Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsLED Light Kit, Greensmaster Flex 1800/2100 Series and eFlex 1800/2100 Series Mower

FormNo.3399-954RevC

KitluciLED

TosaerbaGreensmaster

SerieFlex

™

1800/2100eSerieeFlex

1800/2100

Nºdelmodello04293

Istruzionidiinstallazione

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

IlpresenteprodottocontieneunaopiùsostanzechimichechenelloStatodellaCaliforniasono

consideratecancerogeneecausadianomaliecongeniteodialtreproblematichedellariproduzione.

Importante:SestatemontandoilKitluciLEDsuimodelliGreensmaster04040,04041,04044e04045,assicuratevi

diavermontatoilKitcablaggioluciLEDecontaorewirelessperleversioni2012esuccessive(Modello04295)

primadimontareilKitluciLED.

Nota:Stabiliteilatisinistro,destro,anterioreeposterioredellamacchinadallanormaleposizionediguida.

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

Qté

Uso

Nonoccorronoparti

–

Preparazionedellamacchina.

Nonoccorronoparti

–

Rimozionedelcoperchiodellaplancia.

Cinghiadellabarralucisinistra

Bulloneatestaangiata(5/16x1-1/4

poll.)

Dadidibloccaggioangiati(5/16poll.)

Bulloneatestaangiata(5/16x1poll.)

Rondella(5/16poll.)

Cinghiadellabarralucidestra

Fascettapercavi3

Montaggiodellabarralucisulla

macchina.

Nonoccorronoparti

–

MontaggiodelleluciLEDsullabarra

luci.

Fascettapercavi3

Montateilcablaggiopreassemblato

sullamacchina.

Interruttoreabilancierea2posizioni1

Montaggiodell'interruttoredelleluci

(modellidellemacchine04042,04043,

04046e04047).

Nonoccorronoparti

–

Completatel'installazionedelkitluci.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3399-954*C

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3399-954 Rev C Kit luci LED Tosaerba Greensmaster® Serie Flex™ 1800/2100 e Serie eFlex® 1800/2100 Nº del modello 04293 Istruzioni di installazione AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" Il presente prodotto contiene una o più sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione.
PAGE 2
Scollegamento della batteria 1 Macchine Serie eFlex 1800 e 2100 1. Verificate che le leve d'innesto della trazione e di comando del cilindro siano in posizione REEL-DRIVE OFF (trasmissione cilindro Off). Preparazione della macchina 2. Spostate la macchina su una superficie pianeggiante e inserite le leve d'innesto della trazione e di comando del cilindro in posizione TRACTION-DRIVE NEUTRAL (trazione in folle). Non occorrono parti Scollegamento del cappellotto dalla candela 3.
PAGE 3
2 3 Rimozione del coperchio della plancia Montaggio della barra luci sulla macchina Non occorrono parti Parti necessarie per questa operazione: Procedura 1. Rimuovete le 4 viti a testa flangiata (1/4 x 1/2 poll.) che fissano il coperchio della plancia alla staffa di supporto del manubrio (Figura 3). 1 Cinghia della barra luci sinistra 4 Bullone a testa flangiata (5/16 x 1-1/4 poll.) 6 Dadi di bloccaggio flangiati (5/16 poll.) 2 Bullone a testa flangiata (5/16 x 1 poll.
PAGE 4
2. Montate la cinghia della barra luci sinistra sulla piastra laterale sinistra (Figura 4) con i 2 bulloni a testa flangiata (3/8 x 1-1/4 poll.) e 2 dadi di bloccaggio flangiati (3/8 poll.). 3. Allineate i 2 fori nella cinghia della barra luci destra con i 2 fori di 9,5 mm nella piastra laterale destra (Figura 5). Figura 5 Illustrazione del modello a motore; i modelli elettrici sono simili. 1. Parte anteriore della macchina 2. Dado di bloccaggio flangiato (3/8 poll.) 4. Cinghia della barra luci destra 5.
PAGE 5
4 Montaggio delle luci LED sulla barra luci Non occorrono parti Montaggio del cablaggio preassemblato sull'impianto delle luci LED 1. Collegate il connettore a 2 pin della luce LED al connettore a 2 prese del cablaggio della luce LED (Figura 7). Nota: Assicuratevi che i connettori siano completamente in sede e che il fermo dei connettori scatti saldamente in posizione. Figura 8 1. Cablaggio della luce LED 5. Bullone a testa tonda (corto) 2. Bullone a testa tonda (lungo) 6.
PAGE 6
Montaggio dell'impianto delle luci LED sulle cinghie della barra luci 5 1. Allineate l'impianto delle luci con le lenti delle luci verso la parte anteriore della macchina (Figura 9). Montaggio del cablaggio preassemblato sulla macchina Parti necessarie per questa operazione: 3 Fascetta per cavi Disposizione del cablaggio preassemblato 1.
PAGE 7
Collegamento del cablaggio preassemblato al cablaggio preassemblato della macchina Collegamento del cablaggio preassemblato al cablaggio preassemblato del Kit cablaggio luci LED e contaore wireless Macchine Serie eFlex 1800 e 2100 Macchine Serie Flex 1800 e 2100 1. Allineate il connettore a 2 prese del cablaggio preassemblato per la macchina al connettore a 2 pin del cablaggio del kit luci (Figura 12).
PAGE 8
Nota: Assicuratevi che i connettori siano completamente in sede e che il fermo dei connettori scatti saldamente in posizione. 6 4. Allineate l'interruttore in modo che l'intaglio nel corpo dell'interruttore sia verso la parte posteriore della plancia (Figura 14). Montaggio dell'interruttore delle luci Macchine Serie eFlex 1800 e 2100 Parti necessarie per questa operazione: 1 Interruttore a bilanciere a 2 posizioni Procedura 1.
PAGE 9
Collegamento del cappellotto della candela 7 Macchine Serie Flex 1800 e 2100 Completamento dell'installazione del kit luci Collegate il cappellotto al morsetto della candela; fate riferimento a Figura 1 di Scollegamento del cappellotto dalla candela (pagina 2).
PAGE 10
Note:
PAGE 11
Note:
PAGE 12