Form No. 3385-375 Rev C Plateau de coupe à 11 et 14 lames Groupes de déplacement Greensmaster® Flex™/eFlex® 1800/2100 N° de modèle 04251—N° de série 314001001 et suivants N° de modèle 04252—N° de série 314001001 et suivants N° de modèle 04253—N° de série 314001001 et suivants N° de modèle 04254—N° de série 314001001 et suivants Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
ATTENTION N° de modèle CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
Sécurité des pièces de rechange et accessoires Toro d'origine. Les pièces de rechange et accessoires d'autres constructeurs peuvent être dangereux et leur utilisation risque d'annuler la garantie de la machine. La prévention des accidents et la protection contre les risques dépendent de la prudence, du bon sens et de la bonne formation des personnes concernées par l'utilisation, le transport, l'entretien et le remisage de la machine.
Autocollants de sécurité et d'instruction Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles par l'opérateur sont placés près de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé ou manquant. decal104-7729 104–7729 1. Attention – lisez les instructions avant de procéder à l'entretien ou à des révisions. 2. Risque de coupure/mutilation des mains et des pieds – arrêtez le moteur et attendez l'arrêt de toutes les pièces mobiles. decal120-9570 120-9570 1.
Mise en service Médias et pièces supplémentaires Description Qté Utilisation Manuel de l'utilisateur 1 À lire avant l'installation et l'utilisation du plateau de coupe Catalogue de pièces 1 Pour obtenir les numéros de référence des pièces Certificat de conformité 1 À conserver à titre de référence.
2. Basculez le plateau de coupe pour exposer la contre-lame et le cylindre. de la barre d'appui dans le sens horaire de 3 crans. Remarque: Vérifiez que les écrous à l'arrière des vis de réglage de la barre d'appui ne reposent pas sur la surface de travail (Figure 3). Remarque: Chaque clic sur la vis de réglage de la barre d'appui déplace la contre-lame de 0,018 mm. Ne serrez pas les vis de réglage excessivement. Chaque tour de la vis de réglage dans le sens horaire rapproche la contre-lame du cylindre.
4 2. Retirez les 2 écrous qui fixent chaque support et entretoise du rouleau à chaque bride de fixation de la plaque latérale. 3. Abaissez le rouleau et les vis des brides de fixation de plaque latérale et des entretoises. 4. Placez les entretoises sur les vis au-dessus ou au-dessous des supports de rouleau, selon le cas (Figure 6 ou Figure 7). 5. Fixez les supports du rouleau et les entretoises à la face inférieure des brides de fixation de plaque latérale au moyen des écrous retirés précédemment.
5 Réglage de la hauteur de coupe Aucune pièce requise Procédure Remarque: Ce plateau de coupe est équipé en série de la contre-lame de micro-coupe Edgemax et d'une barre d'appui standard. La hauteur de coupe effective dépend des configurations précédentes de la tondeuse et de l'état de l'herbe (soit type de rouleau, distance de la contre-lame derrière le centre, greens souples ou fermes, saison).
6 Réglage de la barre supérieure Aucune pièce requise g016945 Figure 11 1. Gabarit Procédure 4. Tournez la vis de réglage jusqu'à ce que le rouleau touche l'avant du gabarit. Réglez la barre supérieure de manière que l'herbe coupée soit éjectée proprement de la zone du cylindre, comme suit. 5. Réglez les deux extrémités du rouleau jusqu'à ce que celui-ci soit parfaitement parallèle à la contre-lame. 1. Desserrez les vis qui fixent la barre supérieure (Figure 12) au plateau de coupe.
7 Préparation du plateau de coupe pour l'utilisation sur une eFlex Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Plaque cible 1 Barre contrepoids (fournie avec le groupe de déplacement) 1 Boulon à embase (fourni avec le groupe de déplacement) Mise en place de la plaque cible g017294 Figure 13 • Si vous utilisez le plateau de coupe avec un groupe de déplacement eFlex, montez la plaque cible fournie puis réglez les capteurs de la machine comme expliqué dans le Manuel de l'utilisateur du groupe de déplac
4. Fixez l'extrémité filetée de la barre contrepoids au cadre à l'aide d'un boulon à embase (Figure 15). g026124 Figure 15 1. Boulon à embase 2.
Vue d'ensemble du produit Caractéristiques techniques Tracteurs Ces plateaux de coupe se montent sur les groupes de déplacement Flex et eFlex de taille appropriée. Hauteur de coupe La hauteur de coupe se règle sur le rouleau avant au moyen de 2 vis verticales et se bloque au moyen de 2 vis à tête. Plage de hauteur de coupe La plage de hauteur de coupe standard au banc est comprise entre 1,6 et 12,7 mm.
Utilisation un auto-aiguisage suffisant des bords de la contre-lame/du cylindre et éviter que les tranchants ne soient émoussés après un certain temps. Un contact excessif prolongé aura pour effet d'accélérer l'usure de la contre-lame/du cylindre et de produire une usure irrégulière qui pourra nuire à la qualité de la coupe. Remarque: Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés d'après la position d'utilisation normale.
decal131-1820 Figure 18 g016915 Figure 16 1. Couvercle de courroie 3. Desserrez les écrous du logement de roulement (Figure 17). 7. Avec une clé Allen, desserrez les 2 vis sur chaque poulie que vous devez déplacer. 8. Déposez chaque poulie. 9. Posez chaque poulie selon la configuration indiquée sur l'autocollant (Figure 18). Remarque: Vérifiez que les vis de chaque poulie sont positionnées de façon à s'aligner sur la clavette et le méplat de l'arbre. g017116 Figure 17 1.
Entretien Remarque: Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés d'après la position d'utilisation normale. Entretien de la barre d'appui g014409 Dépose de la barre d'appui 1. Figure 20 Tournez la vis de réglage de la barre d'appui dans le sens antihoraire pour éloigner la contre-lame du cylindre (Figure 19). 1. Boulon de barre d'appui 4. 2. Contre-écrou Retirez les boulons de la barre d'appui afin de pouvoir abaisser la barre et la déposer du boulon de la machine (Figure 20).
déposant complètement. Si vous laissez le plateau de coupe sur le groupe de déplacement, déplacez l'accouplement hexagonal entre l'entraînement principal et l'entraînement du plateau de coupe en position désaccouplée pour prévenir une usure excessive du frein de cylindre. rondelle en acier à l'extérieur de chaque rondelle en nylon (Figure 21). 4. Serrez les boulons de la barre d'appui à un couple de 27 à 36 N·m.
Remarques:
Remarques:
Déclaration d'incorporation The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA déclare que la ou les machines suivantes sont conformes aux directives mentionnées, lorsqu'elles sont montées en respectant les instructions jointes sur certains modèles Toro comme indiqué dans les Déclarations de conformité pertinentes.
La garantie intégrale Toro Garantie limitée Conditions et produits couverts The Toro Company et sa filiale, Toro Warranty Company, en vertu de l'accord passé entre elles, certifient conjointement que votre produit commercial Toro (« Produit ») ne présente aucun défaut de matériau ni vice de fabrication pendant une période de deux ans ou 1 500 heures de service*, la première échéance prévalant.