Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsRail Ramp Conversion Kit, Trans Pro 100 Tow-Behind Trailer

FormNo.3415-598RevA

Kitdiconversionerampaconguide

RimorchiotrainatoTransPro100

Nºdelmodello04248

Istruzionidiinstallazione

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

Descrizione

Qté

Uso

Gruppotubosinistro

Gruppotubodestro

Bulloneatestatonda8

Rondellapiana8

Dadodibloccaggio8

Rampadicarico2

Distanziale2

Viteatestaesagonale2

Tuboingomma2

Dado2

Staffadibloccaggio

Vitedellastaffa

Dadodellastaffa

Astadellaruotastretta4

Viteatestacilindrica(permodelliprecedenti

alnumerodiserie220000001)

Montaggiodiguideerampe.

Guarnizionedifeltro

Ruotadellaguida4

Clipperruote

Montaggiodelleruotedellaguida.

Nonoccorronoparti

–

Caricamentodellamacchina.

Montaggiodiguideerampe

1.Sollevateessateilrimorchio.

2.Rimuovetei4dadiastaffachessanogli

pneumaticierimuoveteglipneumaticiper

accederealleastedelleruote.

3.Sepresenti,rimuoveteidispositividissaggio

chessanogliinsertistandardallaparteinferiore

dellarampaerimuovetegliinserti(Figura1).

g235575

Figura1

1.Fermodelrimorchio3.Astadellaruota

2.Insertostandard

4.Staffe

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.T oro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA.

Tuttiidirittisonoriservati

*3415-598*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3415-598 Rev A Kit di conversione rampa con guide Rimorchio trainato Trans Pro 100 Nº del modello 04248 Istruzioni di installazione Installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella.
PAGE 2
4. Nota: Sui rimorchi con numeri di serie precedenti a 220000001: non tutti i fori di montaggio dei gruppi tubo si trovano sui lati del rimorchio e devono essere montati come segue: Rimuovete i fermi del rimorchio, le aste delle ruote e le staffe preesistenti dal rimorchio (Figura 1). Nota: Conservate i fermi del rimorchio, le staffe 5. e la bulloneria per un'installazione successiva.
PAGE 3
9. Montate, senza serrarla, ciascuna staffa di bloccaggio sulla rampa con viti a testa flangiata da 5/16" x ¾" e dadi flangiati (Figura 2 e Figura 4). Nota: Se la maniglia della rampa interferisce con il fermo di montaggio della staffa di bloccaggio, molate l'estremità della maniglia in modo da scoprire il foro, se necessario (Figura 3). Ritoccate la vernice. g017124 Figura 4 1. Staffa di bloccaggio 3. Rampa 2. Rampe di carico 11.
PAGE 4
Montaggio delle ruote della guida 1. Rimuovete le ruote di trasferimento standard esistenti dagli alberi delle ruote sul tosaerba per green (se presenti). 2. Solo sulle macchine Greensmaster Flex 18 o 21, procedete come segue: g014669 Figura 6 • Rimuovete il carter del tamburo destro dalla macchina (Figura 5). 1. Albero della ruota 3. Clip per ruote 2.