Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsLED Light Kit, Greensmaster Flex 1800/2100 Series and eFlex 1800/2100 Series Mower

FormNo.3399-959RevC

KitdeluzesLED

CortadordeRelvaGreensmaster

Flex

™

1800/2100eeFlex

1800/2100

Modelonº04293

Instruçõesdeinstalação

AVISO

CALIFÓRNIA

Proposição65Aviso

ÉdoconhecimentodoEstadodaCalifórniaqueumouváriosprodutosquímicosdesteproduto

podemprovocarcancro,defeitoscongénitosououtrosproblemasreprodutivos.

Importante:SefazerainstalaçãodoKitdeLuzesLEDnosModelosGreensmaster04040,04041,04044e04045

certique-sedequefezainstalaçãodokitdecablagemdeluzesLEDecontadordehorassemosde2012e

posterior(Modelo04295)antesdefazerainstalaçãodokitdeluzesLED.

Nota:Determineosladosdireitoeesquerdo,partedafrenteetraseiradamáquinaapartirdaposiçãonormaldeutilização.

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Nenhumapeçanecessária

–

Preparaçãodamáquina.

Nenhumapeçanecessária

–

Remoçãodacoberturadopainelde

controlo.

Cintadabarradeluzesdolado

esquerdo

Parafusodecabeçaangeada(5/16"

x1-1/4")

Porcasdebloqueioangeadas

(5/16pol.)

Parafusodecabeçaangeada

(5/16x1pol.)

Anilha(5/16pol.)

Cintadabarradeluzesdoladodireito

Braçadeiradecabos3

Montagemdabarradeluzesna

máquina.

Nenhumapeçanecessária

–

MontagemdasluzesLEDnabarrade

luzes.

Braçadeiradecabos3Instalaçãodacablagemnamáquina.

Interruptordeduasposições1

Instalaçãodointerruptordasluzes

(máquinasdosmodelos04042,04043,

04046e04047).

Nenhumapeçanecessária

–

Finalizaçãodainstalaçãodokitde

luzes.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3399-959*C

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3399-959 Rev C Kit de luzes LED Cortador de Relva Greensmaster® Flex™ 1800/2100 e eFlex® 1800/2100 Modelo nº 04293 Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia que um ou vários produtos químicos deste produto podem provocar cancro, defeitos congénitos ou outros problemas reprodutivos.
PAGE 2
Desligar a bateria 1 Máquinas eFlex das séries 1800 e 2100 1. Certifique-se de que a alavanca de tração e de engate do cilindro se encontra na posição de TRANSMISSÃO DO CILINDRO OFF. Preparação da máquina Nenhuma peça necessária 2. Conduza a máquina para um terreno nivelado e empurre a alavanca de tração e engate para a posição de TRANSMISSÃO DE TRAÇÃO NEUTRA . Desligar o cabo das velas de ignição 3. Rode a chave de ignição para a posição OFF. Máquinas Flex das séries 1800 e 2100 4.
PAGE 3
2 3 Remoção da Cobertura do Painel de Controlo Montagem da Barra de Luzes na Máquina Nenhuma peça necessária Peças necessárias para este passo: Procedimento 1. Remova os 4 parafusos de cabeça flangeada (1/4 x 1/2 pol.) que prendem a cobertura do painel de controlo ao suporte de apoio da barra guia (Figura 3). 1 Cinta da barra de luzes do lado esquerdo 4 Parafuso de cabeça flangeada (5/16" x 1-1/4") 6 Porcas de bloqueio flangeadas (5/16 pol.) 2 Parafuso de cabeça flangeada (5/16 x 1 pol.
PAGE 4
2. Monte a cinta da barra de luzes do lado esquerdo à placa esquerda (Figura 4) com os 2 parafusos de cabeça flangeada (3/8 x 1-1/4 pol.) e duas porcas de bloqueio flangeadas (3/8 pol.). 3. Alinhe os dois orifícios da cinta da barra de luzes do lado direito com os dois furos de 9,5 mm na placa do lado direito (Figura 5). Figura 5 Modelo com motor mostrado: os modelos elétricos são semelhantes. 1. Parte da frente da máquina 4. Cinta da barra de luzes do lado direito 2.
PAGE 5
4 Montar as luzes LED na barra de luzes Nenhuma peça necessária Montar a cablagem nas armações das luzes LED 1. Ligue os dois contactos da luz LED nas 2 ligações da tomada de cablagem das luzes LED (Figura 7). Nota: Certifique-se de que as ligações estão bem encaixadas e o trinco dos cabos de encaixe em conjunto com segurança. Figura 8 1. Cablagem da luz LED 5. Parafuso de carroçaria (curto) 2. Parafuso de carroçaria (comprido) 6. Suporte (luz LED) 3. Armação (luz LED) 7. Porca 4.
PAGE 6
Montar as armações das luzes LED nas cintas da barra de luzes 5 1. Alinhe as armações para as luzes com as lentes das luzes na direção da parte da frente da máquina (Figura 9). Instalar a cablagem na máquina Peças necessárias para este passo: 3 Braçadeira de cabos Encaminhar a cablagem 1. Encaminhe a cablagem para o kit de luzes LED por detrás da cinta da barra de luzes esquerda e pelo outro lado para o tubo suporte do lado esquerdo da barra guia (Figura 10). Figura 9 1.
PAGE 7
Ligar a cablagem à cablagem do kit de cablagem de luzes LED e contador de horas sem fios Ligar a cablagem à cablagem da máquina Máquinas eFlex das séries 1800 e 2100 1. Alinhe o conector de duas tomadas da cablagem para a máquina com o conector de dois pinos da cablagem do kit luzes (Figura 12). Máquinas Flex das séries 1800 e 2100 Nota: O interruptor de duas posições com um conector de 10 pinos é instalado no Kit de cablagem de luzes LED e contador de horas sem fios. 1.
PAGE 8
Figura 14 Figura 13 1. Tampão 3. Interruptor de duas posições 2. Abertura (painel de controlo) 4. Conector de 10 tomadas (cablagem— kit de cablagem de luzes LED e de contador de horas sem fios) 1. Abertura (painel de controlo) 3. Entalhe (Corpo—interruptor) 2. Interruptor 4. Parte traseira do painel de controlo 5. Insira o interruptor na abertura no painel de controlo até o interruptor encaixar de forma segura no painel (Figura 14). 2.
PAGE 9
Ligação do fio da vela de ignição 7 Máquinas Flex das séries 1800 e 2100 Ligue o fio da vela de ignição ao terminal da vela de ignição; consulte a Figura 1 da Desligar o cabo das velas de ignição (página 2).
PAGE 10
Notas:
PAGE 11
Notas:
PAGE 12