). • Na platformie szynowej podnieś pręt koła i obróć go za koła transportowe kosiarki (Rysunek 14). g014672 Rysunek 14 1. Pręt koła (widok w położeniu zamkniętym) g214902 Rysunek 12 Kosiarka Greensmaster załadowana na przyczepę TransPro 80 z zestawem szyny 7. Popchnij uchwyt w dół, aby zespół przyczepy zablokował się w zamku (Rysunek 11). 8.
PAGE 7
Działanie • Nie jeździj po drogach publicznych. • Przy zbliżaniu się do zakrętu i pokonywaniu go, zawsze zwolnij pojazd holujący. Wskazówki dotyczące obsługi 1. 2. 3. • Poruszając się po nieznanym lub nierównym terenie zawsze jeźdź powoli. • Przy zmienianiu kierunku ruchu lub Przyczepa TransPro 80 jest przeznaczona do użytku z kosiarkami serii Greensmaster 800, 1000, 1600, 2000, 2600, oraz kosiarkami pchanymi Greensmaster Flex 18, 21, 1800, 1820, 2100, 2120 i eFlex 1800, 1820, 2100, 2120.
PAGE 8
11. Wszystkie nakrętki, śruby i inne elementy mocujące powinny być dobrze zamocowane. Zamontuj ponownie części usunięte podczas serwisowania lub regulacji. 12. Aby zapewnić optymalną wydajność i bezpieczeństwo maszyny, używaj wyłącznie oryginalnych części zamiennych firmy TORO. Części zamienne i akcesoria innych producentów mogą wpływać na działanie, wydajność lub trwałość produktu. Takie użytkowanie może unieważnić gwarancję na produkt udzielaną przez firmę The Toro Company.
PAGE 9
Konserwacja Zalecany harmonogram konserwacji Częstotliwość serwisowania Procedura konserwacji Po pierwszych 10 godzinach • Sprawdź moment dokręcenia nakrętek kół. • Przeprowadź obsługę piasty koła i sprawdź pod kątem uszkodzeń. • Nasmaruj zespół piasty koła. Co rok Obsługa piasty koła Smarowanie zespołu piasty koła Okres pomiędzy przeglądami: Co rok Okres pomiędzy przeglądami: Co rok 1. Suchą i czystą szmatką zetrzyj stary smar z łożysk, osłon łożysk i zespołu piasty. 2.
PAGE 10
Za każdym razem, gdy zakładasz koła oraz po pierwszych 10 godzinach pracy sprawdź moment dokręcenia nakrętek kół. OSTRZEŻENIE Zastosowanie nieprawidłowego momentu dokręcenia może doprowadzić do awarii lub utraty koła i może doprowadzić do obrażeń ciała. Dokręć nakrętki kół momentem 108 Nm.
PAGE 11
Notatki:
PAGE 12