Form No. 3397-880 Rev C 46-cm- und 53-cm-Schneideinheit mit 11 und 14 Messern Zugmaschine Greensmaster® Flex™/eFlex® 1820 und 2120 Modellnr. Modellnr. Modellnr. Modellnr. Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.Toro.com. Originaldokuments (DE) 04289—Seriennr. 04290—Seriennr. 04291—Seriennr. 04292—Seriennr.
Dieses Produkt entspricht allen relevanten europäischen Richtlinien. Weitere Informationen finden Sie in der Einbauerklärung am Ende dieses Dokuments. WARNUNG: KALIFORNIEN Warnung zu Proposition 65 Bei Verwendung dieses Produkts sind Sie ggf. Chemikalien ausgesetzt, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen. g016942 Bild 1 1. Position der Modell- und Seriennummern Einführung Modellnr.
Sicherheit Anbringen der Steckmutter (nur CE) ................... 6 Einstellen der Schneideinheit ............................. 7 Produktübersicht ....................................................... 8 Technische Daten .............................................. 8 Anbaugeräte, Zubehör ....................................... 8 Betrieb ...................................................................... 8 Wartung ....................................................................
• Machen Sie sich mit dem sicheren Einsatz des Geräts, der Bedienelemente und den Sicherheitsaufklebern vertraut. • • Der Besitzer bzw. Bediener ist für Unfälle oder Verletzungen von Dritten sowie Sachschäden verantwortlich und kann diese verhindern. • • Tragen Sie geeignete Kleidung, u. a. eine Schutzbrille, rutschfeste Arbeitsschuhe, lange Hosen und einen Gehörschutz. Binden Sie lange Haare hinten zusammen und tragen Sie keinen herunterhängenden Schmuck.
Einrichtung Medien und zusätzliche Artikel Beschreibung Menge Verwendung Bedienungsanleitung 1 Lesen Sie sie vor dem Einbau und der Verwendung der Schneideinheit. Ersatzteilkatalog 1 Ermitteln der Ersatzteilnummern. Einbauen der Rolle Die Schneideinheit wird ohne Frontrolle geliefert. Kaufen Sie eine Rolle von Ihrem Händler und montieren sie an der Schneideinheit wie folgt ein: 1.
g026124 Bild 6 1. Bundkopfschraube 2. Stützstange g017294 Bild 4 1. Mittlere Grasschutzblechschraube Anbringen der Steckmutter (nur CE) 2. Zielplatte 1. Lösen Sie den Bundbolzen, mit dem die Riemenabdeckung befestigt ist, und nehmen Sie die Riemenabdeckung ab. 2. Schieben Sie die Steckmutter auf die Schraube der Riemenabdeckung (Bild 7). Montage der Stützstange 1. Vergrößern Sie das untere Loch auf der rechten Seite der Schneideinheit mit einem 9-mm-Bohrer (23/64") (Bild 5).
Einstellen der Schneideinheit 1. Stützen Sie die Schneideinheit ab, siehe Abstützen der Schneideinheit (Seite 9). 2. Stellen Sie das Untermesser zur Spindel ein, siehe Einstellen des Untermessers auf die Spindel (Seite 10). 3. Stellen Sie die Heckrollenhöhe ein, siehe Einstellen der Heckrollenhöhe (Seite 11). 4. Stellen Sie die Schnitthöhe ein, siehe Einstellen der Schnitthöhe (Seite 11). 5. Stellen Sie die Schnittleiste ein, siehe Einstellen der Schnittleiste (Seite 13). 6.
Produktübersicht Technische Daten Traktoren Diese Schneideinheiten werden an den entsprechenden Zugmaschinen Flex und eFlex montiert. Schnittbreite Flex, eFlex 1820: 46 cm, Flex, eFlex 2120: 53 cm Schnitthöhe Die Schnitthöhe wird an der Frontrolle mit zwei vertikalen Schrauben eingestellt und mit zwei Schrauben und Muttern arretiert. Schnitthöhenbereich Der Standardbereich der Schnitthöhe beträgt 1,6-12,7 mm.
Wartung A. Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Drehen Sie die Einstellschrauben des Untermesserträgers um jeweils eine Kerbe nach rechts,Bild 9 bis Sie leichten Kontakt spüren und hören. Hinweis: Die Einstellschrauben des Untermesserträgers haben Aushebungen, die einer Bewegung des Untermessers von jeweils 0.018 mm entsprechen. Abstützen der Schneideinheit Wenn Sie die Schneideinheit kippen müssen, um an das Untermesser bzw.
sich Untermesser und Spindel schneller oder ungleichmäßig ab, und die Mähqualität könnte beeinträchtigt werden. 8. Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 6 an der linken Seite der Schneideinheit und an der Einstellschraube des linken Untermesserträgers. Hinweis: Wenn die Spindelmesser weiter gegen das Untermesser laufen, bildet sich über die gesamte Länge des Untermessers ein leichter Grat an der vorderen Schnittkantenfläche.
