Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsLED Light Kit, Greensmaster Flex 1800/2100 Series and eFlex 1800/2100 Series Mower

FormNo.3399-958RevC

ZestawlampLED

KosiarkiGreensmaster

Flex

™

serii1800/2100orazeFlex

serii

1800/2100

Modelnr04293

Instrukcjainstalacji

OSTRZEŻENIE

KALIFORNIA

Propozycja65ostrzeżenie

TenproduktzawierajedenlubwięcejzwiązkówchemicznychuznanychwStanieKaliforniaza

wywołująceraka,uszkodzeniapłodulubdziałająceszkodliwiedlarozrodczości.

Ważne:PodczasmontażuzestawulampLEDnanastępującychmodelachkosiarekGreensmaster:04040,04041,

04044oraz04045należypamiętaćozamontowaniuzestawuwiązkiprzewodówdolampLEDibezprzewodowego

licznikamotogodzindlamaszynwyprodukowanychwroku2012ipóźniejszych(model04295).Zestawtennależy

zamontowaćprzedzamontowaniemzestawulampLED.

Informacja:Lewą,prawą,przedniąitylnąstronęmaszynynależyokreślaćwzględemnormalnejpozycjipracyoperatora.

Elementyluzem

Zapomocąponiższegozestawieniasprawdź,czyzostałydostarczonewszystkieelementy.

Procedura

OpisIlośćSposóbużycia

Niesąpotrzebneżadneczęści

–

Przygotujmaszynę.

Niesąpotrzebneżadneczęści

–

Zdejmijpokrywępanelusterowania.

Lewalistwawsporczalamp1

Śrubazłbemkołnierzowym(5/16x

1-1/4cala)

Przeciwnakrętkakołnierzowa(5/16cala)

Śrubazłbemkołnierzowym(5/16x1

cala)

Podkładka(5/16cala)

Prawalistwawsporczalamp1

Opaskakablowa

Zamontujlistwęwsporcząlampdo

maszyny.

Niesąpotrzebneżadneczęści

–

ZamontujlampyLEDdolistwy

wsporczejlamp

Opaskakablowa

Zamontujwiązkęprzewodówdo

maszyny.

2-pozycyjnyprzełącznikkołyskowy1

Zamontujprzełącznikświateł(modele

04042,04043,04046i04047).

Niesąpotrzebneżadneczęści

–

Wykonajczynnościkońcowemontażu

zestawulamp.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Zarejestrujproduktpodadresem

www.Toro.com.

Tłumaczenieoryginału(PL)