Einstellen der Heckrollenhöhe 3. Senken Sie die Rolle und die Schrauben von den Montageflanschen und den Distanzstücken der Seitenplatte ab. Abhängig von dem gewünschten Schnitthöhenbereich, müssen Sie die Heckrollenhalterungen (Bild 11 oder Bild 12) auf die niedrige oder hohe Stellung verstellen: 4. Legen Sie die Distanzstücke je nach Bedarf über oder unter den Rollenhalterungen auf die Schrauben (Bild 11 oder Bild 12). • Legen Sie das Distanzstück über den Montage- 5.
2. Ändern der Schnitthöheneinstellungs-Messlehre Ehe Sie die Schnitthöhe verändern können, müssen Sie die Schnitthöheneinstellungs-Messlehre wie folgt einstellen: 1. Haken Sie den Schraubenkopf der Schnitthöheneinstellungs-Messlehre auf der rechten Seite der Schnittkante des Untermessers ein, und stützen Sie das hintere Ende der Leiste auf der Heckrolle ab (Bild 15). Lösen Sie die Mutter an der Messlehre und stellen Sie die Einstellschraube auf die gewünschte Schnitthöhe ein (Bild 13).
die Riemenabdeckung ab, um an den Riemen freizulegen (Bild 16). decal131-1820 Bild 18 7. Lösen Sie die zwei Stellschrauben an jeder Riemenscheibe, die sie versetzen müssen, mit einem Schraubenschlüssel. 8. Nehmen Sie jede Riemenscheibe ab. 9. Setzen Sie jede Riemenscheibe in die neue Konfiguration, wie auf dem Aufkleber angegeben (Bild 18). g016915 Bild 16 1. Riemenabdeckung 3. Lösen Sie die Mutter des Lagergehäuses (Bild 17).
g014643 Bild 19 1. Schnittleiste 2. Führen Sie eine Fühlerlehre (1,5 mm) zwischen Spindeloberseite und Leiste ein und ziehen Sie danach die Schrauben an. g014641 Bild 20 Wichtig: Achten Sie darauf, dass die Leiste und Spindel über die gesamte Spindellänge den gleichen Abstand voneinander haben. Hinweis: Stellen Sie den Abstand abhängig von den jeweiligen Rasenbedingungen ein.
g006505 Bild 23 1. Federspannungsmutter 7. Bild 22 3. Nylonscheibe 2. Mutter 4. Metallscheibe Montieren des Untermessers Montieren des Untermesserträgers 1. Montieren Sie den Untermesserträger. Positionieren Sie die Befestigungsohren zwischen den Scheiben und der Untermesserträger-Stellschraube (Bild 20). 2. Befestigen Sie den Untermesserträger mit den Untermesserträgerschrauben (Muttern an den Schrauben) und den 3 Scheiben (6 insgesamt) an jeder Seitenplatte. 3.
Vorbereiten der Spindel für das Schleifen 1. 2. Hinweis: Dies vergrößert die Kantenbreite etwas. 3. Stellen Sie sicher, dass alle Teile der Schneideinheit in gutem Zustand sind und beheben Sie alle Probleme vor dem Schleifen.
Prüfen der oberen Schleifneigung 4. Die Neigung, den Sie zum Schleifen der Untermesser verwenden, spielt eine große Rolle. Hinweis: Dies ist die Neigung, die die Schleifmaschine erstellt; sie sollte innerhalb von 2 Grad der empfohlenen oberen Schleifneigung sein. Prüfen Sie mit dem Neigungsmesser (Toro-Bestellnummer 131-6828) und der Neigungsmesserbefestigung (Toro-Bestellnummer 131-6829) die von der Schleifmaschine erstellte Neigung und korrigieren Sie dann mögliche Ungenauigkeiten der Schleifmaschine.
Einbauerklärung The Toro Company, 8111 Lyndale Ave., South Bloomington, MN, USA erklärt, dass das (die) folgende(n) Gerät(e) den aufgeführten Richtlinien entsprechen, wenn es (sie) gemäß der beiliegenden Anweisungen an bestimmten Toro Modellen montiert werden, wie in der relevanten Konformitätsbescheinigung angegeben. Modellnr. Seriennr.
Europäischer Datenschutzhinweis Die von Toro gespeicherten Informationen Toro Warranty Company (Toro) respektiert Ihre Privatsphäre. Zum Bearbeiten Ihres Garantieanspruchs und zur Kontaktaufnahme bei einem Produktrückruf bittet Toro Sie, Toro direkt oder über den lokalen Vertragshändler bestimmte persönliche Informationen mitzuteilen. Das Garantiesystem von Toro wird auf Servern in USA gehostet; dort gelten ggf. andere Vorschriften zum Datenschutz ggf. als in Ihrem Land.
Die Garantie von Toro Eine zweijährige, eingeschränkte Garantie Bedingungen und abgedeckte Produkte • The Toro Company und die Niederlassung, Toro Warranty Company, gewährleisten gemäß eines gegenseitigen Abkommens, dass das gewerbliche Produkt von Toro (Produkt) für zwei Jahre oder 1.500 Betriebsstunden* (je nachdem, was zuerst eintritt) frei von Material- und Verarbeitungsschäden ist. Diese Garantie gilt für alle Produkte, ausgenommen sind Aerifizierer (diese Produkte haben eigene Garantiebedingungen).