WydrukowanowStanach

Zjednoczonych

Wszelkieprawazastrzeżone

*3399-958*C

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3399-958 Rev C Zestaw lamp LED Kosiarki Greensmaster® Flex™ serii 1800/2100 oraz eFlex® serii 1800/2100 Model nr 04293 Instrukcja instalacji OSTRZEŻENIE KALIFORNIA Propozycja 65 ostrzeżenie Ten produkt zawiera jeden lub więcej związków chemicznych uznanych w Stanie Kalifornia za wywołujące raka, uszkodzenia płodu lub działające szkodliwie dla rozrodczości.
PAGE 2
Odłączanie akumulatora 1 Maszyny serii eFlex 1800 oraz 2100 1. Upewnij się, że dźwignia jazdy i napędu wirnika jest w pozycji NAPĘD WIRNIKA ODŁĄCZONY. Przygotowanie maszyny 2. Przejedź maszyną na równą powierzchnię i ustaw dźwignię jazdy i napędu wirnika w pozycji NAPĘD JEZDNY NEUTRALNY. Nie są potrzebne żadne części 3. Ustaw wyłącznik zapłonu w pozycji WYŁĄCZENIA. Odłączanie przewodu świecy zapłonowej 4. Odczekaj 10 do 15 minut na wyładowanie się kondensatorów silnika.
PAGE 3
2 3 Zdejmowanie pokrywy panelu sterowania Montaż listwy wsporczej lamp do maszyny Nie są potrzebne żadne części Części potrzebne do tej procedury: Procedura 1. Wykręć 4 śruby z łbami kołnierzowymi (1/4 x 1/2 cala), mocujące osłonę panelu sterowania do wspornika na uchwycie kierowniczym (Rysunek 3).
PAGE 4
2. Zamontuj lewą listwę wsporczą lampy do lewej płyty bocznej (Rysunek 4), używając 2 śrub z łbem kołnierzowym (3/8 x 1 1/4 cala) oraz 2 przeciwnakrętek kołnierzowych (3/8 cala). 3. Ustaw 2 otwory w prawej listwie wsporczej lampy równo z 2 otworami o średnicy 9,5 mm w prawej płycie bocznej (Rysunek 5). Rysunek 5 Pokazany jest model z silnikiem spalinowym; modele z silnikiem elektrycznym mają zbliżoną budowę. 1. Przód maszyny 4. Prawa listwa wsporcza lamp 2. Przeciwnakrętka kołnierzowa (3/8 cala) 5.
PAGE 5
4 Montaż lamp LED do listwy wsporczej lamp Nie są potrzebne żadne części Montaż wiązki przewodów do opraw lamp LED 1. Podłącz 2-stykowe złącze lampy LED do 2-stykowego złącza gniazdowego wiązki przewodów lampy LED (Rysunek 7). Informacja: Upewnij się, że złącza są całkowicie wciśnięte aż do zamocowania przez zatrzaski. Rysunek 8 1. Wiązka przewodów lampy LED 5. Śruba podsadzana (krótka) 2. Śruba podsadzana (długa) 6. Wspornik montażowy (lampa LED) 3. Ramka (lampa LED) 7. Nakrętka 4.
PAGE 6
Montaż opraw lamp LED do listwy wsporczej lamp 5 1. Ustaw oprawy lamp tak, aby klosze były skierowane do przodu maszyny (Rysunek 9). Montaż wiązki przewodów do maszyny Części potrzebne do tej procedury: 3 Opaska kablowa Poprowadzenie wiązki przewodów 1. Poprowadź wiązkę przewodów zestawu lamp LED w dół wzdłuż lewej listwy wsporczej lamp do lewej rury drążka kierowniczego (Rysunek 10). Rysunek 9 1. Otwór (listwa wsporcza lamp) 5. Opaski zaciskowe 2. Śruba podsadzana (krótka) 6. Nakrętka 3.
PAGE 7
Podłączenie wiązki przewodów do wiązki przewodów maszyn Podłączenie wiązki przewodów do wiązki przewodów zestawu lamp LED i bezprzewodowego licznika motogodzin Maszyny serii eFlex 1800 oraz 2100 1. Podłącz złącze 2-gniazdowe wiązki przewodów maszyny do złącza 2-stykowego wiązki przewodów zestawu lamp (Rysunek 12).
PAGE 8
Rysunek 14 Rysunek 13 1. Zaślepka 3. 2-pozycyjny przełącznik kołyskowy 2. Otwór (panel sterowania) 4. 10-stykowe złącze gniazdowe (wiązka przewodów-zestaw wiązki przewodów do lamp LED i bezprzewodowego licznika motogodzin) 1. Otwór (panel sterowania) 3. Nacięcie (korpus przełącznika kołyskowego) 2. Przełącznik kołyskowy 4. Tylna strona panelu sterowania 5. Włóż przełącznik w otwór w panelu sterowania i dociśnij go, aż przełącznik zatrzaśnie się w otworze panelu (Rysunek 14). 2.
PAGE 9
Podłączenie przewodu świecy zapłonowej 7 Maszyny serii Flex 1800 oraz 2100 Czynności końcowe montażu zestawu lamp Podłącz przewód świecy zapłonowej do zacisku świecy zapłonowej, patrz Rysunek 1 procedury Odłączanie przewodu świecy zapłonowej (Strona 2).
PAGE 10
Notatki:
PAGE 11
Notatki:
PAGE 12